###########################################################################
#
# $Header: /cvsroot/mvnforum/mvnforum/i18n/mvnForum_i18n_no.properties,v 1.10 2005/02/24 07:03:42 minhnn Exp $
# $Author: minhnn $
# $Revision: 1.10 $
# $Date: 2005/02/24 07:03:42 $
#
# ====================================================================
#
# Copyright (C) 2002-2005 by MyVietnam.net
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
# of the License, or any later version.
#
# All copyright notices regarding mvnForum
# MUST remain intact in the scripts and in the outputted HTML
# The "powered by" text/logo with a link back to
# http://www.mvnForum.com and http://www.MyVietnam.net in the footer of the pages MUST
# remain visible when the pages are viewed on the internet or intranet.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
#
# Support can be obtained from support forums at:
# http://www.mvnForum.com/mvnforum/index
#
# Correspondence and Marketing Questions can be sent to:
# info@MyVietnam.net
#
#
# mvnForum string resource
# Encoding   : ISO8859_1 (Western European)
# Locale     : no
# Language   : Norsk (Norwegian)
# Maintainer : Christian Nicolaisen (aka ???) (christian@deltasoft.no)
###########################################################################

# Set the local name below

mvnforum.common.i18n.locale = no
mvnforum.common.i18n.html_dir =

# Customize the forum

mvnforum.common.nav.index = mvnForum
mvnforum.common.forum.title_name = mvnForum
mvnforum.common.forum.homepage = mvnForums hjemmeside

# all common string in mvnForum

mvnforum.common.forum = Forum
mvnforum.common.forums = Forumer
mvnforum.common.category = Kategori
mvnforum.common.categories = Kategorier
mvnforum.common.attachment = Legg ved fil
mvnforum.common.attachments = Vedlagte filer
mvnforum.common.thread = Tråd
mvnforum.common.threads = Tråder
mvnforum.common.post = Innlegg
mvnforum.common.posts = Innlegg
mvnforum.common.folder = Folder
mvnforum.common.folders = Folders
mvnforum.common.private_message = Private Message
mvnforum.common.private_messages = Private Messages
mvnforum.common.public_message = Public Message
mvnforum.common.public_messages = Public Messages
mvnforum.common.yes = Ja
mvnforum.common.no = Nei
mvnforum.common.in = i
mvnforum.common.by = av
mvnforum.common.of = av
mvnforum.common.at = på
mvnforum.common.retype = skriv igjen
mvnforum.common.quick_go = Gå til
mvnforum.common.sort_by = Sorter etter
mvnforum.common.order = Rekkefølge
mvnforum.common.go = Sorter
mvnforum.common.ascending = Stigende
mvnforum.common.descending = Fallende
mvnforum.common.previous = Forrige side
mvnforum.common.next = Neste side
mvnforum.common.first = Første side
mvnforum.common.last = Siste side
mvnforum.common.page = Side
mvnforum.common.pages = Sider
mvnforum.common.option = Option
mvnforum.common.total = Total
mvnforum.common.from_ip = From
mvnforum.common.global_feed = RSS Globale nyhetsoppdateringer
mvnforum.common.forum_specific_feed = RSS Forumspesifikke nyhetsoppdateringer
mvnforum.common.attachment_size = Max Attachment Size

mvnforum.common.numberof.pages = Sider
mvnforum.common.numberof.threads = Tråder
mvnforum.common.numberof.posts = Innlegg
mvnforum.common.numberof.replies = Svar
mvnforum.common.numberof.members = Medlemmer
mvnforum.common.numberof.favorite_threads = Favoritter
mvnforum.common.numberof.attachments = Vedlegg
mvnforum.common.numberof.pending_posts = Innlegg som skal godkjennes
mvnforum.common.numberof.pending_threads = Tråder som skal godkjennes
mvnforum.common.numberof.threads_with_pending_posts = Tråder med indlegg som skal godkjennes
mvnforum.common.numberof.normal_threads = Normal Threads
mvnforum.common.numberof.private_messages = Private Messages

mvnforum.common.member.last_login = Forrige login
mvnforum.common.member.last_profile_update = Sist oppdateret profilen
mvnforum.common.member.join_date = Medlem siden
mvnforum.common.member.id = Medlems-ID
mvnforum.common.member.login_name = Brukernavn
mvnforum.common.member.password = Passord
mvnforum.common.member.full_name = Fullt navn
mvnforum.common.member.first_name = Fornavn
mvnforum.common.member.last_name = Etternavn
mvnforum.common.member.email = E-mail-adresse
mvnforum.common.member.first_email = First Email
mvnforum.common.member.email.dont_want_to_show = Vil ikke vise emailadresse
mvnforum.common.member.email.hidden_to_guest = Skjult for Gjester
mvnforum.common.member.birthday = Fødselsdag
mvnforum.common.member.gender = Kjønn
mvnforum.common.member.male = Mann
mvnforum.common.member.female = Kvinne
mvnforum.common.member.show_email = Vis e-mail-adresse
mvnforum.common.member.name_visible = Navn synlig
mvnforum.common.member.signature = Signatur
mvnforum.common.member.avatar.has_avatar = Har avatar
mvnforum.common.member.avatar.no_avatar = Har ikke avatar

mvnforum.common.member.language = Språk
mvnforum.common.member.default_language = Standard språk
mvnforum.common.member.skin = Utseende
mvnforum.common.member.member_option = Medlems valg
mvnforum.common.member.private_option = Privat valg
mvnforum.common.member.posts_per_page = Innlegg pr. side

mvnforum.common.member.time_zone = Tidssone
mvnforum.common.member.phone = Telefon
mvnforum.common.member.mobile = Mobil
mvnforum.common.member.fax = Fax
mvnforum.common.member.address = Adresse
mvnforum.common.member.city = By
mvnforum.common.member.state = Stat
mvnforum.common.member.country = Land
mvnforum.common.member.career = Jobb
mvnforum.common.member.homepage = Hjemmeside
mvnforum.common.member.yahoo = Yahoo-ID
mvnforum.common.member.aol = AOL-ID
mvnforum.common.member.icq = ICQ-ID
mvnforum.common.member.msn = MSN-ID
mvnforum.common.member.cool_link = Bra link
mvnforum.common.member.last_ip = Last IP
mvnforum.common.member.first_ip = First IP

mvnforum.common.member.online_status = Status
mvnforum.common.member.online = Online
mvnforum.common.member.offline = Offline
mvnforum.common.member.online.invisible = Invisible
mvnforum.common.member.online.invisible_member = Invisible member
mvnforum.common.member.online.invisible_members = Invisible members
mvnforum.common.member.online.session = Session
mvnforum.common.member.online.sessions = Sessions
mvnforum.common.member.online.unknow_action = Unknown action

mvnforum.common.button.reset = Nullstill
mvnforum.common.button.preview = Forhåndsvisning
mvnforum.common.button.go_back = Gå Tilbake

mvnforum.common.date.day = dag
mvnforum.common.date.week = uke
mvnforum.common.date.month = måned
mvnforum.common.date.year = år
mvnforum.common.date.1_day = 1 dag
mvnforum.common.date.1_week = 1 uke
mvnforum.common.date.1_month = 1 måned
mvnforum.common.date.3_months = 3 måneder
mvnforum.common.date.6_months = 6 måneder
mvnforum.common.date.1_year = 1 år
mvnforum.common.date.1_hour = hour
mvnforum.common.date.X_hour = hours
mvnforum.common.date.hhmm_and = and
mvnforum.common.date.1_minute = minute
mvnforum.common.date.X_minutes = minutes

mvnforum.common.message.sender = Sender
mvnforum.common.message.status = Status
mvnforum.common.message.subject = Subject
mvnforum.common.message.sendall = Send All
mvnforum.common.message.body = Message Body
mvnforum.common.message.to = To
mvnforum.common.message.cc = Cc
mvnforum.common.message.bcc = Bcc
mvnforum.common.message.message_icon = Message Icon
mvnforum.common.message.sent_date = Sent Date
mvnforum.common.message.jump_to_folder = Jump to Folder
mvnforum.common.message.addattachment.prompt = Please choose a file to attach to this message
mvnforum.common.message.button.send = Send
mvnforum.common.message.button.attach = Attach
mvnforum.common.message.button.add_new_message = New
mvnforum.common.message.button.reply_message = Reply
mvnforum.common.message.button.reply_all_message = Reply All
mvnforum.common.message.button.forward_message = Forward
mvnforum.common.message.button.delete = Delete
mvnforum.common.message.header.new_private_message = New PM

