###########################################################################
#
# $Header: /cvsroot/mvnforum/mvnforum/i18n/mvnForum_i18n_pt_BR.properties,v 1.16 2005/02/24 07:03:42 minhnn Exp $
# $Author: minhnn $
# $Revision: 1.16 $
# $Date: 2005/02/24 07:03:42 $
#
# ====================================================================
#
# Copyright (C) 2002-2005 by MyVietnam.net
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
# of the License, or any later version.
#
# All copyright notices regarding mvnForum
# MUST remain intact in the scripts and in the outputted HTML
# The "powered by" text/logo with a link back to
# http://www.mvnForum.com and http://www.MyVietnam.net in the footer of the pages MUST
# remain visible when the pages are viewed on the internet or intranet.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
#
# Support can be obtained from support forums at:
# http://www.mvnForum.com/mvnforum/index
#
# Correspondence and Marketing Questions can be sent to:
# info@MyVietnam.net
#
#
# mvnForum string resource
# Encoding   : ISO8859_1
# Locale     : pt_BR
# Language   : Portuguese (Brazilian)
# Maintainer : André Bernardes Pezza (andre@javasoft.com.br)
###########################################################################

# Set the local name below

mvnforum.common.i18n.locale = pt_BR
mvnforum.common.i18n.html_dir =

# Customize the forum

mvnforum.common.nav.index = mvnForum
mvnforum.common.forum.title_name = mvnForum
mvnforum.common.forum.homepage = mvnForum Homepage

# all common string in mvnForum

mvnforum.common.forum = Fórum
mvnforum.common.forums = Fórums
mvnforum.common.category = Categoria
mvnforum.common.categories = Categorias
mvnforum.common.attachment = Anexo
mvnforum.common.attachments = Anexos
mvnforum.common.thread = Tópico
mvnforum.common.threads = Tópicos
mvnforum.common.post = Mensagem
mvnforum.common.posts = Mensagens
mvnforum.common.folder = Pasta
mvnforum.common.folders = Pastas
mvnforum.common.private_message = Mensagem Privada
mvnforum.common.private_messages = Mensagens Privadas
mvnforum.common.public_message = Mensagem Pública
mvnforum.common.public_messages = Mensagens Públicas
mvnforum.common.yes = Sim
mvnforum.common.no = Não
mvnforum.common.in = em
mvnforum.common.by = por
mvnforum.common.of = de
mvnforum.common.at = em
mvnforum.common.retype = redigite
mvnforum.common.quick_go = Ir Para
mvnforum.common.sort_by = Ordenar por
mvnforum.common.order = Ordem
mvnforum.common.go = Ir
mvnforum.common.ascending = Crescente
mvnforum.common.descending = Decrescente
mvnforum.common.previous = Página Anterior
mvnforum.common.next = Próxima Página
mvnforum.common.first = Primeira Página
mvnforum.common.last = Última Página
mvnforum.common.page = Página
mvnforum.common.pages = Páginas
mvnforum.common.option = Opção
mvnforum.common.total = Total
mvnforum.common.from_ip = De
mvnforum.common.global_feed = RSS Global
mvnforum.common.forum_specific_feed = RSS Fórum
mvnforum.common.attachment_size = Tamanho Máximo do Anexo

mvnforum.common.numberof.pages = Páginas
mvnforum.common.numberof.threads = Tópicos
mvnforum.common.numberof.posts = Mensagens
mvnforum.common.numberof.replies = Respostas
mvnforum.common.numberof.members = Membros
mvnforum.common.numberof.favorite_threads = Tópicos Favoritos
mvnforum.common.numberof.attachments = Anexos
mvnforum.common.numberof.pending_posts = Mensagens Pendentes
mvnforum.common.numberof.pending_threads = Tópicos Pendentes
mvnforum.common.numberof.threads_with_pending_posts = Tópicos com Mensagens Pendentes
mvnforum.common.numberof.normal_threads = Tópicos Normais
mvnforum.common.numberof.private_messages = Mensagens Privadas

