home | career | drupal | java | mac | mysql | perl | scala | uml | unix  

What this is

This file is included in the DevDaily.com "Java Source Code Warehouse" project. The intent of this project is to help you "Learn Java by Example" TM.

Other links

The source code

###########################################################################
#
# $Header: /cvsroot/mvnforum/mvnforum/i18n/mvnForum_i18n_no.properties,v 1.10 2005/02/24 07:03:42 minhnn Exp $
# $Author: minhnn $
# $Revision: 1.10 $
# $Date: 2005/02/24 07:03:42 $
#
# ====================================================================
#
# Copyright (C) 2002-2005 by MyVietnam.net
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
# of the License, or any later version.
#
# All copyright notices regarding mvnForum
# MUST remain intact in the scripts and in the outputted HTML
# The "powered by" text/logo with a link back to
# http://www.mvnForum.com and http://www.MyVietnam.net in the footer of the pages MUST
# remain visible when the pages are viewed on the internet or intranet.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
#
# Support can be obtained from support forums at:
# http://www.mvnForum.com/mvnforum/index
#
# Correspondence and Marketing Questions can be sent to:
# info@MyVietnam.net
#
#
# mvnForum string resource
# Encoding   : ISO8859_1 (Western European)
# Locale     : no
# Language   : Norsk (Norwegian)
# Maintainer : Christian Nicolaisen (aka ???) (christian@deltasoft.no)
###########################################################################

# Set the local name below

mvnforum.common.i18n.locale = no
mvnforum.common.i18n.html_dir =

# Customize the forum

mvnforum.common.nav.index = mvnForum
mvnforum.common.forum.title_name = mvnForum
mvnforum.common.forum.homepage = mvnForums hjemmeside

# all common string in mvnForum

mvnforum.common.forum = Forum
mvnforum.common.forums = Forumer
mvnforum.common.category = Kategori
mvnforum.common.categories = Kategorier
mvnforum.common.attachment = Legg ved fil
mvnforum.common.attachments = Vedlagte filer
mvnforum.common.thread = Tråd
mvnforum.common.threads = Tråder
mvnforum.common.post = Innlegg
mvnforum.common.posts = Innlegg
mvnforum.common.folder = Folder
mvnforum.common.folders = Folders
mvnforum.common.private_message = Private Message
mvnforum.common.private_messages = Private Messages
mvnforum.common.public_message = Public Message
mvnforum.common.public_messages = Public Messages
mvnforum.common.yes = Ja
mvnforum.common.no = Nei
mvnforum.common.in = i
mvnforum.common.by = av
mvnforum.common.of = av
mvnforum.common.at = på
mvnforum.common.retype = skriv igjen
mvnforum.common.quick_go = Gå til
mvnforum.common.sort_by = Sorter etter
mvnforum.common.order = Rekkefølge
mvnforum.common.go = Sorter
mvnforum.common.ascending = Stigende
mvnforum.common.descending = Fallende
mvnforum.common.previous = Forrige side
mvnforum.common.next = Neste side
mvnforum.common.first = Første side
mvnforum.common.last = Siste side
mvnforum.common.page = Side
mvnforum.common.pages = Sider
mvnforum.common.option = Option
mvnforum.common.total = Total
mvnforum.common.from_ip = From
mvnforum.common.global_feed = RSS Globale nyhetsoppdateringer
mvnforum.common.forum_specific_feed = RSS Forumspesifikke nyhetsoppdateringer
mvnforum.common.attachment_size = Max Attachment Size

mvnforum.common.numberof.pages = Sider
mvnforum.common.numberof.threads = Tråder
mvnforum.common.numberof.posts = Innlegg
mvnforum.common.numberof.replies = Svar
mvnforum.common.numberof.members = Medlemmer
mvnforum.common.numberof.favorite_threads = Favoritter
mvnforum.common.numberof.attachments = Vedlegg
mvnforum.common.numberof.pending_posts = Innlegg som skal godkjennes
mvnforum.common.numberof.pending_threads = Tråder som skal godkjennes
mvnforum.common.numberof.threads_with_pending_posts = Tråder med indlegg som skal godkjennes
mvnforum.common.numberof.normal_threads = Normal Threads
mvnforum.common.numberof.private_messages = Private Messages

mvnforum.common.member.last_login = Forrige login
mvnforum.common.member.last_profile_update = Sist oppdateret profilen
mvnforum.common.member.join_date = Medlem siden
mvnforum.common.member.id = Medlems-ID
mvnforum.common.member.login_name = Brukernavn
mvnforum.common.member.password = Passord
mvnforum.common.member.full_name = Fullt navn
mvnforum.common.member.first_name = Fornavn
mvnforum.common.member.last_name = Etternavn
mvnforum.common.member.email = E-mail-adresse
mvnforum.common.member.first_email = First Email
mvnforum.common.member.email.dont_want_to_show = Vil ikke vise emailadresse
mvnforum.common.member.email.hidden_to_guest = Skjult for Gjester
mvnforum.common.member.birthday = Fødselsdag
mvnforum.common.member.gender = Kjønn
mvnforum.common.member.male = Mann
mvnforum.common.member.female = Kvinne
mvnforum.common.member.show_email = Vis e-mail-adresse
mvnforum.common.member.name_visible = Navn synlig
mvnforum.common.member.signature = Signatur
mvnforum.common.member.avatar.has_avatar = Har avatar
mvnforum.common.member.avatar.no_avatar = Har ikke avatar

mvnforum.common.member.language = Språk
mvnforum.common.member.default_language = Standard språk
mvnforum.common.member.skin = Utseende
mvnforum.common.member.member_option = Medlems valg
mvnforum.common.member.private_option = Privat valg
mvnforum.common.member.posts_per_page = Innlegg pr. side

mvnforum.common.member.time_zone = Tidssone
mvnforum.common.member.phone = Telefon
mvnforum.common.member.mobile = Mobil
mvnforum.common.member.fax = Fax
mvnforum.common.member.address = Adresse
mvnforum.common.member.city = By
mvnforum.common.member.state = Stat
mvnforum.common.member.country = Land
mvnforum.common.member.career = Jobb
mvnforum.common.member.homepage = Hjemmeside
mvnforum.common.member.yahoo = Yahoo-ID
mvnforum.common.member.aol = AOL-ID
mvnforum.common.member.icq = ICQ-ID
mvnforum.common.member.msn = MSN-ID
mvnforum.common.member.cool_link = Bra link
mvnforum.common.member.last_ip = Last IP
mvnforum.common.member.first_ip = First IP

mvnforum.common.member.online_status = Status
mvnforum.common.member.online = Online
mvnforum.common.member.offline = Offline
mvnforum.common.member.online.invisible = Invisible
mvnforum.common.member.online.invisible_member = Invisible member
mvnforum.common.member.online.invisible_members = Invisible members
mvnforum.common.member.online.session = Session
mvnforum.common.member.online.sessions = Sessions
mvnforum.common.member.online.unknow_action = Unknown action

mvnforum.common.button.reset = Nullstill
mvnforum.common.button.preview = Forhåndsvisning
mvnforum.common.button.go_back = Gå Tilbake

mvnforum.common.date.day = dag
mvnforum.common.date.week = uke
mvnforum.common.date.month = måned
mvnforum.common.date.year = år
mvnforum.common.date.1_day = 1 dag
mvnforum.common.date.1_week = 1 uke
mvnforum.common.date.1_month = 1 måned
mvnforum.common.date.3_months = 3 måneder
mvnforum.common.date.6_months = 6 måneder
mvnforum.common.date.1_year = 1 år
mvnforum.common.date.1_hour = hour
mvnforum.common.date.X_hour = hours
mvnforum.common.date.hhmm_and = and
mvnforum.common.date.1_minute = minute
mvnforum.common.date.X_minutes = minutes

mvnforum.common.message.sender = Sender
mvnforum.common.message.status = Status
mvnforum.common.message.subject = Subject
mvnforum.common.message.sendall = Send All
mvnforum.common.message.body = Message Body
mvnforum.common.message.to = To
mvnforum.common.message.cc = Cc
mvnforum.common.message.bcc = Bcc
mvnforum.common.message.message_icon = Message Icon
mvnforum.common.message.sent_date = Sent Date
mvnforum.common.message.jump_to_folder = Jump to Folder
mvnforum.common.message.addattachment.prompt = Please choose a file to attach to this message
mvnforum.common.message.button.send = Send
mvnforum.common.message.button.attach = Attach
mvnforum.common.message.button.add_new_message = New
mvnforum.common.message.button.reply_message = Reply
mvnforum.common.message.button.reply_all_message = Reply All
mvnforum.common.message.button.forward_message = Forward
mvnforum.common.message.button.delete = Delete
mvnforum.common.message.header.new_private_message = New PM