mvnforum.common.messagefolder.title = Folder Management
mvnforum.common.messagefolder.title.createnewfolder = Create New Folder
mvnforum.common.messagefolder.title.foldername = Folder Name
mvnforum.common.messagefolder.title.folderstatus = Folder Status
mvnforum.common.messagefolder.title.total_messages = Total Messages
mvnforum.common.messagefolder.title.unread_messages = Unread Messages
mvnforum.common.messagefolder.title.foldercreationdate = Folder Creation Date
mvnforum.common.messagefolder.title.foldermodifieddate = Folder Modified Date

mvnforum.common.post.post_date = Innlegg opprettet
mvnforum.common.post.last_post_date = Seneste innlegg
mvnforum.common.post.first_post_date = Første innlegg
mvnforum.common.post.author = Forfatter
mvnforum.common.post.topic = Innlegggets emne
mvnforum.common.post.body = Innlegggets tekst
mvnforum.common.post.post_by = Oprettet av
mvnforum.common.post.post_icons = Post Icons

mvnforum.common.thread.topic = Trådens overskrift
mvnforum.common.thread.body = Trådens innhold
mvnforum.common.thread.status = Trådstatus
mvnforum.common.thread.status.normal = Normal
mvnforum.common.thread.status.disabled = Deaktiveret
mvnforum.common.thread.status.locked = Låst
mvnforum.common.thread.status.closed = Lukket
mvnforum.common.thread.type = Thread Type
mvnforum.common.thread.type.normal_thread = Normal Thread
mvnforum.common.thread.type.normal_threads = Normal Threads
mvnforum.common.thread.type.sticky_thread = Sticky Thread
mvnforum.common.thread.type.sticky_threads = Sticky Threads
mvnforum.common.thread.type.announcement_thread = Announcement Thread
mvnforum.common.thread.type.announcement_threads = Announcement Threads
mvnforum.common.thread.type.global_announcement_thread = Global Announcement Thread
mvnforum.common.thread.type.global_announcement_threads = Global Announcement Threads

mvnforum.common.forum.status = Forum Status
mvnforum.common.forum.status.normal = Normal
mvnforum.common.forum.status.disabled = Deaktiveret
mvnforum.common.forum.status.locked = Låst
mvnforum.common.forum.status.closed = Lukket

mvnforum.common.success.prompt = Velg følgende lenker for å komme videre:
mvnforum.common.success.automatic = Skjer automatisk om 3 sekunder
mvnforum.common.success.go_index = Tilbake til forum-oversikten
mvnforum.common.success.go_login = Gå til login-siden
mvnforum.common.success.go_myprofile = Tilbake til Min profil
mvnforum.common.success.go_mywatch = Tilbake til overvåkte tråder
mvnforum.common.success.go_myfavoritethread = Tilbake til mine foretrukne tråder
mvnforum.common.success.go_mymessage = Return to My Private Message
mvnforum.common.success.go_mymessagefolder = Return to My Message Folder
mvnforum.common.success.go_current_forum = Tilbake til oversikten
mvnforum.common.success.go_current_thread = Tilbake til tråden
mvnforum.common.success.go_current_posts_moderation = Tilbake til godkjennelse av posten
mvnforum.common.success.go_current_threads_moderation = Tilbake til godkjennelse av tråden
mvnforum.common.success.go_current_threads_with_pending_posts = Tilbake til tråden med posten som skal godkjennes
mvnforum.common.success.go_current_post = Tilbage til posten
mvnforum.common.success.go_new_post = Se din nye post
mvnforum.common.success.go_attach_file = Legg til filer
mvnforum.common.success.go_activatemember = Gå til aktivering av medlem
mvnforum.common.success.go_sendactivationcode = Gå til send aktiveringsmail-siden

mvnforum.common.prompt.choose_tasks = Velg oppgave:
mvnforum.common.prompt.choose_category = Velg en kategori
mvnforum.common.prompt.choose_forum = Velg et forum
mvnforum.common.prompt.choose_folder = Select a folder
mvnforum.common.prompt.current_password = Skriv inn passordet:

mvnforum.common.action = Handling
mvnforum.common.action.add = Tilføy
mvnforum.common.action.edit = Rediger
mvnforum.common.action.delete = Slett
mvnforum.common.action.approve = Godkjenn
mvnforum.common.action.ignore = Ignorer

mvnforum.common.captcha.challenge = Se på dette bildet
mvnforum.common.captcha.response = Skriv tallene/bokstavene du ser på bildet
mvnforum.common.captcha.desc = Dette bildet brukes for å unngå login-robotter. (PS: det er forskjell på store og små bokstaver.)

mvnforum.common.there_are = Det er
mvnforum.common.there_is = Det er
mvnforum.common.user = Bruker
mvnforum.common.users = Brukere
mvnforum.common.online_user = Bruker online
mvnforum.common.online_users = Brukere online
mvnforum.common.guest = Gjest
mvnforum.common.guests = Gjester
mvnforum.common.member = Medlem
mvnforum.common.members = Medlemmer

mvnforum.common.statistic = Statistik

mvnforum.common.most_active_members_since_last_week = Most active members since last week
mvnforum.common.most_active_threads_since_last_week = Most active threads since last week
mvnforum.common.no_active_members = There are no active members
mvnforum.common.no_active_threads = There are no active threads
mvnforum.common.new_post = new post
mvnforum.common.new_posts = new posts

mvnforum.common.last_post = Nyeste innlegg
mvnforum.common.thread_count = Tråder
mvnforum.common.post_count = innlegg
mvnforum.common.reply_count = Svar
mvnforum.common.view_count = Visninger

mvnforum.common.order = Order
mvnforum.common.order.move_up = Move Up
mvnforum.common.order.move_down = Move Down

mvnforum.common.js.prompt.fieldrequired = Må fylles ut.
mvnforum.common.js.prompt.invalidemail = er ikke en gyldig e-mail-adresse.
mvnforum.common.js.prompt.not_goodname = is not a good name
mvnforum.common.js.prompt.invalid_char_is = The invalid character is
mvnforum.common.js.prompt.notmatch = er ikke like.
mvnforum.common.js.prompt.invalidlongpassword= Passordet må ikke være på mindre enn tre tegn.

# all common string in mvnForum in user module

mvnforum.common.general_information = Generel information
mvnforum.common.forum_statistics = Forumstatistikk
mvnforum.common.totalpost = Antall innlegg totalt
mvnforum.common.totaltopic = Antall emner totalt
mvnforum.common.totalforum = Antall forumer totalt
mvnforum.common.totalcategories = Antall kategorier totalt
mvnforum.common.totalmember = Antall medlemmer totalt
mvnforum.common.latestmember = Nyeste medlem

mvnforum.common.legend.male = Male
mvnforum.common.legend.female = Female
mvnforum.common.legend.forum.no_new = No new post since your last login
mvnforum.common.legend.forum.new = Has new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.normal_no_new = No new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.normal_new = Has new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.hot_no_new = This is a hot thread and has no new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.hot_new = This is a hot thread and has new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.has_attachment = Has some attachments in this thread
mvnforum.common.legend.thread.sticky = This is a sticky thread
mvnforum.common.legend.thread.announcement = This is an announcement thread
mvnforum.common.legend.thread.global_announcement = This is a global announcement thread
mvnforum.common.legend.message.public_message = This is a public message
mvnforum.common.legend.message.read_already = This is an already read message
mvnforum.common.legend.message.unread = This is an unread message or marked as unread message
mvnforum.common.legend.message.has_attachment = Has some attachments in this message

mvnforum.user.header.welcome = Velkommen
mvnforum.user.header.login = Logg på
mvnforum.user.header.logout = Logg av
mvnforum.user.header.we_remember_you = vi husker deg
mvnforum.user.header.privatemessage = Privat melding
mvnforum.user.header.guest = Gjest
mvnforum.user.header.index = Oversikt
mvnforum.user.header.all_forums = Alle forumer
mvnforum.user.header.recent_threads = Nyeste tråder
mvnforum.user.header.moderation = Moderering
mvnforum.user.header.who_online = Hvem er online?
mvnforum.user.header.user_list = Brukerliste
mvnforum.user.header.new_user = Ny bruker
mvnforum.user.header.my_profile = Min Profil
mvnforum.user.header.search = Søk
mvnforum.user.header.help = Hjelp
mvnforum.user.header.admin = Admin
mvnforum.user.header.turn_off = This user area is currently turned off. Only Admin can view it.