mvnforum.common.member.last_login = Último Acesso
mvnforum.common.member.last_profile_update = Última Atualização
mvnforum.common.member.join_date = Data de Cadastro
mvnforum.common.member.id = Usuário
mvnforum.common.member.login_name = Nome de Usuário
mvnforum.common.member.password = Senha
mvnforum.common.member.full_name = Nome Completo
mvnforum.common.member.first_name = Primeiro Nome
mvnforum.common.member.last_name = Sobrenome
mvnforum.common.member.email = E-mail
mvnforum.common.member.first_email = First Email
mvnforum.common.member.email.dont_want_to_show = Oculto
mvnforum.common.member.email.hidden_to_guest = Oculto para Visitantes
mvnforum.common.member.birthday = Nascimento
mvnforum.common.member.gender = Sexo
mvnforum.common.member.male = Masculino
mvnforum.common.member.female = Feminino
mvnforum.common.member.show_email = Exibir E-mail
mvnforum.common.member.name_visible = Nome Visível
mvnforum.common.member.signature = Assinatura
mvnforum.common.member.avatar.has_avatar = Avatar
mvnforum.common.member.avatar.no_avatar = Este usuário não possui Avatar

mvnforum.common.member.language = Idioma Selecionado
mvnforum.common.member.default_language = Idioma Padrão
mvnforum.common.member.skin = Tema
mvnforum.common.member.member_option = Opções do Usuário
mvnforum.common.member.private_option = Opções de Privacidade
mvnforum.common.member.posts_per_page = Mensagens por Página

mvnforum.common.member.time_zone = Fuso Horário
mvnforum.common.member.phone = Telefone
mvnforum.common.member.mobile = Celular
mvnforum.common.member.fax = Fax
mvnforum.common.member.address = Endereço
mvnforum.common.member.city = Cidade
mvnforum.common.member.state = Estado
mvnforum.common.member.country = País
mvnforum.common.member.career = Ocupação
mvnforum.common.member.homepage = Página Pessoal
mvnforum.common.member.yahoo = Yahoo ID
mvnforum.common.member.aol = AOL ID
mvnforum.common.member.icq = ICQ ID
mvnforum.common.member.msn = MSN ID
mvnforum.common.member.cool_link = Site Favorito
mvnforum.common.member.last_ip = Último IP
mvnforum.common.member.first_ip = Primeiro IP

mvnforum.common.member.online_status = Status
mvnforum.common.member.online = Online
mvnforum.common.member.offline = Offline
mvnforum.common.member.online.invisible = Oculto
mvnforum.common.member.online.invisible_member = Usuário oculto
mvnforum.common.member.online.invisible_members = Usuários ocultos
mvnforum.common.member.online.session = Sessão
mvnforum.common.member.online.sessions = Sessões
mvnforum.common.member.online.unknow_action = Ação desconhecida

mvnforum.common.button.reset = Limpar
mvnforum.common.button.preview = Visualizar
mvnforum.common.button.go_back = Voltar

mvnforum.common.date.day = dia
mvnforum.common.date.week = semana
mvnforum.common.date.month = mês
mvnforum.common.date.year = ano
mvnforum.common.date.1_day = 1 dia
mvnforum.common.date.1_week = 1 semana
mvnforum.common.date.1_month = 1 mês
mvnforum.common.date.3_months = 3 meses
mvnforum.common.date.6_months = 6 meses
mvnforum.common.date.1_year = 1 ano
mvnforum.common.date.1_hour = hour
mvnforum.common.date.X_hour = hours
mvnforum.common.date.hhmm_and = and
mvnforum.common.date.1_minute = minute
mvnforum.common.date.X_minutes = minutes

mvnforum.common.message.sender = Remetente
mvnforum.common.message.status = Status
mvnforum.common.message.subject = Assunto
mvnforum.common.message.sendall = Enviar Todas
mvnforum.common.message.body = Corpo da Mensagem
mvnforum.common.message.to = Para
mvnforum.common.message.cc = Cc
mvnforum.common.message.bcc = Cco
mvnforum.common.message.message_icon = Ícone da Mensagem
mvnforum.common.message.sent_date = Data de Envio
mvnforum.common.message.jump_to_folder = Ir para a Pasta
mvnforum.common.message.addattachment.prompt = Por favor selecione um arquivo para anexar
mvnforum.common.message.button.send = Enviar
mvnforum.common.message.button.attach = Anexar
mvnforum.common.message.button.add_new_message = Nova
mvnforum.common.message.button.reply_message = Responder
mvnforum.common.message.button.reply_all_message = Responder para Todos
mvnforum.common.message.button.forward_message = Encaminhar
mvnforum.common.message.button.delete = Excluir
mvnforum.common.message.header.new_private_message = Nova MP