mvnforum.common.messagefolder.title = Folder Management
mvnforum.common.messagefolder.title.createnewfolder = Create New Folder
mvnforum.common.messagefolder.title.foldername = Folder Name
mvnforum.common.messagefolder.title.folderstatus = Folder Status
mvnforum.common.messagefolder.title.total_messages = Total Messages
mvnforum.common.messagefolder.title.unread_messages = Unread Messages
mvnforum.common.messagefolder.title.foldercreationdate = Folder Creation Date
mvnforum.common.messagefolder.title.foldermodifieddate = Folder Modified Date

mvnforum.common.post.post_date = Innlegg opprettet
mvnforum.common.post.last_post_date = Seneste innlegg
mvnforum.common.post.first_post_date = Første innlegg
mvnforum.common.post.author = Forfatter
mvnforum.common.post.topic = Innlegggets emne
mvnforum.common.post.body = Innlegggets tekst
mvnforum.common.post.post_by = Oprettet av
mvnforum.common.post.post_icons = Post Icons

mvnforum.common.thread.topic = Trådens overskrift
mvnforum.common.thread.body = Trådens innhold
mvnforum.common.thread.status = Trådstatus
mvnforum.common.thread.status.normal = Normal
mvnforum.common.thread.status.disabled = Deaktiveret
mvnforum.common.thread.status.locked = Låst
mvnforum.common.thread.status.closed = Lukket
mvnforum.common.thread.type = Thread Type
mvnforum.common.thread.type.normal_thread = Normal Thread
mvnforum.common.thread.type.normal_threads = Normal Threads
mvnforum.common.thread.type.sticky_thread = Sticky Thread
mvnforum.common.thread.type.sticky_threads = Sticky Threads
mvnforum.common.thread.type.announcement_thread = Announcement Thread
mvnforum.common.thread.type.announcement_threads = Announcement Threads
mvnforum.common.thread.type.global_announcement_thread = Global Announcement Thread
mvnforum.common.thread.type.global_announcement_threads = Global Announcement Threads

mvnforum.common.forum.status = Forum Status
mvnforum.common.forum.status.normal = Normal
mvnforum.common.forum.status.disabled = Deaktiveret
mvnforum.common.forum.status.locked = Låst
mvnforum.common.forum.status.closed = Lukket

mvnforum.common.success.prompt = Velg følgende lenker for å komme videre:
mvnforum.common.success.automatic = Skjer automatisk om 3 sekunder
mvnforum.common.success.go_index = Tilbake til forum-oversikten
mvnforum.common.success.go_login = Gå til login-siden
mvnforum.common.success.go_myprofile = Tilbake til Min profil
mvnforum.common.success.go_mywatch = Tilbake til overvåkte tråder
mvnforum.common.success.go_myfavoritethread = Tilbake til mine foretrukne tråder
mvnforum.common.success.go_mymessage = Return to My Private Message
mvnforum.common.success.go_mymessagefolder = Return to My Message Folder
mvnforum.common.success.go_current_forum = Tilbake til oversikten
mvnforum.common.success.go_current_thread = Tilbake til tråden
mvnforum.common.success.go_current_posts_moderation = Tilbake til godkjennelse av posten
mvnforum.common.success.go_current_threads_moderation = Tilbake til godkjennelse av tråden
mvnforum.common.success.go_current_threads_with_pending_posts = Tilbake til tråden med posten som skal godkjennes
mvnforum.common.success.go_current_post = Tilbage til posten
mvnforum.common.success.go_new_post = Se din nye post
mvnforum.common.success.go_attach_file = Legg til filer
mvnforum.common.success.go_activatemember = Gå til aktivering av medlem
mvnforum.common.success.go_sendactivationcode = Gå til send aktiveringsmail-siden

mvnforum.common.prompt.choose_tasks = Velg oppgave:
mvnforum.common.prompt.choose_category = Velg en kategori
mvnforum.common.prompt.choose_forum = Velg et forum
mvnforum.common.prompt.choose_folder = Select a folder
mvnforum.common.prompt.current_password = Skriv inn passordet:

mvnforum.common.action = Handling
mvnforum.common.action.add = Tilføy
mvnforum.common.action.edit = Rediger
mvnforum.common.action.delete = Slett
mvnforum.common.action.approve = Godkjenn
mvnforum.common.action.ignore = Ignorer

mvnforum.common.captcha.challenge = Se på dette bildet
mvnforum.common.captcha.response = Skriv tallene/bokstavene du ser på bildet
mvnforum.common.captcha.desc = Dette bildet brukes for å unngå login-robotter. (PS: det er forskjell på store og små bokstaver.)

mvnforum.common.there_are = Det er
mvnforum.common.there_is = Det er
mvnforum.common.user = Bruker
mvnforum.common.users = Brukere
mvnforum.common.online_user = Bruker online
mvnforum.common.online_users = Brukere online
mvnforum.common.guest = Gjest
mvnforum.common.guests = Gjester
mvnforum.common.member = Medlem
mvnforum.common.members = Medlemmer

mvnforum.common.statistic = Statistik

mvnforum.common.most_active_members_since_last_week = Most active members since last week
mvnforum.common.most_active_threads_since_last_week = Most active threads since last week
mvnforum.common.no_active_members = There are no active members
mvnforum.common.no_active_threads = There are no active threads
mvnforum.common.new_post = new post
mvnforum.common.new_posts = new posts

mvnforum.common.last_post = Nyeste innlegg
mvnforum.common.thread_count = Tråder
mvnforum.common.post_count = innlegg
mvnforum.common.reply_count = Svar
mvnforum.common.view_count = Visninger

mvnforum.common.order = Order
mvnforum.common.order.move_up = Move Up
mvnforum.common.order.move_down = Move Down

mvnforum.common.js.prompt.fieldrequired = Må fylles ut.
mvnforum.common.js.prompt.invalidemail = er ikke en gyldig e-mail-adresse.
mvnforum.common.js.prompt.not_goodname = is not a good name
mvnforum.common.js.prompt.invalid_char_is = The invalid character is
mvnforum.common.js.prompt.notmatch = er ikke like.
mvnforum.common.js.prompt.invalidlongpassword= Passordet må ikke være på mindre enn tre tegn.

# all common string in mvnForum in user module

mvnforum.common.general_information = Generel information
mvnforum.common.forum_statistics = Forumstatistikk
mvnforum.common.totalpost = Antall innlegg totalt
mvnforum.common.totaltopic = Antall emner totalt
mvnforum.common.totalforum = Antall forumer totalt
mvnforum.common.totalcategories = Antall kategorier totalt
mvnforum.common.totalmember = Antall medlemmer totalt
mvnforum.common.latestmember = Nyeste medlem

mvnforum.common.legend.male = Male
mvnforum.common.legend.female = Female
mvnforum.common.legend.forum.no_new = No new post since your last login
mvnforum.common.legend.forum.new = Has new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.normal_no_new = No new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.normal_new = Has new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.hot_no_new = This is a hot thread and has no new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.hot_new = This is a hot thread and has new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.has_attachment = Has some attachments in this thread
mvnforum.common.legend.thread.sticky = This is a sticky thread
mvnforum.common.legend.thread.announcement = This is an announcement thread
mvnforum.common.legend.thread.global_announcement = This is a global announcement thread
mvnforum.common.legend.message.public_message = This is a public message
mvnforum.common.legend.message.read_already = This is an already read message
mvnforum.common.legend.message.unread = This is an unread message or marked as unread message
mvnforum.common.legend.message.has_attachment = Has some attachments in this message

mvnforum.user.header.welcome = Velkommen
mvnforum.user.header.login = Logg på
mvnforum.user.header.logout = Logg av
mvnforum.user.header.we_remember_you = vi husker deg
mvnforum.user.header.privatemessage = Privat melding
mvnforum.user.header.guest = Gjest
mvnforum.user.header.index = Oversikt
mvnforum.user.header.all_forums = Alle forumer
mvnforum.user.header.recent_threads = Nyeste tråder
mvnforum.user.header.moderation = Moderering
mvnforum.user.header.who_online = Hvem er online?
mvnforum.user.header.user_list = Brukerliste
mvnforum.user.header.new_user = Ny bruker
mvnforum.user.header.my_profile = Min Profil
mvnforum.user.header.search = Søk
mvnforum.user.header.help = Hjelp
mvnforum.user.header.admin = Admin
mvnforum.user.header.turn_off = This user area is currently turned off. Only Admin can view it.

mvnforum.user.rss.title = RSS feeds

mvnforum.user.activatemember.title = Kontoaktiveringsskjema
mvnforum.user.activatemember.prompt = Skriv medlems-ID og aktiveringskode:
mvnforum.user.activatemember.member_id = Medlems-ID
mvnforum.user.activatemember.activation_code = Din aktiveringskode
mvnforum.user.activatemember.button.account_activation = Aktiver min konto

mvnforum.user.activatemembersuccess.title = Din konto er aktivert

mvnforum.user.index.last_post_in_each_forum = Siste innlegg i hvert forum
mvnforum.user.index.no_post = There are no posts
mvnforum.user.index.current_time = Dato og tid

mvnforum.user.listforums.title = Vis alle forumer
mvnforum.user.listforums.table.desc = Alle forumer i mvnForum:
mvnforum.user.listforums.table.forum_name_desc = Forumnavn/Beskrivelse
mvnforum.user.listforums.table.no_post = Ingen innlegg
mvnforum.user.listforums.table.no_forum = Der er ingen forumer i denne kategorien
mvnforum.user.listforums.table.no_category = Der er ingen kategorier

mvnforum.user.listrecentthreads.title = Nyeste tråder i alle forumer
mvnforum.user.listrecentthreads.table.no_threads = Ingen nye tråder

mvnforum.user.listrecentpendingthreads.title = Vis liste over tråder som skal godkjennes i alle forummer
mvnforum.user.listrecentpendingthreads.table.no_threads = Det er ingen tråder som skal godkjennes

mvnforum.user.listthreadswithpendingposts.title = Vis liste over tråder med poster som skal godkjennes
mvnforum.user.listthreadswithpendingposts.table.no_threads = Det er ingen tråder med poster som skal godkjennes

mvnforum.user.listrecentthreadswithpendingposts.title = Vis liste over tråder med poster som skal godkjennes i alle forumer
mvnforum.user.listrecentthreadswithpendingposts.table.no_threads = Det er ingen tråder med poster som skal godkjennes

mvnforum.user.listthreads.title = Liste over tråder
mvnforum.user.listthreads.table.desc = Alle tråder i dette forum:
mvnforum.user.listthreads.table.no_thread = Det er ingen tråder
mvnforum.user.listthreads.new_thread = Start ny tråd

mvnforum.user.listonlineusers.title = Vis brukere som er online
mvnforum.user.listonlineusers.table.what_are_doing = Hva gjør de?
mvnforum.user.listonlineusers.table.duration_since_last_activity = Tid siden forrige aktivitet
mvnforum.user.listonlineusers.table.online_time = Har vært på i

mvnforum.user.listmembers.title = Vis medlemmer
mvnforum.user.listmembers.table.no_member = There are no members

mvnforum.user.addmember.title = Påmeldingsskjema
mvnforum.user.addmember.prompt = Skriv følgende opplysninger for å registrere deg
mvnforum.user.addmember.button.register = Registrer
mvnforum.user.addmember.javascript_prompt = Tjek din e-mail efter registrering for at få vejledning i hvordan du aktiverer din konto.
mvnforum.user.addmember.correct_email_remind = Din emailadresse må være gyldig. \
    Etter registrering vil du motta en email med veiledning i hvordan du aktiverer din konto. \
    Du vil først kunne bruke din konto etter at du har aktiveret den.

mvnforum.user.addmembersuccess.title = Registrert
mvnforum.user.addmembersuccess.login_this_email = You registered successfully. Please check your email for instructions on how to activate your account.
mvnforum.user.addmembersuccess.mail_error_desc = Du har oprettet en konto. \
    Der var dog problemer med at sende aktiveringsmailen til dig. Bed om en ny aktiveringsmail, eller meld fejlen til forummets administrator.

mvnforum.user.addattachment.title = Vedlagt fil
mvnforum.user.addattachment.prompt = Velg fil som skal legges til dette innlegget:
mvnforum.user.addattachment.file_to_attach = Velg filen som skal legges ved
mvnforum.user.addattachment.attach_desc = Beskrivelse
mvnforum.user.addattachment.attach_more = Jeg vil gerne legge ved flere filer
mvnforum.user.addattachment.button.attach_file = Legg til

mvnforum.user.addattachmentsuccess.title = Filen er vedlagt

mvnforum.user.addpost.mode.addnew = Start ny tråd
mvnforum.user.addpost.mode.reply = Besvar dette innlegg
mvnforum.user.addpost.mode.update = Oppdater innleggget
mvnforum.user.addpost.required = Må fylles ut
mvnforum.user.addpost.optional = Kan utelates
mvnforum.user.addpost.format = Formatering:
mvnforum.user.addpost.normal_mode = Normal redigering
mvnforum.user.addpost.enhanced_mode = Utvidet redigering
mvnforum.user.addpost.smilies = Smileyer
mvnforum.user.addpost.standard_smilies = Standard-smileyer
mvnforum.user.addpost.hidden_smilies = Skjulte smileyer
mvnforum.user.addpost.smilies_showing = Vist: 12 av 60
mvnforum.user.addpost.show_more = Vis flere
mvnforum.user.addpost.hide_more = Skjul flere
mvnforum.user.addpost.use_none = Bruk ikke
mvnforum.user.addpost.last_posts_desc = Forrige innlegg i denne tråd (nyeste innlegg står øverst):
mvnforum.user.addpost.post_on = innlegg opprettet

mvnforum.user.addpost.js.message.boldtext = Legg til FET tekst
mvnforum.user.addpost.js.message.italictext = Legg til KURSIV tekst
mvnforum.user.addpost.js.message.ulinetext = Legg til UNDERSTREKET tekst
mvnforum.user.addpost.js.message.stricetext = Legg til GJENNOMSTREKET tekst
mvnforum.user.addpost.js.message.sizetext = Endre skriftstørrelse
mvnforum.user.addpost.js.message.fonttext = Skift skrifttype
mvnforum.user.addpost.js.message.colortext = Endre skriftfarge
mvnforum.user.addpost.js.message.urltext = Legg til et link
mvnforum.user.addpost.js.message.emailtext = Legg til et e-mail-link
mvnforum.user.addpost.js.message.imgtext = Legg til et billede
mvnforum.user.addpost.js.message.codetext = Legg til programmeringskode
mvnforum.user.addpost.js.message.phptext = Legg til PHP-kode
mvnforum.user.addpost.js.message.listtext = Legg til en liste
mvnforum.user.addpost.js.message.quotetext = Legg til et sitat
mvnforum.user.addpost.js.message.normaltext = Endre til normal kode-redigering
mvnforum.user.addpost.js.message.enhancedtext = Utvidet: lar deg legge til avansert kode
mvnforum.user.addpost.js.message.tagclose = Lukk gjeldende kode
mvnforum.user.addpost.js.message.tagcloseall = Lukk alle åpne koder
mvnforum.user.addpost.js.message.enhanconlytext = << Kun tilgængelig i utvidet redigering >>
mvnforum.user.addpost.js.message.notagstext = << Åpne koder ikke funnet. >>
mvnforum.user.addpost.js.message.alreadyopentext = << Du har allerede en åpen kode av denne typen >>
mvnforum.user.addpost.js.message.start = Bruk disse knappene for å legge til kode
mvnforum.user.addpost.js.prompt.taginput = Skriv teksten som skal formatteres:
mvnforum.user.addpost.js.prompt.fontformat = Skriv teksten som skal formatteres med den valgte skrifttype
mvnforum.user.addpost.js.prompt.linktext = Skriv teksten lenken skal ha (kan utelates)
mvnforum.user.addpost.js.prompt.linkurl = Skriv den fulle adressen til det du vil linke til
mvnforum.user.addpost.js.prompt.email = Skriv e-mail-adressen du vil linke til
mvnforum.user.addpost.js.prompt.listtype = Hva slags liste vil du ha? Skriv '1' for å få en nummereret liste, skriv 'a' for å få en alfabetisk liste eller la feltet være tomt for å få en punktliste.
mvnforum.user.addpost.js.prompt.listitem = Skriv et liste-element.\\nLa feltet være tomt eller trykk 'Annuller' for å avslutte listen.

mvnforum.user.addpost.bubblehelp.normalmode = Normal tilstand (ALT+n)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.enhmode = Utvidet tilstand (ALT+e)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.boldbtn = Fet (ALT+f)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.italicbtn = Kursiv (ALT+k)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.underlbtn = Understreket (ALT+u)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.strikebtn = Gjennomstreket (ALT+g)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.hyperlinkbtn = Legg til link
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.emailbtn = Legg til e-mail-adresse
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.imagebtn = Legg til link til bilde
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.codebtn = Legg til programkode
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.orderlistbtn = Legg til liste
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.quotebtn = Legg til sitat
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.tagclosebtn = Lukk den nåværende kode (ALT+l)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.tagcloseallbtn = Lukk alle åpne koder (ALT+x)
mvnforum.user.addpost.tagclosebtn.text = Lukk den nåværende kode
mvnforum.user.addpost.tagcloseallbtn.text = Lukk alle åpne koder

mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.bold = f
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.italic = k
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.underline = u
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.strike = g
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.tagclose = l
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.tagcloseall = x

mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.bold = F
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.italic = K
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.underline = U
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.strike = G
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.hyperlink = http://
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.email = E-mail
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.image = Bilde
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.code = Kode
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.orderlist = Liste
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.quote = Sitat

mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.title = Størrelse
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.small = Liten
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.large = Mellom
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.huge = Stor
mvnforum.user.addpost.dropdown.fonttype.title = Skrifttype
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.title = Farve
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.skyblue = Himmelblå
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.royalblue = Kongeblå
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.blue = Blå
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.darkblue = Mørkeblå
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.orange = Appelsin
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.orangered = Orange
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.crimson = Mørkerød
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.red = Rød
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.firebrick = Rødbrun
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.darkred = Bordeaux
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.green = Grønn
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.limegreen = Lysegrønn
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.seagreen = Gresgrønn
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.deeppink = Rosa
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.tomato = Tomat
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.coral = Korall
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.purple = Lilla
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.indigo = Indigo
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.burlywood = Burlywood
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.sandybrown = Lysebrun
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.sienna = Mørkebrun
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.chocolate = Melkesjokolade
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.teal = Havgrønn
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.silver = Lysegrå

mvnforum.user.addpostsuccess.title = Nytt innlegg opprettet
mvnforum.user.addpostsuccess.moderation_waiting = Posten er opprettet, så ikke prøv igjen. \
    Dette forumet krever godkjennelse, så du må vente på at en moderator godkjenner posten. 

mvnforum.user.addwatch.title = Legg til overvåkning
mvnforum.user.addwatch.warning = <b>VIKTIG: Vennligst kontroller at din e-mail-adresse er riktig. \
    Hvis din e-mail-adresse ikke er riktig, blir din konto deaktiveret.
mvnforum.user.addwatch.prompt = Velg din overvåkning:
mvnforum.user.addwatch.watch_type = Overvåkningstype
mvnforum.user.addwatch.global_watch = Full overvåkning
mvnforum.user.addwatch.category_watch = Kategoriovervåkning
mvnforum.user.addwatch.forum_watch = Forumovervåkning
mvnforum.user.addwatch.thread_watch = Trådovervåkning
mvnforum.user.addwatch.global_watch_desc = Du overvåker hele systemet
mvnforum.user.addwatch.button.watch = Overvåk

mvnforum.user.addwatchsuccess.title = Ny overvåkning oprettet

mvnforum.user.addfavoritethreadsuccess.title = Tråden er tilføyet til dine foretrukne

mvnforum.user.deletefavoritethreadsuccess.title = Tråden er fjernet fra dine Foretrukne

mvnforum.user.changeavatar.title = Endre avatar
mvnforum.user.changeavatar.guide = Denne siden gir deg mulighet til å endre din avatar. Du kan velge en av de to metoder. <br>PS: det kan ta litt tid å uploade en avatar, så ha tålmodighet.
mvnforum.user.changeavatar.predefined.guide = 1. Velg en av de predefinerede avatarer:
mvnforum.user.changeavatar.upload.guide = 2. Upload din avatar her (kun Jpg/Gif/Png-filer er tillatt, max fil-størrelse=60 KB, bredde og høyde må være mindre enn 150 punkter):
mvnforum.user.changeavatar.no_picture = Ingen avatar
mvnforum.user.changeavatar.avatar_preview = Se avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.change_avatar = Endre avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.upload = Overfør avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.browse = Se gjennom...

mvnforum.user.changeemail.title = Rett e-mail-adresse
mvnforum.user.changeemail.prompt = Skriv din nye e-mail-adresse
mvnforum.user.changeemail.current_email = Din nåværende e-mail-adresse
mvnforum.user.changeemail.new_email = Skriv din nye e-mail-adresse:
mvnforum.user.changeemail.new_email_comfirm = Skriv din nye e-mail-adresse (bekreft):
mvnforum.user.changeemail.button.change_email = Rett e-mail-adresse

mvnforum.user.changeemailsuccess.title = E-mail-adressen er endret

mvnforum.user.changepassword.title = Endre passord
mvnforum.user.changepassword.prompt = Skriv ditt gamle passord og det nye passordet:
mvnforum.user.changepassword.new_password = Ditt nye passord:
mvnforum.user.changepassword.new_password_comfirm = Dit nye passord (gjenta):
mvnforum.user.changepassword.button.change_password = Endre passord

mvnforum.user.changepasswordsuccess.title = Passordet er ændret

mvnforum.user.changesignature.title = Rediger signatur
mvnforum.user.changesignature.prompt = Skriv din nye signatur:
mvnforum.user.changesignature.signature = Signatur:
mvnforum.user.changesignature.button.change_signature = Rediger signatur

mvnforum.user.changesignaturesuccess.title = Signaturen er endret

mvnforum.user.deletecookiesuccess.title = Din cookie er slettet

mvnforum.user.attachment.attach_filename = Attachment Filename
mvnforum.user.attachment.attach_desc = Attachment Description
mvnforum.user.attachment.attach_mimetype = Mimetype

mvnforum.user.deleteattachment.title = Bekreft sletting vedlegg
mvnforum.user.deleteattachment.guide = Du vil nå slette vedlegget. Er du sikker \
    på at du vil slette det? Vennligst se gjennom opplysningene om vedlegget før du sletter det. \
    Hvis du vil slette dette vedlegget, skriv inn passordet ditt for å godkjenne.
mvnforum.user.deleteattachment.prompt = Sjekk informasjonen om vedlegget før du sletter det:
mvnforum.user.deleteattachment.button.delete_attachment = Ja, jeg vil slette vedlegget

mvnforum.user.deleteattachmentsuccess.title = Vedlegget er slettet

mvnforum.user.editattachment.title = Confirm edit Attachment Description
mvnforum.user.editattachment.guide = You are about to edit this attachment. Are you sure \
    you want to edit it? If you do want to edit this attachment, let enter new attachment description and your current password to confirm.
mvnforum.user.editattachment.prompt = Please review this attachment before you edit it:
mvnforum.user.editattachment.button.edit_attachment = Yes, I want to edit this attachment

mvnforum.user.editattachmentsuccess.title = The attachment has been edited successfully

mvnforum.user.deletepost.title = Bekreft at posten skal slettes
mvnforum.user.deletepost.guide = Du vil nå slette posten. Er du sikker på \
    at du vil slette den? Vennligst se gjennom opplysningene om posten før du sletter den. \
    Hvis du vil slette denne posten, skriv inn passordet ditt for å godkjenne.
mvnforum.user.deletepost.prompt = Sjekk informasjonen om posten før du sletter den:
mvnforum.user.deletepost.button.delete_post = Ja, jeg vil slette posten.

mvnforum.user.deletepostsuccess.title = Posten er slettet

mvnforum.user.deletethread.title = Bekreft at tråden skal slettes
mvnforum.user.deletethread.guide = Du vil nå slette tråden. Er du sikker på \
    at du vil slette den? Vennligst se gjennom opplysningene om tråden før du sletter den. \
    Hvis du vil slette tråden, skriv inn passordet for å slette.<p>\
    ADVARSEL: Sletting av tråden vil slette alle postene i den.
mvnforum.user.deletethread.prompt = Vennligst se gjennom tråden før du sletter den:
mvnforum.user.deletethread.button.delete_thread = Ja, jeg vil slette tråden

mvnforum.user.deletethreadsuccess.title = Tråden er slettet

mvnforum.user.deletewatchsuccess.title = Overvåkning slettet

mvnforum.user.movethread.title = Bekreft at tråden skal flyttes
mvnforum.user.movethread.guide = Du vil nå flytte tråden. Er du sikker på \
    at du vil flytte den? Vennligst se gjennom opplysningene om tråden før du  flytter den.
mvnforum.user.movethread.prompt = Vennligst se gjennom tråden før du flytter den:
mvnforum.user.movethread.button.move_thread = Ja, jeg vil flytte tråden
mvnforum.user.movethread.destinationforum = Velg hvor tråden skal ligge

mvnforum.user.movethreadsuccess.title = Tråden er flyttet

mvnforum.user.modcp.title = Moderering
mvnforum.user.modcp.guide = Dette er siden hvor man utfører sine modereringsoppgaver. Her \
    kan du se trådene og postene som venter på godkjennelse. \
    For å moderere tråder og poster i et bestemt forum se på skjemaet nedenfor. \
    For å moderere tråder og poster i alle forumer klikk på de neste to lenkene. 
mvnforum.user.modcp.pending_threads = Tråder som skal godkendes
mvnforum.user.modcp.pending_posts = Poster som skal godkendes
mvnforum.user.modcp.threads_has_pending_posts = Tråder med poster som skal godkjennes

mvnforum.user.editthreadstatus.title = Bekreft endring av trådens status
mvnforum.user.editthreadstatus.guide = Du vil nå endre denne trådens status.\
    Les disse opplysningene først. \
   Husk å skrive passordet i feltet nederst hvis trådens status skal endres.
mvnforum.user.editthreadstatus.prompt = Se gjennom tråden før du endrer status:
mvnforum.user.editthreadstatus.current_thread_status = Trådens nåværende status
mvnforum.user.editthreadstatus.button.edit_thread_status = Ja, jeg vil endre denne trådens status.

mvnforum.user.editthreadstatussuccess.title = Denne trådens status er endret.

mvnforum.user.editthreadtype.title = Confirm Change Thread Type
mvnforum.user.editthreadtype.guide = You are about to change this thread type. Are you sure \
    you want to change its type? Please review this thread information below before you change its type. \
    If you do want to change this thread type, please enter your current password to confirm.
mvnforum.user.editthreadtype.prompt = Please review this thread before you change its type:
mvnforum.user.editthreadtype.current_thread_type = Current Thread Type
mvnforum.user.editthreadtype.button.edit_thread_type = Yes, I want to change this thread type

mvnforum.user.editthreadtypesuccess.title = The thread type has been changed successfully

mvnforum.user.editmember.title = Rediger mine opplysninger
mvnforum.user.editmember.prompt = Skriv følgende for å endre din profil:
mvnforum.user.editmember.login_as = Du er logget på som
mvnforum.user.editmember.if_not = Hvis ikke
mvnforum.user.editmember.click_here = klikk her og
mvnforum.user.editmember.button.edit_info = Oppdater mine opplysninger

mvnforum.user.error.title = Feil!!!
mvnforum.user.error.prompt = Feilmeddelelsen er:
mvnforum.user.error.go_back = Du kan gå Tilbake og prøve igjen
mvnforum.user.error.report_bug = rapportere denne feil til forumets administrator
mvnforum.user.error.it_is_an_error = Hvis du tror dette er en programfeil, så klikk her for å

mvnforum.user.fatalerror.title = Alvorlig feil!!!
mvnforum.user.fatalerror.prompt = Dette er en alvorlig feil, du burde aldrig få vist denne feilsiden. \
    Hvis du fulgte et link eller gjort noe annet som medførte feilen, vennligst noter i detaljer hva som skjedde, og gi beskjed om det til forumets administrator.
mvnforum.user.fatalerror.report_bug = Rapporter feilen til forumets administrator

mvnforum.user.forgotpassword.title = Glemt passordet
mvnforum.user.forgotpassword.prompt = Skriv inn brukernavnet eller emailadressen for at få en veiledning for å nullstille passordet
mvnforum.user.forgotpassword.name = Skriv navnet ditt
mvnforum.user.forgotpassword.email = Skriv emailadressen din
mvnforum.user.forgotpassword.button.send_password = Send meg veiledningen for å nullstille passordet

mvnforum.user.forgotpasswordsuccess.title = Veiledningen for å nullstille passordet er sendt til din emailadresse

mvnforum.user.help.title = Hjelp

mvnforum.user.search.title = Søkeskjema
mvnforum.user.search.prompt = Skriv teksten du gjerne vil søke efter
mvnforum.user.search.search = Søk
mvnforum.user.search.search_text = Søketekst
mvnforum.user.search.scope_in_post = Scope in the post
mvnforum.user.search.scope_in_post.only_title = Only post title
mvnforum.user.search.scope_in_post.only_body = Only post body
mvnforum.user.search.scope_in_post.both_of_them = Post title and body
mvnforum.user.search.by_member = Søk efter brukernavn
mvnforum.user.search.in_category_forum = I kategori/forum
mvnforum.user.search.by_attachment = By attachment
mvnforum.user.search.attachment.has_at_least = And has at least
mvnforum.user.search.by_date = By date
mvnforum.user.search.date.any_date = Any date
mvnforum.user.search.date.yesterday = Yesterday
mvnforum.user.search.date.a_week = A week ago
mvnforum.user.search.date.2_weeks = 2 weeks ago
mvnforum.user.search.date.a_month = A month ago
mvnforum.user.search.date.3_months = 3 months ago
mvnforum.user.search.date.6_months = 6 months ago
mvnforum.user.search.date.a_year = A year ago
mvnforum.user.search.date.newer = and newer
mvnforum.user.search.date.older = and older
mvnforum.user.search.result_per_page = Resultater pr. side
mvnforum.user.search.all_forums = Alle forumer
mvnforum.user.search.js.prompt.at_least_one_item = Please enter at least one of the criteria 

mvnforum.user.searchresult.title = Søkeresultat
mvnforum.user.searchresult.no_post = Søket gav ingen resultater. Prøv igjen.

mvnforum.user.login.title = Logg på
mvnforum.user.login.prompt = Skriv brukernavn og passord for å logge på
mvnforum.user.login.auto_login = Logg på automatisk
mvnforum.user.login.yes_auto_login_for = Ja, logg automatisk på i
mvnforum.user.login.message = Melding
mvnforum.user.login.button.login = Logg på
mvnforum.user.login.guide = Du må være registrert for å kunne logge på
mvnforum.user.login.no_account = Hvis du ikke har en konto, kan du klikke her for å
mvnforum.user.login.link.register = registrere deg
mvnforum.user.login.not_activated = Hvis du ikke har aktiveret din konto, så klikk her og
mvnforum.user.login.link.activate = aktiver kontoen
mvnforum.user.login.delete_cookie = Hvis du vil slette browser-cookiene, så klikk her og
mvnforum.user.login.link.delete_cookie = slett cookiene
mvnforum.user.login.forgot_password = Jeg har glemt passordet mitt!
mvnforum.user.login.link.forgot_password = Klikk her!
mvnforum.user.login.login_disabled = Login-funksjonen er ikke tilgjengelig for øyeblikket

mvnforum.user.myprofile.title = Min Profil
mvnforum.user.myprofile.prompt = Mine nåværende opplysninger:
mvnforum.user.myprofile.link.edit_info = Rediger mine oplysninger
mvnforum.user.myprofile.link.edit_email = Rediger min e-mail-adresse
mvnforum.user.myprofile.link.edit_password = Endre passord
mvnforum.user.myprofile.link.edit_avatar = Endre avatar
mvnforum.user.myprofile.link.edit_signature = Rediger signatur
mvnforum.user.myprofile.link.activate = Aktiver konto
mvnforum.user.myprofile.link.my_watch = Mine overvåkninger
mvnforum.user.myprofile.link.my_favoritethread = Mine Foretrukne tråde
mvnforum.user.myprofile.link.delete_cookie = Slett cookie
mvnforum.user.myprofile.link.find_all_posts = Finn alle mine poster
mvnforum.user.myprofile.has_avatar = Min avatar
mvnforum.user.myprofile.no_avatar = Du har ennå ikke valgt en avatar. Klikk her for at velge en.
mvnforum.user.myprofile.current_activation_status = Aktiveringsstatus

mvnforum.user.mywatch.title = Mine overvåkninger
mvnforum.user.mywatch.guide = "Mine overvåkninger" er stedet hvor du kan administrere dine overvåkninger.
mvnforum.user.mywatch.start_on = Startet
mvnforum.user.mywatch.last_sent = Sist sendt
mvnforum.user.mywatch.my_global_watch = Mine fulle overvåkninger
mvnforum.user.mywatch.my_category_watch = Mine kategoriovervåkninger
mvnforum.user.mywatch.my_forum_watch = Mine forumovervåkninger
mvnforum.user.mywatch.my_thread_watch = Mine trådovervåkninger
mvnforum.user.mywatch.add_watch = Tilføy overvåkning
mvnforum.user.mywatch.no_global_watch = Ingen fulle overvåkninger
mvnforum.user.mywatch.no_category_watch = Ingen kategoriovervåkninger
mvnforum.user.mywatch.no_forum_watch = Ingen forumovervåkninger
mvnforum.user.mywatch.no_thread_watch = Ingen trådovervåkninger

mvnforum.user.myfavoritethread.title = Mine foretrukne tråder
mvnforum.user.myfavoritethread.table.desc = Antall tråder i mine foretrukne
mvnforum.user.myfavoritethread.table.no_favorite_threads = Ingen foretrukne

mvnforum.user.addmessage.title = Send Private Message
mvnforum.user.addmessage.button.add_message = Send Private Message
mvnforum.user.addmessage.button.add_to_draft_folder = Send to Draft Folder
mvnforum.user.addmessage.button.move_to_another_folder = Move to destination folder
mvnforum.user.addmessage.add_to_sent_folder = I would like add a copy of this message to my Sent items folder
mvnforum.user.addmessage.delete_message = Delete selected messages
mvnforum.user.addmessage.mark_unread_message = Mark as unread message
mvnforum.user.addmessage.track_message = I would like to track my message
mvnforum.user.addmessage.no_member = Mail delivery failed: returning message to sender

mvnforum.user.viewmessage.title = View Private Message
mvnforum.user.viewmessage.reply_with_quote = Reply with quote
mvnforum.user.viewmessage.reply_post = Reply this message
mvnforum.user.viewmessage.deletemessagesuccess = Delete message successfully
mvnforum.user.viewmessage.unreadmessagesuccess = Make unread message successfully
mvnforum.user.viewmessage.movingmessagesuccess = Moving message successfully

mvnforum.user.mymessage.title = My Private Message
mvnforum.user.mymessage.guide = My Private Message is a place to manage all of your private messages.
mvnforum.user.mymessage.table.desc = Total number of my Private Messages
mvnforum.user.mymessage.table.no_messages = There are no Private Messages
mvnforum.user.mymessage.table.no_public_messages = There are no Public Messages
mvnforum.user.mymessage.destination_folder = Destination Folder
mvnforum.user.mymessage.error.same_folder = Two folders cannot use the same name
mvnforum.user.mymessage.error.receiver_not_found = Cannot find the receiver "{0}". Private Message delivery failed: returning message to sender.

mvnforum.user.mymessagefolder.guide = My Message Folder is a place to manage all of your message folders.
mvnforum.user.mymessagefolder.table.no_folders = There are no folders

mvnforum.user.addmessagefolder.button.add_new_folder = Add New Folder
mvnforum.user.addmessagefolder.addmessagefoldersuccess = Add Message Folder Successfully

mvnforum.user.deletemessagefolder.guide = You are about to delete this folder. Are you sure \
    you want to delete it? Please review this folder information below before you delete it. \
    If you do want to delete this folder please enter your current password to confirm.<p>\
    WARNING: Delete folder will delete all messages in it.
mvnforum.user.deletemessagefolder.prompt = Please review this folder before you delete it:
mvnforum.user.deletemessagefolder.button.delete_messagefolder = Yes, I want to delete this folder
mvnforum.user.deletemessagefolder.title = Confirm delete folder

mvnforum.user.addmessagesuccess.title = Your private message has been sent successfully
mvnforum.user.addmessagesuccess.success_message_with_warning = Your message has been sent successfully. However, there are warnings that you should notice:
mvnforum.user.addmessagesuccess.over_quota_list = These members cannot receive your message because their quota is over:
mvnforum.user.addmessagesuccess.over_quota_cannot_add_to_sent = You have used all of your quota. Cannot add message to your Sent folder.

mvnforum.user.deletemessagesuccess.title = Your private message has been deleted successfully

mvnforum.user.deletemessagefoldersuccess.title = Your message folder has been deleted successfully

mvnforum.user.viewmember.title = Se brukerprofil
mvnforum.user.viewmember.dont_want_to_show = Vil ikke vise e-mail-adressen
mvnforum.user.viewmember.hidden_to_guest = Skjult for gjester
mvnforum.user.viewmember.has_been_viewed = Denne brukers profil er sett
mvnforum.user.viewmember.times = ganger
mvnforum.user.viewmember.has_posted = og har opprettet
mvnforum.user.viewmember.messages = innlegg
mvnforum.user.viewmember.link.find_all_posts = Finn alle innlegg av denne bruker

mvnforum.user.resetpassword.title = Nullstil passord
mvnforum.user.resetpassword.prompt = Skriv ditt nye passord:
mvnforum.user.resetpassword.member_id = Medlems-id
mvnforum.user.resetpassword.temp_password = Ditt midlertidige passord
mvnforum.user.resetpassword.new_password = Nytt passord
mvnforum.user.resetpassword.new_password_retype = Bekreft nytt passord
mvnforum.user.resetpassword.button.reset_password = Nullstil mitt passord

mvnforum.user.resetpasswordsuccess.title = Ditt passord er nullstilt

mvnforum.user.sendactivationcode.title = Send aktiveringskode-skjema
mvnforum.user.sendactivationcode.prompt = Skriv brukernavn og emailadresse for å få din kontoaktiveringsveiledning
mvnforum.user.sendactivationcode.name = Skriv brukernavnet
mvnforum.user.sendactivationcode.email = Skriv emailadressen
mvnforum.user.sendactivationcode.button.send_activation_code = Send kontoaktiveringsveiledning til min emailadresse

mvnforum.user.sendactivationcodesuccess.title = Din kontoaktiveringsveiledning er sendt til din emailadresse

mvnforum.user.updatemembersuccess.title = Brukeropplysninger er endret

mvnforum.user.updatepostsuccess.title = innleggget er endret

mvnforum.user.viewthread.title = Se tråd
mvnforum.user.viewthread.total_posts = Antall innlegg i tråden
mvnforum.user.viewthread.link.delete_thread = Slett tråden
mvnforum.user.viewthread.link.delete_post = Slett posten
mvnforum.user.viewthread.link.new_thread = Opprett ny tråd
mvnforum.user.viewthread.link.move_thread = Flytt tråden
mvnforum.user.viewthread.link.edit_thread_status = Skift trådstatus
mvnforum.user.viewthread.link.edit_thread_type = Change thread type
mvnforum.user.viewthread.link.moderate_pending_posts = Moderer posten som skal godkjennes
mvnforum.user.viewthread.link.print_thread = Vis printervennlig utgave
mvnforum.user.viewthread.link.print_post = Vis printervenlig utgave
mvnforum.user.viewthread.link.reply_post = Besvar denne posten
mvnforum.user.viewthread.link.reply_with_quote = Besvar med sitat
mvnforum.user.viewthread.link.edit_post = Rediger denne posten
mvnforum.user.viewthread.link.attach_file = Legg ved fil
mvnforum.user.viewthread.link.next_thread = Neste tråd
mvnforum.user.viewthread.link.previous_thread = Forrige tråd
mvnforum.user.viewthread.link.add_favorite_thread = Tilføy til Mine Foretrukne
mvnforum.user.viewthread.link.watch_this_thread = Overvåk tråden
mvnforum.user.viewthread.has_been_viewed = Dette tråden har vært lest
mvnforum.user.viewthread.has = og har
mvnforum.user.viewthread.reply = svar
mvnforum.user.viewthread.replies = svar
mvnforum.user.viewthread.joined = Ble medlem
mvnforum.user.viewthread.edit = Redigert
mvnforum.user.viewthread.times = ganger
mvnforum.user.viewthread.last_edit_by = sisst redigeret av
mvnforum.user.viewthread.report_need_login = Anmeld støtende innlegg: logg på først
mvnforum.user.viewthread.report = Anmeld støtende innlegg
mvnforum.user.viewthread.go_top = Hopp til starten av siden
mvnforum.user.viewthread.download_count = Download teller
mvnforum.user.viewthread.current_link = Link