mvnforum.user.rss.title = RSS feeds

mvnforum.user.activatemember.title = Kontoaktiveringsskjema
mvnforum.user.activatemember.prompt = Skriv medlems-ID og aktiveringskode:
mvnforum.user.activatemember.member_id = Medlems-ID
mvnforum.user.activatemember.activation_code = Din aktiveringskode
mvnforum.user.activatemember.button.account_activation = Aktiver min konto

mvnforum.user.activatemembersuccess.title = Din konto er aktivert

mvnforum.user.index.last_post_in_each_forum = Siste innlegg i hvert forum
mvnforum.user.index.no_post = There are no posts
mvnforum.user.index.current_time = Dato og tid

mvnforum.user.listforums.title = Vis alle forumer
mvnforum.user.listforums.table.desc = Alle forumer i mvnForum:
mvnforum.user.listforums.table.forum_name_desc = Forumnavn/Beskrivelse
mvnforum.user.listforums.table.no_post = Ingen innlegg
mvnforum.user.listforums.table.no_forum = Der er ingen forumer i denne kategorien
mvnforum.user.listforums.table.no_category = Der er ingen kategorier

mvnforum.user.listrecentthreads.title = Nyeste tråder i alle forumer
mvnforum.user.listrecentthreads.table.no_threads = Ingen nye tråder

mvnforum.user.listrecentpendingthreads.title = Vis liste over tråder som skal godkjennes i alle forummer
mvnforum.user.listrecentpendingthreads.table.no_threads = Det er ingen tråder som skal godkjennes

mvnforum.user.listthreadswithpendingposts.title = Vis liste over tråder med poster som skal godkjennes
mvnforum.user.listthreadswithpendingposts.table.no_threads = Det er ingen tråder med poster som skal godkjennes

mvnforum.user.listrecentthreadswithpendingposts.title = Vis liste over tråder med poster som skal godkjennes i alle forumer
mvnforum.user.listrecentthreadswithpendingposts.table.no_threads = Det er ingen tråder med poster som skal godkjennes

mvnforum.user.listthreads.title = Liste over tråder
mvnforum.user.listthreads.table.desc = Alle tråder i dette forum:
mvnforum.user.listthreads.table.no_thread = Det er ingen tråder
mvnforum.user.listthreads.new_thread = Start ny tråd

mvnforum.user.listonlineusers.title = Vis brukere som er online
mvnforum.user.listonlineusers.table.what_are_doing = Hva gjør de?
mvnforum.user.listonlineusers.table.duration_since_last_activity = Tid siden forrige aktivitet
mvnforum.user.listonlineusers.table.online_time = Har vært på i

mvnforum.user.listmembers.title = Vis medlemmer
mvnforum.user.listmembers.table.no_member = There are no members

mvnforum.user.addmember.title = Påmeldingsskjema
mvnforum.user.addmember.prompt = Skriv følgende opplysninger for å registrere deg
mvnforum.user.addmember.button.register = Registrer
mvnforum.user.addmember.javascript_prompt = Tjek din e-mail efter registrering for at få vejledning i hvordan du aktiverer din konto.
mvnforum.user.addmember.correct_email_remind = Din emailadresse må være gyldig. \
    Etter registrering vil du motta en email med veiledning i hvordan du aktiverer din konto. \
    Du vil først kunne bruke din konto etter at du har aktiveret den.

mvnforum.user.addmembersuccess.title = Registrert
mvnforum.user.addmembersuccess.login_this_email = You registered successfully. Please check your email for instructions on how to activate your account.
mvnforum.user.addmembersuccess.mail_error_desc = Du har oprettet en konto. \
    Der var dog problemer med at sende aktiveringsmailen til dig. Bed om en ny aktiveringsmail, eller meld fejlen til forummets administrator.

mvnforum.user.addattachment.title = Vedlagt fil
mvnforum.user.addattachment.prompt = Velg fil som skal legges til dette innlegget:
mvnforum.user.addattachment.file_to_attach = Velg filen som skal legges ved
mvnforum.user.addattachment.attach_desc = Beskrivelse
mvnforum.user.addattachment.attach_more = Jeg vil gerne legge ved flere filer
mvnforum.user.addattachment.button.attach_file = Legg til

mvnforum.user.addattachmentsuccess.title = Filen er vedlagt

mvnforum.user.addpost.mode.addnew = Start ny tråd
mvnforum.user.addpost.mode.reply = Besvar dette innlegg
mvnforum.user.addpost.mode.update = Oppdater innleggget
mvnforum.user.addpost.required = Må fylles ut
mvnforum.user.addpost.optional = Kan utelates
mvnforum.user.addpost.format = Formatering:
mvnforum.user.addpost.normal_mode = Normal redigering
mvnforum.user.addpost.enhanced_mode = Utvidet redigering
mvnforum.user.addpost.smilies = Smileyer
mvnforum.user.addpost.standard_smilies = Standard-smileyer
mvnforum.user.addpost.hidden_smilies = Skjulte smileyer
mvnforum.user.addpost.smilies_showing = Vist: 12 av 60
mvnforum.user.addpost.show_more = Vis flere
mvnforum.user.addpost.hide_more = Skjul flere
mvnforum.user.addpost.use_none = Bruk ikke
mvnforum.user.addpost.last_posts_desc = Forrige innlegg i denne tråd (nyeste innlegg står øverst):
mvnforum.user.addpost.post_on = innlegg opprettet

mvnforum.user.addpost.js.message.boldtext = Legg til FET tekst
mvnforum.user.addpost.js.message.italictext = Legg til KURSIV tekst
mvnforum.user.addpost.js.message.ulinetext = Legg til UNDERSTREKET tekst
mvnforum.user.addpost.js.message.stricetext = Legg til GJENNOMSTREKET tekst
mvnforum.user.addpost.js.message.sizetext = Endre skriftstørrelse
mvnforum.user.addpost.js.message.fonttext = Skift skrifttype
mvnforum.user.addpost.js.message.colortext = Endre skriftfarge
mvnforum.user.addpost.js.message.urltext = Legg til et link
mvnforum.user.addpost.js.message.emailtext = Legg til et e-mail-link
mvnforum.user.addpost.js.message.imgtext = Legg til et billede
mvnforum.user.addpost.js.message.codetext = Legg til programmeringskode
mvnforum.user.addpost.js.message.phptext = Legg til PHP-kode
mvnforum.user.addpost.js.message.listtext = Legg til en liste
mvnforum.user.addpost.js.message.quotetext = Legg til et sitat
mvnforum.user.addpost.js.message.normaltext = Endre til normal kode-redigering
mvnforum.user.addpost.js.message.enhancedtext = Utvidet: lar deg legge til avansert kode
mvnforum.user.addpost.js.message.tagclose = Lukk gjeldende kode
mvnforum.user.addpost.js.message.tagcloseall = Lukk alle åpne koder
mvnforum.user.addpost.js.message.enhanconlytext = << Kun tilgængelig i utvidet redigering >>
mvnforum.user.addpost.js.message.notagstext = << Åpne koder ikke funnet. >>
mvnforum.user.addpost.js.message.alreadyopentext = << Du har allerede en åpen kode av denne typen >>
mvnforum.user.addpost.js.message.start = Bruk disse knappene for å legge til kode
mvnforum.user.addpost.js.prompt.taginput = Skriv teksten som skal formatteres:
mvnforum.user.addpost.js.prompt.fontformat = Skriv teksten som skal formatteres med den valgte skrifttype
mvnforum.user.addpost.js.prompt.linktext = Skriv teksten lenken skal ha (kan utelates)
mvnforum.user.addpost.js.prompt.linkurl = Skriv den fulle adressen til det du vil linke til
mvnforum.user.addpost.js.prompt.email = Skriv e-mail-adressen du vil linke til
mvnforum.user.addpost.js.prompt.listtype = Hva slags liste vil du ha? Skriv '1' for å få en nummereret liste, skriv 'a' for å få en alfabetisk liste eller la feltet være tomt for å få en punktliste.
mvnforum.user.addpost.js.prompt.listitem = Skriv et liste-element.\\nLa feltet være tomt eller trykk 'Annuller' for å avslutte listen.

mvnforum.user.addpost.bubblehelp.normalmode = Normal tilstand (ALT+n)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.enhmode = Utvidet tilstand (ALT+e)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.boldbtn = Fet (ALT+f)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.italicbtn = Kursiv (ALT+k)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.underlbtn = Understreket (ALT+u)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.strikebtn = Gjennomstreket (ALT+g)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.hyperlinkbtn = Legg til link
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.emailbtn = Legg til e-mail-adresse
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.imagebtn = Legg til link til bilde
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.codebtn = Legg til programkode
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.orderlistbtn = Legg til liste
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.quotebtn = Legg til sitat
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.tagclosebtn = Lukk den nåværende kode (ALT+l)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.tagcloseallbtn = Lukk alle åpne koder (ALT+x)
mvnforum.user.addpost.tagclosebtn.text = Lukk den nåværende kode
mvnforum.user.addpost.tagcloseallbtn.text = Lukk alle åpne koder

mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.bold = f
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.italic = k
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.underline = u
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.strike = g
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.tagclose = l
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.tagcloseall = x

mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.bold = F
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.italic = K
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.underline = U
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.strike = G
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.hyperlink = http://
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.email = E-mail
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.image = Bilde
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.code = Kode
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.orderlist = Liste
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.quote = Sitat

mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.title = Størrelse
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.small = Liten
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.large = Mellom
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.huge = Stor
mvnforum.user.addpost.dropdown.fonttype.title = Skrifttype
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.title = Farve
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.skyblue = Himmelblå
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.royalblue = Kongeblå
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.blue = Blå
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.darkblue = Mørkeblå
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.orange = Appelsin
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.orangered = Orange
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.crimson = Mørkerød
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.red = Rød
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.firebrick = Rødbrun
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.darkred = Bordeaux
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.green = Grønn
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.limegreen = Lysegrønn
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.seagreen = Gresgrønn
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.deeppink = Rosa
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.tomato = Tomat
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.coral = Korall
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.purple = Lilla
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.indigo = Indigo
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.burlywood = Burlywood
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.sandybrown = Lysebrun
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.sienna = Mørkebrun
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.chocolate = Melkesjokolade
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.teal = Havgrønn
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.silver = Lysegrå

mvnforum.user.addpostsuccess.title = Nytt innlegg opprettet
mvnforum.user.addpostsuccess.moderation_waiting = Posten er opprettet, så ikke prøv igjen. \
    Dette forumet krever godkjennelse, så du må vente på at en moderator godkjenner posten. 

mvnforum.user.addwatch.title = Legg til overvåkning
mvnforum.user.addwatch.warning = <b>VIKTIG: Vennligst kontroller at din e-mail-adresse er riktig. \
    Hvis din e-mail-adresse ikke er riktig, blir din konto deaktiveret.
mvnforum.user.addwatch.prompt = Velg din overvåkning:
mvnforum.user.addwatch.watch_type = Overvåkningstype
mvnforum.user.addwatch.global_watch = Full overvåkning
mvnforum.user.addwatch.category_watch = Kategoriovervåkning
mvnforum.user.addwatch.forum_watch = Forumovervåkning
mvnforum.user.addwatch.thread_watch = Trådovervåkning
mvnforum.user.addwatch.global_watch_desc = Du overvåker hele systemet
mvnforum.user.addwatch.button.watch = Overvåk

mvnforum.user.addwatchsuccess.title = Ny overvåkning oprettet

mvnforum.user.addfavoritethreadsuccess.title = Tråden er tilføyet til dine foretrukne

mvnforum.user.deletefavoritethreadsuccess.title = Tråden er fjernet fra dine Foretrukne

mvnforum.user.changeavatar.title = Endre avatar
mvnforum.user.changeavatar.guide = Denne siden gir deg mulighet til å endre din avatar. Du kan velge en av de to metoder. <br>PS: det kan ta litt tid å uploade en avatar, så ha tålmodighet.
mvnforum.user.changeavatar.predefined.guide = 1. Velg en av de predefinerede avatarer:
mvnforum.user.changeavatar.upload.guide = 2. Upload din avatar her (kun Jpg/Gif/Png-filer er tillatt, max fil-størrelse=60 KB, bredde og høyde må være mindre enn 150 punkter):
mvnforum.user.changeavatar.no_picture = Ingen avatar
mvnforum.user.changeavatar.avatar_preview = Se avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.change_avatar = Endre avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.upload = Overfør avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.browse = Se gjennom...

mvnforum.user.changeemail.title = Rett e-mail-adresse
mvnforum.user.changeemail.prompt = Skriv din nye e-mail-adresse
mvnforum.user.changeemail.current_email = Din nåværende e-mail-adresse
mvnforum.user.changeemail.new_email = Skriv din nye e-mail-adresse:
mvnforum.user.changeemail.new_email_comfirm = Skriv din nye e-mail-adresse (bekreft):
mvnforum.user.changeemail.button.change_email = Rett e-mail-adresse

mvnforum.user.changeemailsuccess.title = E-mail-adressen er endret

mvnforum.user.changepassword.title = Endre passord
mvnforum.user.changepassword.prompt = Skriv ditt gamle passord og det nye passordet:
mvnforum.user.changepassword.new_password = Ditt nye passord:
mvnforum.user.changepassword.new_password_comfirm = Dit nye passord (gjenta):
mvnforum.user.changepassword.button.change_password = Endre passord

mvnforum.user.changepasswordsuccess.title = Passordet er ændret

mvnforum.user.changesignature.title = Rediger signatur
mvnforum.user.changesignature.prompt = Skriv din nye signatur:
mvnforum.user.changesignature.signature = Signatur:
mvnforum.user.changesignature.button.change_signature = Rediger signatur

mvnforum.user.changesignaturesuccess.title = Signaturen er endret

mvnforum.user.deletecookiesuccess.title = Din cookie er slettet

mvnforum.user.attachment.attach_filename = Attachment Filename
mvnforum.user.attachment.attach_desc = Attachment Description
mvnforum.user.attachment.attach_mimetype = Mimetype

mvnforum.user.deleteattachment.title = Bekreft sletting vedlegg
mvnforum.user.deleteattachment.guide = Du vil nå slette vedlegget. Er du sikker \
    på at du vil slette det? Vennligst se gjennom opplysningene om vedlegget før du sletter det. \
    Hvis du vil slette dette vedlegget, skriv inn passordet ditt for å godkjenne.
mvnforum.user.deleteattachment.prompt = Sjekk informasjonen om vedlegget før du sletter det:
mvnforum.user.deleteattachment.button.delete_attachment = Ja, jeg vil slette vedlegget

mvnforum.user.deleteattachmentsuccess.title = Vedlegget er slettet

mvnforum.user.editattachment.title = Confirm edit Attachment Description
mvnforum.user.editattachment.guide = You are about to edit this attachment. Are you sure \
    you want to edit it? If you do want to edit this attachment, let enter new attachment description and your current password to confirm.
mvnforum.user.editattachment.prompt = Please review this attachment before you edit it:
mvnforum.user.editattachment.button.edit_attachment = Yes, I want to edit this attachment

mvnforum.user.editattachmentsuccess.title = The attachment has been edited successfully

mvnforum.user.deletepost.title = Bekreft at posten skal slettes
mvnforum.user.deletepost.guide = Du vil nå slette posten. Er du sikker på \
    at du vil slette den? Vennligst se gjennom opplysningene om posten før du sletter den. \
    Hvis du vil slette denne posten, skriv inn passordet ditt for å godkjenne.
mvnforum.user.deletepost.prompt = Sjekk informasjonen om posten før du sletter den:
mvnforum.user.deletepost.button.delete_post = Ja, jeg vil slette posten.

