Mac Finder FAQ: How can I delete a file using just the keyboard, i.e., some keystroke combination?
Lots of people ask me if the only way to delete a file is to drag it to the trash can on the Dock. After all, pressing the [delete] key sure doesn't delete it.
The short answer is yes, you can delete a file in the Mac Finder with the keyboard by: