How to rename a directory when using Git