mvnforum.user.deletepostsuccess.title = Posten er slettet

mvnforum.user.deletethread.title = Bekreft at tråden skal slettes
mvnforum.user.deletethread.guide = Du vil nå slette tråden. Er du sikker på \
    at du vil slette den? Vennligst se gjennom opplysningene om tråden før du sletter den. \
    Hvis du vil slette tråden, skriv inn passordet for å slette.<p>\
    ADVARSEL: Sletting av tråden vil slette alle postene i den.
mvnforum.user.deletethread.prompt = Vennligst se gjennom tråden før du sletter den:
mvnforum.user.deletethread.button.delete_thread = Ja, jeg vil slette tråden

mvnforum.user.deletethreadsuccess.title = Tråden er slettet

mvnforum.user.deletewatchsuccess.title = Overvåkning slettet

mvnforum.user.movethread.title = Bekreft at tråden skal flyttes
mvnforum.user.movethread.guide = Du vil nå flytte tråden. Er du sikker på \
    at du vil flytte den? Vennligst se gjennom opplysningene om tråden før du  flytter den.
mvnforum.user.movethread.prompt = Vennligst se gjennom tråden før du flytter den:
mvnforum.user.movethread.button.move_thread = Ja, jeg vil flytte tråden
mvnforum.user.movethread.destinationforum = Velg hvor tråden skal ligge

mvnforum.user.movethreadsuccess.title = Tråden er flyttet

mvnforum.user.modcp.title = Moderering
mvnforum.user.modcp.guide = Dette er siden hvor man utfører sine modereringsoppgaver. Her \
    kan du se trådene og postene som venter på godkjennelse. \
    For å moderere tråder og poster i et bestemt forum se på skjemaet nedenfor. \
    For å moderere tråder og poster i alle forumer klikk på de neste to lenkene. 
mvnforum.user.modcp.pending_threads = Tråder som skal godkendes
mvnforum.user.modcp.pending_posts = Poster som skal godkendes
mvnforum.user.modcp.threads_has_pending_posts = Tråder med poster som skal godkjennes

mvnforum.user.editthreadstatus.title = Bekreft endring av trådens status
mvnforum.user.editthreadstatus.guide = Du vil nå endre denne trådens status.\
    Les disse opplysningene først. \
   Husk å skrive passordet i feltet nederst hvis trådens status skal endres.
mvnforum.user.editthreadstatus.prompt = Se gjennom tråden før du endrer status:
mvnforum.user.editthreadstatus.current_thread_status = Trådens nåværende status
mvnforum.user.editthreadstatus.button.edit_thread_status = Ja, jeg vil endre denne trådens status.

mvnforum.user.editthreadstatussuccess.title = Denne trådens status er endret.

mvnforum.user.editthreadtype.title = Confirm Change Thread Type
mvnforum.user.editthreadtype.guide = You are about to change this thread type. Are you sure \
    you want to change its type? Please review this thread information below before you change its type. \
    If you do want to change this thread type, please enter your current password to confirm.
mvnforum.user.editthreadtype.prompt = Please review this thread before you change its type:
mvnforum.user.editthreadtype.current_thread_type = Current Thread Type
mvnforum.user.editthreadtype.button.edit_thread_type = Yes, I want to change this thread type

mvnforum.user.editthreadtypesuccess.title = The thread type has been changed successfully

mvnforum.user.editmember.title = Rediger mine opplysninger
mvnforum.user.editmember.prompt = Skriv følgende for å endre din profil:
mvnforum.user.editmember.login_as = Du er logget på som
mvnforum.user.editmember.if_not = Hvis ikke
mvnforum.user.editmember.click_here = klikk her og
mvnforum.user.editmember.button.edit_info = Oppdater mine opplysninger

mvnforum.user.error.title = Feil!!!
mvnforum.user.error.prompt = Feilmeddelelsen er:
mvnforum.user.error.go_back = Du kan gå Tilbake og prøve igjen
mvnforum.user.error.report_bug = rapportere denne feil til forumets administrator
mvnforum.user.error.it_is_an_error = Hvis du tror dette er en programfeil, så klikk her for å

mvnforum.user.fatalerror.title = Alvorlig feil!!!
mvnforum.user.fatalerror.prompt = Dette er en alvorlig feil, du burde aldrig få vist denne feilsiden. \
    Hvis du fulgte et link eller gjort noe annet som medførte feilen, vennligst noter i detaljer hva som skjedde, og gi beskjed om det til forumets administrator.
mvnforum.user.fatalerror.report_bug = Rapporter feilen til forumets administrator

mvnforum.user.forgotpassword.title = Glemt passordet
mvnforum.user.forgotpassword.prompt = Skriv inn brukernavnet eller emailadressen for at få en veiledning for å nullstille passordet
mvnforum.user.forgotpassword.name = Skriv navnet ditt
mvnforum.user.forgotpassword.email = Skriv emailadressen din
mvnforum.user.forgotpassword.button.send_password = Send meg veiledningen for å nullstille passordet

mvnforum.user.forgotpasswordsuccess.title = Veiledningen for å nullstille passordet er sendt til din emailadresse

mvnforum.user.help.title = Hjelp

mvnforum.user.search.title = Søkeskjema
mvnforum.user.search.prompt = Skriv teksten du gjerne vil søke efter
mvnforum.user.search.search = Søk
mvnforum.user.search.search_text = Søketekst
mvnforum.user.search.scope_in_post = Scope in the post
mvnforum.user.search.scope_in_post.only_title = Only post title
mvnforum.user.search.scope_in_post.only_body = Only post body
mvnforum.user.search.scope_in_post.both_of_them = Post title and body
mvnforum.user.search.by_member = Søk efter brukernavn
mvnforum.user.search.in_category_forum = I kategori/forum
mvnforum.user.search.by_attachment = By attachment
mvnforum.user.search.attachment.has_at_least = And has at least
mvnforum.user.search.by_date = By date
mvnforum.user.search.date.any_date = Any date
mvnforum.user.search.date.yesterday = Yesterday
mvnforum.user.search.date.a_week = A week ago
mvnforum.user.search.date.2_weeks = 2 weeks ago
mvnforum.user.search.date.a_month = A month ago
mvnforum.user.search.date.3_months = 3 months ago
mvnforum.user.search.date.6_months = 6 months ago
mvnforum.user.search.date.a_year = A year ago
mvnforum.user.search.date.newer = and newer
mvnforum.user.search.date.older = and older
mvnforum.user.search.result_per_page = Resultater pr. side
mvnforum.user.search.all_forums = Alle forumer
mvnforum.user.search.js.prompt.at_least_one_item = Please enter at least one of the criteria 

mvnforum.user.searchresult.title = Søkeresultat
mvnforum.user.searchresult.no_post = Søket gav ingen resultater. Prøv igjen.

mvnforum.user.login.title = Logg på
mvnforum.user.login.prompt = Skriv brukernavn og passord for å logge på
mvnforum.user.login.auto_login = Logg på automatisk
mvnforum.user.login.yes_auto_login_for = Ja, logg automatisk på i
mvnforum.user.login.message = Melding
mvnforum.user.login.button.login = Logg på
mvnforum.user.login.guide = Du må være registrert for å kunne logge på
mvnforum.user.login.no_account = Hvis du ikke har en konto, kan du klikke her for å
mvnforum.user.login.link.register = registrere deg
mvnforum.user.login.not_activated = Hvis du ikke har aktiveret din konto, så klikk her og
mvnforum.user.login.link.activate = aktiver kontoen
mvnforum.user.login.delete_cookie = Hvis du vil slette browser-cookiene, så klikk her og
mvnforum.user.login.link.delete_cookie = slett cookiene
mvnforum.user.login.forgot_password = Jeg har glemt passordet mitt!
mvnforum.user.login.link.forgot_password = Klikk her!
mvnforum.user.login.login_disabled = Login-funksjonen er ikke tilgjengelig for øyeblikket

mvnforum.user.myprofile.title = Min Profil
mvnforum.user.myprofile.prompt = Mine nåværende opplysninger:
mvnforum.user.myprofile.link.edit_info = Rediger mine oplysninger
mvnforum.user.myprofile.link.edit_email = Rediger min e-mail-adresse
mvnforum.user.myprofile.link.edit_password = Endre passord
mvnforum.user.myprofile.link.edit_avatar = Endre avatar
mvnforum.user.myprofile.link.edit_signature = Rediger signatur
mvnforum.user.myprofile.link.activate = Aktiver konto
mvnforum.user.myprofile.link.my_watch = Mine overvåkninger
mvnforum.user.myprofile.link.my_favoritethread = Mine Foretrukne tråde
mvnforum.user.myprofile.link.delete_cookie = Slett cookie
mvnforum.user.myprofile.link.find_all_posts = Finn alle mine poster
mvnforum.user.myprofile.has_avatar = Min avatar
mvnforum.user.myprofile.no_avatar = Du har ennå ikke valgt en avatar. Klikk her for at velge en.
mvnforum.user.myprofile.current_activation_status = Aktiveringsstatus