mvnforum.user.moderatependingposts.title = Moderer indlæg som skal godkendes
mvnforum.user.moderatependingposts.total_posts = Antal indlæg som skal godkendes i denne tråd
mvnforum.user.moderatependingposts.no_pending_posts = Der er ingen indlæg som skal godkendes i denne tråd
mvnforum.user.moderatependingposts.button.moderate_pending_posts = Moderer indlæg som skal godkendes

mvnforum.user.moderatependingpostssuccess.title = Indlæggene er blevet modereret

mvnforum.user.moderatependingthreads.title = Moderer tråder som skal godkjennes
mvnforum.user.moderatependingthreads.total_threads = Antall tråder som skal godkjennes i dette forum
mvnforum.user.moderatependingthreads.no_pending_threads = Der er ingen tråder som skal godkjennes i dette forum
mvnforum.user.moderatependingthreads.button.moderate_pending_threads = Moderer tråder som skal godkjennes

mvnforum.user.moderatependingthreadssuccess.title = Trådene er modereret

mvnforum.user.printpost.title = Skriv ut posten
mvnforum.user.printthread.title = Skriv ut tråden
mvnforum.user.printthread.print_at = Skriv ut på
mvnforum.user.printthread.print_all_posts = Se alle poster i tråden på en side

#
# resource keys for Company feature
#

mvnforum.user.company.send_message_to_tutor = Send a message to your tutor
mvnforum.user.company.discuss_thread_with_tutor = Discuss about this thread with your tutor
mvnforum.user.company.discuss_message_with_tutor = Discuss about this message with your tutor
mvnforum.user.company.company_list = Company List
mvnforum.user.company.company_code = Company Code
mvnforum.user.company.message_is_quote = This is a quote of the requested service. If you are interested please follow the steps you find in the attachment.
mvnforum.user.company.addattachment.mark_as_quote = I would like to mark this message as Quote
mvnforum.user.company.quotation = Quotation
mvnforum.user.addmessage.no_tutor = This user doesn't have any tutor

#
# resource keys in Java files
#

# localize exceptions in ActionUserModule.java

mvnforum.user.action.desc.Error = Error page [N/A].
mvnforum.user.action.desc.Index = View forum index.
mvnforum.user.action.desc.ListOnlineUsers = View all online users.
mvnforum.user.action.desc.ListForums = View list of all forums.
mvnforum.user.action.desc.ListThreads.without_forum = View list of threads in forum [forum={0}].
mvnforum.user.action.desc.ListThreads.with_forum = View list of threads in forum.
mvnforum.user.action.desc.ListRecentThreads = View list of recent threads in all forums
mvnforum.user.action.desc.AddPost = Add new thread or reply to a post [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddPostProcess = Have just created a new post successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.EditPost = Edit a post [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdatePost = Have just updated a post successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddAttachment = Attach file to a post [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddAttachmentProcess = Have just attached a file successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.MyFavoriteThread = Manage Favorite Threads.
mvnforum.user.action.desc.AddFavoriteThreadProcess = Have just added new Favorite Thread successfully.
mvnforum.user.action.desc.DeleteFavoriteThreadProcess = Have just deleted a thread from Favorite successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.ViewThread.without_thread = View thread [thread={0}]
mvnforum.user.action.desc.ViewThread.with_thread = View thread.
mvnforum.user.action.desc.PrintThread.without_input_error = Print thread [thread={0}]
mvnforum.user.action.desc.PrintThread.with_input_error = Print thread.
mvnforum.user.action.desc.PrintPost.without_input_error = Print post [post={0}]
mvnforum.user.action.desc.PrintPost.with_input_error = Print post.
mvnforum.user.action.desc.ViewMember = View information of member [{0}].
mvnforum.user.action.desc.ListMembers = View list of members
mvnforum.user.action.desc.EditMember = Edit his/her own information [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdateMember = Have just updated his/her information successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.Login = About to login
mvnforum.user.action.desc.LoginProcess = Have just logged in successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.Logout = Have just logged out [N/A]
mvnforum.user.action.desc.DeleteCookiesProcess = Have just deleted cookie successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.RSS = Get RSS Feed
mvnforum.user.action.desc.Help = View forum help
mvnforum.user.action.desc.HelpIntro = View document: Introduction to mvnForum
mvnforum.user.action.desc.HelpInstall = View document: Installation Help
mvnforum.user.action.desc.HelpUser = View document: User's Guide
mvnforum.user.action.desc.HelpAdmin = View document: Admin's Guide
mvnforum.user.action.desc.HelpDeveloper = View document: Developer's Guide
mvnforum.user.action.desc.FAQ = View document: Frequently Asked Questions (FAQ)
mvnforum.user.action.desc.Search = Search the forum
mvnforum.user.action.desc.SearchProcess = Searching the forum
mvnforum.user.action.desc.SearchMember = Search Member
mvnforum.user.action.desc.RegisterMember = Sign up to be a member
mvnforum.user.action.desc.RegisterMemberProcess = Have just signed up successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.MyProfile = Edit his/her profile [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangePassword = About to change password [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangePasswordProcess = Have just changed password successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeEmail = About to change email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeEmailProcess = Have just changed email successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeSignature = About to change signature [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeSignatureProcess = Have just changed signature successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeAvatar = About to change/upload avatar [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UploadAvatar = Have just uploaded new avatar [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdateAvatar = Have just changed avatar from predefined avatars [N/A]
mvnforum.user.action.desc.MyWatch = Manage Watch [N/A]
mvnforum.user.action.desc.AddWatch = Add new Watch [N/A]
mvnforum.user.action.desc.AddWatchProcess = Have just added new Watch [N/A]
mvnforum.user.action.desc.DeleteWatchProcess = Have just deleted a Watch [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UsingMessage = Using Message [N/A]

mvnforum.user.action.desc.ListCompanies = View list of companies
mvnforum.user.action.desc.CompanyHomePage = View home page of companies

mvnforum.user.action.desc.ModerateForum = Moderate the forum [N/A]

mvnforum.user.action.desc.IForgotPasswords = Use forgotten password functionality
mvnforum.user.action.desc.ForgotPasswordProcess = Have just received password reset via email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ResetPassword = Use reset password functionality
mvnforum.user.action.desc.ResetPasswordProcess = Have just resetted password [N/A]
mvnforum.user.action.desc.SendActivationCode = Use account activation functionality
mvnforum.user.action.desc.SendActivationCodeProcess = Have just received account activation via email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ActivateMember = Use account activation functionality
mvnforum.user.action.desc.ActivateMemberProcess = Have just activated account [N/A]

mvnforum.admin.action.desc.admin_control = Access Admin Control Panel [N/A]

# localized exceptions

java.io.IOException.cannot_save_attach_file = Cannot save the attachment file to the file system.
java.io.IOException.cannot_open_attach_file = Cannot open attached file on file system with attach id = {0}. Please report this error to the Web Site Administrator.
java.io.IOException.cannot_upload = Cannot upload. Detailed reason: {0}
java.io.IOException.not_exist_or_not_file_to_be_deleted = Can't find a file to be deleted (or maybe it's a directory).
java.io.IOException.not_exist_or_not_file_to_be_downloaded = Can't find a file to be downloaded (or maybe it's a directory).
java.io.IOException.error_while_sending_backup_file = Error while trying to send backup file from server.
java.io.IOException.not_found_backup_file = Can't find a backup file on server.

mvncore.exception.AssertionException.wrong_size = Assertion: {0} size {1} 1 (but the value = {2}).
mvncore.exception.AssertionException.serious_bug = Assertion when process forgot password. This is a serious bug. Please contact the Web Site administrator to report the bug.

mvncore.exception.AssertionException.attachment_is_disabled = Cannot add Attachment because Attachment feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.avatar_is_disabled = Cannot use avatar because AVATAR feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_register.new_member_is_disabled = Cannot register new member because NEW_MEMBER feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_create_new_post.new_post_is_disabled = Cannot create new post because NEW_POST feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_watch.watch_is_disabled = Cannot add Watch because Watch feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.message_attachment_is_disabled = Cannot add Message Attachment because Message Attachment feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.private_message_disabled = Cannot operate with private messages because the private message feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.search_disabled = Cannot search because search feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.list_members_is_disabled = Cannot list members because LIST_MEMBERS feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.admin_can_change_password_is_disabled = Admin Cannot change the user password. This feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_uploaded_attach_file_with_form_field = Can not process uploaded attach file with form field.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_field_name = Cannot process field name = {0}.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_uploaded_file_with_a_form_field = Cannot process uploaded company {0} file with a form field.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_upload_avatar_with_form_field = Cannot process uploaded avatar with a form field.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_upload_more_than_one = Assertion: Cannot upload more than 1 file while processing upload {0} file for company.
mvncore.exception.AssertionException.serious_error.cannot_process_attachment_count = AssertionException: Serious error: cannot process Attachment Count in table Attachment.

