“Why, darling, I don’t live at all when I’m not with you”