mvnforum.user.mywatch.title = Mine overvåkninger
mvnforum.user.mywatch.guide = "Mine overvåkninger" er stedet hvor du kan administrere dine overvåkninger.
mvnforum.user.mywatch.start_on = Startet
mvnforum.user.mywatch.last_sent = Sist sendt
mvnforum.user.mywatch.my_global_watch = Mine fulle overvåkninger
mvnforum.user.mywatch.my_category_watch = Mine kategoriovervåkninger
mvnforum.user.mywatch.my_forum_watch = Mine forumovervåkninger
mvnforum.user.mywatch.my_thread_watch = Mine trådovervåkninger
mvnforum.user.mywatch.add_watch = Tilføy overvåkning
mvnforum.user.mywatch.no_global_watch = Ingen fulle overvåkninger
mvnforum.user.mywatch.no_category_watch = Ingen kategoriovervåkninger
mvnforum.user.mywatch.no_forum_watch = Ingen forumovervåkninger
mvnforum.user.mywatch.no_thread_watch = Ingen trådovervåkninger

mvnforum.user.myfavoritethread.title = Mine foretrukne tråder
mvnforum.user.myfavoritethread.table.desc = Antall tråder i mine foretrukne
mvnforum.user.myfavoritethread.table.no_favorite_threads = Ingen foretrukne

mvnforum.user.addmessage.title = Send Private Message
mvnforum.user.addmessage.button.add_message = Send Private Message
mvnforum.user.addmessage.button.add_to_draft_folder = Send to Draft Folder
mvnforum.user.addmessage.button.move_to_another_folder = Move to destination folder
mvnforum.user.addmessage.add_to_sent_folder = I would like add a copy of this message to my Sent items folder
mvnforum.user.addmessage.delete_message = Delete selected messages
mvnforum.user.addmessage.mark_unread_message = Mark as unread message
mvnforum.user.addmessage.track_message = I would like to track my message
mvnforum.user.addmessage.no_member = Mail delivery failed: returning message to sender

mvnforum.user.viewmessage.title = View Private Message
mvnforum.user.viewmessage.reply_with_quote = Reply with quote
mvnforum.user.viewmessage.reply_post = Reply this message
mvnforum.user.viewmessage.deletemessagesuccess = Delete message successfully
mvnforum.user.viewmessage.unreadmessagesuccess = Make unread message successfully
mvnforum.user.viewmessage.movingmessagesuccess = Moving message successfully

mvnforum.user.mymessage.title = My Private Message
mvnforum.user.mymessage.guide = My Private Message is a place to manage all of your private messages.
mvnforum.user.mymessage.table.desc = Total number of my Private Messages
mvnforum.user.mymessage.table.no_messages = There are no Private Messages
mvnforum.user.mymessage.table.no_public_messages = There are no Public Messages
mvnforum.user.mymessage.destination_folder = Destination Folder
mvnforum.user.mymessage.error.same_folder = Two folders cannot use the same name
mvnforum.user.mymessage.error.receiver_not_found = Cannot find the receiver "{0}". Private Message delivery failed: returning message to sender.

mvnforum.user.mymessagefolder.guide = My Message Folder is a place to manage all of your message folders.
mvnforum.user.mymessagefolder.table.no_folders = There are no folders

mvnforum.user.addmessagefolder.button.add_new_folder = Add New Folder
mvnforum.user.addmessagefolder.addmessagefoldersuccess = Add Message Folder Successfully

mvnforum.user.deletemessagefolder.guide = You are about to delete this folder. Are you sure \
    you want to delete it? Please review this folder information below before you delete it. \
    If you do want to delete this folder please enter your current password to confirm.<p>\
    WARNING: Delete folder will delete all messages in it.
mvnforum.user.deletemessagefolder.prompt = Please review this folder before you delete it:
mvnforum.user.deletemessagefolder.button.delete_messagefolder = Yes, I want to delete this folder
mvnforum.user.deletemessagefolder.title = Confirm delete folder

mvnforum.user.addmessagesuccess.title = Your private message has been sent successfully
mvnforum.user.addmessagesuccess.success_message_with_warning = Your message has been sent successfully. However, there are warnings that you should notice:
mvnforum.user.addmessagesuccess.over_quota_list = These members cannot receive your message because their quota is over:
mvnforum.user.addmessagesuccess.over_quota_cannot_add_to_sent = You have used all of your quota. Cannot add message to your Sent folder.

mvnforum.user.deletemessagesuccess.title = Your private message has been deleted successfully

mvnforum.user.deletemessagefoldersuccess.title = Your message folder has been deleted successfully

mvnforum.user.viewmember.title = Se brukerprofil
mvnforum.user.viewmember.dont_want_to_show = Vil ikke vise e-mail-adressen
mvnforum.user.viewmember.hidden_to_guest = Skjult for gjester
mvnforum.user.viewmember.has_been_viewed = Denne brukers profil er sett
mvnforum.user.viewmember.times = ganger
mvnforum.user.viewmember.has_posted = og har opprettet
mvnforum.user.viewmember.messages = innlegg
mvnforum.user.viewmember.link.find_all_posts = Finn alle innlegg av denne bruker

mvnforum.user.resetpassword.title = Nullstil passord
mvnforum.user.resetpassword.prompt = Skriv ditt nye passord:
mvnforum.user.resetpassword.member_id = Medlems-id
mvnforum.user.resetpassword.temp_password = Ditt midlertidige passord
mvnforum.user.resetpassword.new_password = Nytt passord
mvnforum.user.resetpassword.new_password_retype = Bekreft nytt passord
mvnforum.user.resetpassword.button.reset_password = Nullstil mitt passord

mvnforum.user.resetpasswordsuccess.title = Ditt passord er nullstilt

mvnforum.user.sendactivationcode.title = Send aktiveringskode-skjema
mvnforum.user.sendactivationcode.prompt = Skriv brukernavn og emailadresse for å få din kontoaktiveringsveiledning
mvnforum.user.sendactivationcode.name = Skriv brukernavnet
mvnforum.user.sendactivationcode.email = Skriv emailadressen
mvnforum.user.sendactivationcode.button.send_activation_code = Send kontoaktiveringsveiledning til min emailadresse

mvnforum.user.sendactivationcodesuccess.title = Din kontoaktiveringsveiledning er sendt til din emailadresse

mvnforum.user.updatemembersuccess.title = Brukeropplysninger er endret

mvnforum.user.updatepostsuccess.title = innleggget er endret

mvnforum.user.viewthread.title = Se tråd
mvnforum.user.viewthread.total_posts = Antall innlegg i tråden
mvnforum.user.viewthread.link.delete_thread = Slett tråden
mvnforum.user.viewthread.link.delete_post = Slett posten
mvnforum.user.viewthread.link.new_thread = Opprett ny tråd
mvnforum.user.viewthread.link.move_thread = Flytt tråden
mvnforum.user.viewthread.link.edit_thread_status = Skift trådstatus
mvnforum.user.viewthread.link.edit_thread_type = Change thread type
mvnforum.user.viewthread.link.moderate_pending_posts = Moderer posten som skal godkjennes
mvnforum.user.viewthread.link.print_thread = Vis printervennlig utgave
mvnforum.user.viewthread.link.print_post = Vis printervenlig utgave
mvnforum.user.viewthread.link.reply_post = Besvar denne posten
mvnforum.user.viewthread.link.reply_with_quote = Besvar med sitat
mvnforum.user.viewthread.link.edit_post = Rediger denne posten
mvnforum.user.viewthread.link.attach_file = Legg ved fil
mvnforum.user.viewthread.link.next_thread = Neste tråd
mvnforum.user.viewthread.link.previous_thread = Forrige tråd
mvnforum.user.viewthread.link.add_favorite_thread = Tilføy til Mine Foretrukne
mvnforum.user.viewthread.link.watch_this_thread = Overvåk tråden
mvnforum.user.viewthread.has_been_viewed = Dette tråden har vært lest
mvnforum.user.viewthread.has = og har
mvnforum.user.viewthread.reply = svar
mvnforum.user.viewthread.replies = svar
mvnforum.user.viewthread.joined = Ble medlem
mvnforum.user.viewthread.edit = Redigert
mvnforum.user.viewthread.times = ganger
mvnforum.user.viewthread.last_edit_by = sisst redigeret av
mvnforum.user.viewthread.report_need_login = Anmeld støtende innlegg: logg på først
mvnforum.user.viewthread.report = Anmeld støtende innlegg
mvnforum.user.viewthread.go_top = Hopp til starten av siden
mvnforum.user.viewthread.download_count = Download teller
mvnforum.user.viewthread.current_link = Link