mvncore.exception.AssertionException.cannot_list_member_in_reserved_group = Cannot list member in a reserved (virtual) group.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_list_member_in_virtual_group_registered_members = Cannot list member in virtual group Registered Members.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_member_to_virtual_group_registered_members = Cannot add member to virtual group Registered Members.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_member_to_virtual_reserved_group = Cannot add member to a reserved (virtual) group.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_change_root_password = Cannot change the root admin password.

mvncore.exception.AssertionException.cannot_move_thread_to_the_same_forum = Cannot move thread to the same forum.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_send_message.no_receivers = Cannot send message because there is no receiver.

mvncore.exception.BadInputException.wrong_captcha = You have entered the wrong CAPTCHA response. Cannot proceed.
mvncore.exception.BadInputException.please_enter_to_or_cc_or_bcc = Please enter at least To, CC or BCC.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_order.unknown_action = Cannot update Order (unknown action: {0})
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process_mailto_selector = Cannot process MailToSelector = {0}.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process.no_add_or_remove_is_specified = No Add or Remove has been specified. Cannot process!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_group.id_less_than = Cannot delete group with id <= {0}
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_group_owner_for_reserved_groups = Cannot update group owner for reserved (virtual) groups.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_member_has_a_post = Cannot delete member that has posted at least one post.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_admin_or_guest = Cannot delete default Admin and Guest users.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_add_attachment.pm_does_not_in_folder_draft = Cannot add attachment because this Private Message does not exist in the folder Draft
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.thread_has_reply = Cannot delete a thread that has reply!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_your_own_disabled_thread = Cannot delete your own disabled thread.

mvncore.exception.BadInputException.no_belong_to_this_member = The folder doesn't belong to this member
mvncore.exception.BadInputException.pm_not_belongs_to_you = This Private Message does not belong to you
mvncore.exception.BadInputException.receivers_are_not_members = The following receivers are not the members : "{0}". Please remove them and try again!

mvncore.exception.BadInputException.your_member_name_or_email_is_not_entered = You must enter at least your MemberName or email.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_register_with_reserved_name = Cannot register member with a reserved name : {0}
mvncore.exception.BadInputException.member_name_too_long = MemberName cannot be longer than 30 characters.
mvncore.exception.BadInputException.confirmed_password_is_not_match = Password and confirmed password are not the same, please try again.
mvncore.exception.BadInputException.confirmed_email_is_not_match = Email and confirmed email are not the same, please try again.
mvncore.exception.BadInputException.member_email_too_long = MemberEmail cannot be longer than 60 characters.
mvncore.exception.BadInputException.wrong_password = You have typed the wrong current password, please try again.
mvncore.exception.BadInputException.old_password_and_new_password_cannot_equal = Old password and new password cannot be equal, please try again.
mvncore.exception.BadInputException.wrong_temporary_password = Your temporary password is not correct, please try the forgotten password feature.
mvncore.exception.BadInputException.provided_email_not_equals_member_email = Your provided email is not equal to the member's email in our database. Please try again.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_specify_action = Cannot specify the action
mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_member_status.unknown_status = Cannot update member's status to an unknown status = {0}

mvncore.exception.BadInputException.cannot_get_member_info = Cannot get the information to view member.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_edit.post_is_too_old = You cannot edit a post which is older than {0} days.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_root_post = Cannot delete a root post. Use delete thread instead.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.post_is_too_old = You cannot delete a post which is older than {0} days.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_post.post_has_reply = Cannot delete a post that has reply!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_your_own_post.post_is_in_pending_status = Cannot delete your own post in pending status.
mvncore.exception.BadInputException.offset_greater_than_total_rows = The offset is not allowed to be greater than total rows.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.watch_is_not_owned_by_current_member = Cannot delete watch: this watch is not owned by the current member.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_default_folder = Cannot delete default folder.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_not_empty_category = Cannot delete a not-empty category. Please delete all forums in this category first.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_category.unknown_action = Cannot update CategoryOrder: unknown action: {0}
mvncore.exception.BadInputException.cannot_search.key_is_null = Cannot search with null key.
mvncore.exception.BadInputException.over_favorite_quota = You have already used all your favorite quota ({0}).
mvncore.exception.BadInputException.over_private_message_quota = You cannot save the message into the draft folder. You have already used all your private message quota ({0} message(s)).
mvncore.exception.BadInputException.attach_into_old_post = You cannot attach a file to a post which is older than {0} days.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process_upload_with_file_size_is_zero = Cannot process an attached file with size = 0. Please check the file size or check if your file is missing.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_get_info_to_view_company = Cannot get the information to view company.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.invalid_activation_code = Cannot activate member because activation code is invalid.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.is_activated_member = Cannot activate an activated member.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.wrong_activation_code = Your activation code is not correct, please try the Member Account Activation feature.

mvncore.exception.ExportException.io_error.create_mail_xml_file = I/O error while creating main XML file.
mvncore.exception.ExportException.io_error.make_zip_file = I/O error while making ZIP file.
mvncore.exception.ExportException.invalid_export_type_specified = Invalid export type specified.
mvncore.exception.ExportException.cannot_file_created = Can't find a file that has been created.

mvncore.exception.ImportException.invalid_import_type_specified = Invalid import type specified.
mvncore.exception.ImportException.dont_have_read_permission = Don't have a permission to read an import file from server.

mvncore.exception.ImportException.import_file_is_not_a_file = Import file is actually not a file (probably a directory).
mvncore.exception.ImportException.cannot_find_import_file = Can't find import file.
mvncore.exception.ImportException.cannot_import.cannot_save_import_file = Cannot save the import file to the file system.
mvncore.exception.ImportException.cannot_import.choose_a_file_on_server_or_upload_a_file = Cannot import. Please choose either a file on server, or upload a file.
mvncore.exception.ImportException.cannot_process_import.file_size_is_zero = Cannot process an import file with size = 0. Please check the file size or check if your file is missing.
mvncore.exception.ImportException.cannot_process_uploaded_import_file_with_a_form_field = Cannot process uploaded import file with a form field.
mvncore.exception.ImportException.member_belong_to_other_company = Member \"{0}\" already belong to other company.

mvncore.exception.MissingURLMapEntryException.cannot_find_matching_entry = Cannot find matching entry in ActionInUserModule for \"{0}\". Please contact the administrator.

mvncore.exception.ObjectNotFoundException.postid_not_exists = The post (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.threadid_not_exists = The thread (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.memberid_not_exists = The member (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.membername_not_exists = The member login id ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.memberemail_not_exists = The member with this email ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.forumid_not_exists = The forum (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.attachmentid_not_exists = The attachment (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.messageid_not_exists = The message (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.companyid_not_exists = The company (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.messagefolder_not_exists = The message folder ({0}) does not exist or has been removed.

mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_name = The company with name ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_email = The company with email ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_creationdate = The company with signup date ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_groupid = The company lead group (id={0}) does not exist or has been removed.

mvncore.exception.FloodException.login_too_many_times = You have reached the maximum number of wrong login actions ({0} times) for this page.<br/>Please try this page later. This is to prevent forum from being flooded.
mvncore.exception.FloodException.add_post_too_many_times = You have reached the maximum number of the post adding actions ({0} times) for this page.<br/>Please try this page later. This is to prevent forum from being flooded.
mvncore.exception.FloodException.register_too_many_times = You have reached the maximum number of the registration actions ({0} times) for this page.<br/>Please try this page later. This is to prevent forum from being flooded.
mvncore.exception.FloodException.send_message_too_many_times = You have reached the maximum number of the message sending actions ({0} times) for this page.<br/>Please try this page later. This is to prevent forum from being flooded.



my book on functional programming

 

new blog posts

 

Copyright 1998-2019 Alvin Alexander, alvinalexander.com
All Rights Reserved.

A percentage of advertising revenue from
pages under the /java/jwarehouse URI on this website is
paid back to open source projects.