mvnforum.user.moderatependingposts.title = Moderer indlæg som skal godkendes
mvnforum.user.moderatependingposts.total_posts = Antal indlæg som skal godkendes i denne tråd
mvnforum.user.moderatependingposts.no_pending_posts = Der er ingen indlæg som skal godkendes i denne tråd
mvnforum.user.moderatependingposts.button.moderate_pending_posts = Moderer indlæg som skal godkendes

mvnforum.user.moderatependingpostssuccess.title = Indlæggene er blevet modereret

mvnforum.user.moderatependingthreads.title = Moderer tråder som skal godkjennes
mvnforum.user.moderatependingthreads.total_threads = Antall tråder som skal godkjennes i dette forum
mvnforum.user.moderatependingthreads.no_pending_threads = Der er ingen tråder som skal godkjennes i dette forum
mvnforum.user.moderatependingthreads.button.moderate_pending_threads = Moderer tråder som skal godkjennes

mvnforum.user.moderatependingthreadssuccess.title = Trådene er modereret

mvnforum.user.printpost.title = Skriv ut posten
mvnforum.user.printthread.title = Skriv ut tråden
mvnforum.user.printthread.print_at = Skriv ut på
mvnforum.user.printthread.print_all_posts = Se alle poster i tråden på en side

#
# resource keys for Company feature
#

mvnforum.user.company.send_message_to_tutor = Send a message to your tutor
mvnforum.user.company.discuss_thread_with_tutor = Discuss about this thread with your tutor
mvnforum.user.company.discuss_message_with_tutor = Discuss about this message with your tutor
mvnforum.user.company.company_list = Company List
mvnforum.user.company.company_code = Company Code
mvnforum.user.company.message_is_quote = This is a quote of the requested service. If you are interested please follow the steps you find in the attachment.
mvnforum.user.company.addattachment.mark_as_quote = I would like to mark this message as Quote
mvnforum.user.company.quotation = Quotation
mvnforum.user.addmessage.no_tutor = This user doesn't have any tutor

#
# resource keys in Java files
#

# localize exceptions in ActionUserModule.java

mvnforum.user.action.desc.Error = Error page [N/A].
mvnforum.user.action.desc.Index = View forum index.
mvnforum.user.action.desc.ListOnlineUsers = View all online users.
mvnforum.user.action.desc.ListForums = View list of all forums.
mvnforum.user.action.desc.ListThreads.without_forum = View list of threads in forum [forum={0}].
mvnforum.user.action.desc.ListThreads.with_forum = View list of threads in forum.
mvnforum.user.action.desc.ListRecentThreads = View list of recent threads in all forums
mvnforum.user.action.desc.AddPost = Add new thread or reply to a post [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddPostProcess = Have just created a new post successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.EditPost = Edit a post [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdatePost = Have just updated a post successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddAttachment = Attach file to a post [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddAttachmentProcess = Have just attached a file successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.MyFavoriteThread = Manage Favorite Threads.
mvnforum.user.action.desc.AddFavoriteThreadProcess = Have just added new Favorite Thread successfully.
mvnforum.user.action.desc.DeleteFavoriteThreadProcess = Have just deleted a thread from Favorite successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.ViewThread.without_thread = View thread [thread={0}]
mvnforum.user.action.desc.ViewThread.with_thread = View thread.
mvnforum.user.action.desc.PrintThread.without_input_error = Print thread [thread={0}]
mvnforum.user.action.desc.PrintThread.with_input_error = Print thread.
mvnforum.user.action.desc.PrintPost.without_input_error = Print post [post={0}]
mvnforum.user.action.desc.PrintPost.with_input_error = Print post.
mvnforum.user.action.desc.ViewMember = View information of member [{0}].
mvnforum.user.action.desc.ListMembers = View list of members
mvnforum.user.action.desc.EditMember = Edit his/her own information [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdateMember = Have just updated his/her information successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.Login = About to login
mvnforum.user.action.desc.LoginProcess = Have just logged in successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.Logout = Have just logged out [N/A]
mvnforum.user.action.desc.DeleteCookiesProcess = Have just deleted cookie successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.RSS = Get RSS Feed
mvnforum.user.action.desc.Help = View forum help
mvnforum.user.action.desc.HelpIntro = View document: Introduction to mvnForum
mvnforum.user.action.desc.HelpInstall = View document: Installation Help
mvnforum.user.action.desc.HelpUser = View document: User's Guide
mvnforum.user.action.desc.HelpAdmin = View document: Admin's Guide
mvnforum.user.action.desc.HelpDeveloper = View document: Developer's Guide
mvnforum.user.action.desc.FAQ = View document: Frequently Asked Questions (FAQ)
mvnforum.user.action.desc.Search = Search the forum
mvnforum.user.action.desc.SearchProcess = Searching the forum
mvnforum.user.action.desc.SearchMember = Search Member
mvnforum.user.action.desc.RegisterMember = Sign up to be a member
mvnforum.user.action.desc.RegisterMemberProcess = Have just signed up successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.MyProfile = Edit his/her profile [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangePassword = About to change password [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangePasswordProcess = Have just changed password successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeEmail = About to change email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeEmailProcess = Have just changed email successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeSignature = About to change signature [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeSignatureProcess = Have just changed signature successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeAvatar = About to change/upload avatar [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UploadAvatar = Have just uploaded new avatar [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdateAvatar = Have just changed avatar from predefined avatars [N/A]
mvnforum.user.action.desc.MyWatch = Manage Watch [N/A]
mvnforum.user.action.desc.AddWatch = Add new Watch [N/A]
mvnforum.user.action.desc.AddWatchProcess = Have just added new Watch [N/A]
mvnforum.user.action.desc.DeleteWatchProcess = Have just deleted a Watch [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UsingMessage = Using Message [N/A]

mvnforum.user.action.desc.ListCompanies = View list of companies
mvnforum.user.action.desc.CompanyHomePage = View home page of companies

mvnforum.user.action.desc.ModerateForum = Moderate the forum [N/A]

mvnforum.user.action.desc.IForgotPasswords = Use forgotten password functionality
mvnforum.user.action.desc.ForgotPasswordProcess = Have just received password reset via email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ResetPassword = Use reset password functionality
mvnforum.user.action.desc.ResetPasswordProcess = Have just resetted password [N/A]
mvnforum.user.action.desc.SendActivationCode = Use account activation functionality
mvnforum.user.action.desc.SendActivationCodeProcess = Have just received account activation via email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ActivateMember = Use account activation functionality
mvnforum.user.action.desc.ActivateMemberProcess = Have just activated account [N/A]

mvnforum.admin.action.desc.admin_control = Access Admin Control Panel [N/A]

# localized exceptions

java.io.IOException.cannot_save_attach_file = Cannot save the attachment file to the file system.
java.io.IOException.cannot_open_attach_file = Cannot open attached file on file system with attach id = {0}. Please report this error to the Web Site Administrator.
java.io.IOException.cannot_upload = Cannot upload. Detailed reason: {0}
java.io.IOException.not_exist_or_not_file_to_be_deleted = Can't find a file to be deleted (or maybe it's a directory).
java.io.IOException.not_exist_or_not_file_to_be_downloaded = Can't find a file to be downloaded (or maybe it's a directory).
java.io.IOException.error_while_sending_backup_file = Error while trying to send backup file from server.
java.io.IOException.not_found_backup_file = Can't find a backup file on server.

mvncore.exception.AssertionException.wrong_size = Assertion: {0} size {1} 1 (but the value = {2}).
mvncore.exception.AssertionException.serious_bug = Assertion when process forgot password. This is a serious bug. Please contact the Web Site administrator to report the bug.

mvncore.exception.AssertionException.attachment_is_disabled = Cannot add Attachment because Attachment feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.avatar_is_disabled = Cannot use avatar because AVATAR feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_register.new_member_is_disabled = Cannot register new member because NEW_MEMBER feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_create_new_post.new_post_is_disabled = Cannot create new post because NEW_POST feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_watch.watch_is_disabled = Cannot add Watch because Watch feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.message_attachment_is_disabled = Cannot add Message Attachment because Message Attachment feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.private_message_disabled = Cannot operate with private messages because the private message feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.search_disabled = Cannot search because search feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.list_members_is_disabled = Cannot list members because LIST_MEMBERS feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.admin_can_change_password_is_disabled = Admin Cannot change the user password. This feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_uploaded_attach_file_with_form_field = Can not process uploaded attach file with form field.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_field_name = Cannot process field name = {0}.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_uploaded_file_with_a_form_field = Cannot process uploaded company {0} file with a form field.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_upload_avatar_with_form_field = Cannot process uploaded avatar with a form field.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_upload_more_than_one = Assertion: Cannot upload more than 1 file while processing upload {0} file for company.
mvncore.exception.AssertionException.serious_error.cannot_process_attachment_count = AssertionException: Serious error: cannot process Attachment Count in table Attachment.

mvncore.exception.AssertionException.cannot_list_member_in_reserved_group = Cannot list member in a reserved (virtual) group.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_list_member_in_virtual_group_registered_members = Cannot list member in virtual group Registered Members.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_member_to_virtual_group_registered_members = Cannot add member to virtual group Registered Members.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_member_to_virtual_reserved_group = Cannot add member to a reserved (virtual) group.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_change_root_password = Cannot change the root admin password.

mvncore.exception.AssertionException.cannot_move_thread_to_the_same_forum = Cannot move thread to the same forum.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_send_message.no_receivers = Cannot send message because there is no receiver.

mvncore.exception.BadInputException.wrong_captcha = You have entered the wrong CAPTCHA response. Cannot proceed.
mvncore.exception.BadInputException.please_enter_to_or_cc_or_bcc = Please enter at least To, CC or BCC.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_order.unknown_action = Cannot update Order (unknown action: {0})
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process_mailto_selector = Cannot process MailToSelector = {0}.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process.no_add_or_remove_is_specified = No Add or Remove has been specified. Cannot process!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_group.id_less_than = Cannot delete group with id <= {0}
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_group_owner_for_reserved_groups = Cannot update group owner for reserved (virtual) groups.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_member_has_a_post = Cannot delete member that has posted at least one post.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_admin_or_guest = Cannot delete default Admin and Guest users.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_add_attachment.pm_does_not_in_folder_draft = Cannot add attachment because this Private Message does not exist in the folder Draft
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.thread_has_reply = Cannot delete a thread that has reply!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_your_own_disabled_thread = Cannot delete your own disabled thread.

mvncore.exception.BadInputException.no_belong_to_this_member = The folder doesn't belong to this member
mvncore.exception.BadInputException.pm_not_belongs_to_you = This Private Message does not belong to you
mvncore.exception.BadInputException.receivers_are_not_members = The following receivers are not the members : "{0}". Please remove them and try again!

mvncore.exception.BadInputException.your_member_name_or_email_is_not_entered = You must enter at least your MemberName or email.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_register_with_reserved_name = Cannot register member with a reserved name : {0}
mvncore.exception.BadInputException.member_name_too_long = MemberName cannot be longer than 30 characters.
mvncore.exception.BadInputException.confirmed_password_is_not_match = Password and confirmed password are not the same, please try again.
mvncore.exception.BadInputException.confirmed_email_is_not_match = Email and confirmed email are not the same, please try again.
mvncore.exception.BadInputException.member_email_too_long = MemberEmail cannot be longer than 60 characters.
mvncore.exception.BadInputException.wrong_password = You have typed the wrong current password, please try again.
mvncore.exception.BadInputException.old_password_and_new_password_cannot_equal = Old password and new password cannot be equal, please try again.
mvncore.exception.BadInputException.wrong_temporary_password = Your temporary password is not correct, please try the forgotten password feature.
mvncore.exception.BadInputException.provided_email_not_equals_member_email = Your provided email is not equal to the member's email in our database. Please try again.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_specify_action = Cannot specify the action
mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_member_status.unknown_status = Cannot update member's status to an unknown status = {0}

mvncore.exception.BadInputException.cannot_get_member_info = Cannot get the information to view member.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_edit.post_is_too_old = You cannot edit a post which is older than {0} days.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_root_post = Cannot delete a root post. Use delete thread instead.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.post_is_too_old = You cannot delete a post which is older than {0} days.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_post.post_has_reply = Cannot delete a post that has reply!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_your_own_post.post_is_in_pending_status = Cannot delete your own post in pending status.
mvncore.exception.BadInputException.offset_greater_than_total_rows = The offset is not allowed to be greater than total rows.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.watch_is_not_owned_by_current_member = Cannot delete watch: this watch is not owned by the current member.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_default_folder = Cannot delete default folder.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_not_empty_category = Cannot delete a not-empty category. Please delete all forums in this category first.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_category.unknown_action = Cannot update CategoryOrder: unknown action: {0}
mvncore.exception.BadInputException.cannot_search.key_is_null = Cannot search with null key.
mvncore.exception.BadInputException.over_favorite_quota = You have already used all your favorite quota ({0}).
mvncore.exception.BadInputException.over_private_message_quota = You cannot save the message into the draft folder. You have already used all your private message quota ({0} message(s)).
mvncore.exception.BadInputException.attach_into_old_post = You cannot attach a file to a post which is older than {0} days.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process_upload_with_file_size_is_zero = Cannot process an attached file with size = 0. Please check the file size or check if your file is missing.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_get_info_to_view_company = Cannot get the information to view company.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.invalid_activation_code = Cannot activate member because activation code is invalid.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.is_activated_member = Cannot activate an activated member.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.wrong_activation_code = Your activation code is not correct, please try the Member Account Activation feature.

mvncore.exception.ExportException.io_error.create_mail_xml_file = I/O error while creating main XML file.
mvncore.exception.ExportException.io_error.make_zip_file = I/O error while making ZIP file.
mvncore.exception.ExportException.invalid_export_type_specified = Invalid export type specified.
mvncore.exception.ExportException.cannot_file_created = Can't find a file that has been created.

mvncore.exception.ImportException.invalid_import_type_specified = Invalid import type specified.
mvncore.exception.ImportException.dont_have_read_permission = Don't have a permission to read an import file from server.

mvncore.exception.ImportException.import_file_is_not_a_file = Import file is actually not a file (probably a directory).
mvncore.exception.ImportException.cannot_find_import_file = Can't find import file.
mvncore.exception.ImportException.cannot_import.cannot_save_import_file = Cannot save the import file to the file system.
mvncore.exception.ImportException.cannot_import.choose_a_file_on_server_or_upload_a_file = Cannot import. Please choose either a file on server, or upload a file.
mvncore.exception.ImportException.cannot_process_import.file_size_is_zero = Cannot process an import file with size = 0. Please check the file size or check if your file is missing.
mvncore.exception.ImportException.cannot_process_uploaded_import_file_with_a_form_field = Cannot process uploaded import file with a form field.
mvncore.exception.ImportException.member_belong_to_other_company = Member \"{0}\" already belong to other company.

mvncore.exception.MissingURLMapEntryException.cannot_find_matching_entry = Cannot find matching entry in ActionInUserModule for \"{0}\". Please contact the administrator.

mvncore.exception.ObjectNotFoundException.postid_not_exists = The post (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.threadid_not_exists = The thread (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.memberid_not_exists = The member (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.membername_not_exists = The member login id ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.memberemail_not_exists = The member with this email ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.forumid_not_exists = The forum (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.attachmentid_not_exists = The attachment (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.messageid_not_exists = The message (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.companyid_not_exists = The company (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.messagefolder_not_exists = The message folder ({0}) does not exist or has been removed.

mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_name = The company with name ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_email = The company with email ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_creationdate = The company with signup date ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_groupid = The company lead group (id={0}) does not exist or has been removed.

mvncore.exception.FloodException.login_too_many_times = You have reached the maximum number of wrong login actions ({0} times) for this page.<br/>Please try this page later. This is to prevent forum from being flooded.
mvncore.exception.FloodException.add_post_too_many_times = You have reached the maximum number of the post adding actions ({0} times) for this page.<br/>Please try this page later. This is to prevent forum from being flooded.
mvncore.exception.FloodException.register_too_many_times = You have reached the maximum number of the registration actions ({0} times) for this page.<br/>Please try this page later. This is to prevent forum from being flooded.
mvncore.exception.FloodException.send_message_too_many_times = You have reached the maximum number of the message sending actions ({0} times) for this page.<br/>Please try this page later. This is to prevent forum from being flooded.