mvnforum.common.messagefolder.title = Gerenciamento de Pastas
mvnforum.common.messagefolder.title.createnewfolder = Criar Nova Pasta
mvnforum.common.messagefolder.title.foldername = Nome da Pasta
mvnforum.common.messagefolder.title.folderstatus = Status da Pasta
mvnforum.common.messagefolder.title.total_messages = Total de Mensagens
mvnforum.common.messagefolder.title.unread_messages = Mensagens Novas
mvnforum.common.messagefolder.title.foldercreationdate = Data de Criação da Pasta
mvnforum.common.messagefolder.title.foldermodifieddate = Data de Modificação da Pasta

mvnforum.common.post.post_date = Data da Mensagem
mvnforum.common.post.last_post_date = Data da Última Mensagem
mvnforum.common.post.first_post_date = Data da Primeira Mensagem
mvnforum.common.post.author = Autor
mvnforum.common.post.topic = Tópico da Mensagem
mvnforum.common.post.body = Corpo da Mensagem
mvnforum.common.post.post_by = Enviado por
mvnforum.common.post.post_icons = Ícones

mvnforum.common.thread.topic = Mensagem do Tópico
mvnforum.common.thread.body = Corpo do Tópico
mvnforum.common.thread.status = Status do Tópico
mvnforum.common.thread.status.normal = Normal
mvnforum.common.thread.status.disabled = Desativado
mvnforum.common.thread.status.locked = Travado
mvnforum.common.thread.status.closed = Fechado
mvnforum.common.thread.type = Tipo do Tópico
mvnforum.common.thread.type.normal_thread = Tópico Normal
mvnforum.common.thread.type.normal_threads = Tópicos Normais
mvnforum.common.thread.type.sticky_thread = Tópico Fixo
mvnforum.common.thread.type.sticky_threads = Tópicos Fixos
mvnforum.common.thread.type.announcement_thread = Tópico de Anúncio
mvnforum.common.thread.type.announcement_threads = Tópicos de Anúncios
mvnforum.common.thread.type.global_announcement_thread = Tópico de Anúncio Global
mvnforum.common.thread.type.global_announcement_threads = Tópicos de Anúncio Global

mvnforum.common.forum.status = Status do Fórum
mvnforum.common.forum.status.normal = Normal
mvnforum.common.forum.status.disabled = Desativado
mvnforum.common.forum.status.locked = Travado
mvnforum.common.forum.status.closed = Fechado

mvnforum.common.success.prompt = Por favor escolha uma das opções para continuar:
mvnforum.common.success.automatic = Automaticamente em 3 segundos
mvnforum.common.success.go_index = Voltar ao índice do fórum
mvnforum.common.success.go_login = Ir para a página de login
mvnforum.common.success.go_myprofile = Voltar para Meu Perfil
mvnforum.common.success.go_mywatch = Voltar para Meus Tópicos Monitorados
mvnforum.common.success.go_myfavoritethread = Voltar para Meus Tópicos Favoritos
mvnforum.common.success.go_mymessage = Voltar para Minha Mensagem Privada
mvnforum.common.success.go_mymessagefolder = Retornar à Pasta de Mensagens
mvnforum.common.success.go_current_forum = Voltar para a lista de tópicos
mvnforum.common.success.go_current_thread = Voltar para o tópico
mvnforum.common.success.go_current_posts_moderation = Voltar para as mensagens pendentes
mvnforum.common.success.go_current_threads_moderation = Voltar para os tópicos pendentes
mvnforum.common.success.go_current_threads_with_pending_posts = Voltar para os tópicos com mensagens pendentes
mvnforum.common.success.go_current_post = Voltar para a mensagem
mvnforum.common.success.go_new_post = Exibir a nova mensagem
mvnforum.common.success.go_attach_file = Exibir o arquivo em anexo
mvnforum.common.success.go_activatemember = Ir para página de ativação do usuário
mvnforum.common.success.go_sendactivationcode = Ir para página de envio de emails para ativação

mvnforum.common.prompt.choose_tasks = Escolha uma das opções abaixo para continuar:
mvnforum.common.prompt.choose_category = Selecione uma categoria
mvnforum.common.prompt.choose_forum = Selecione um fórum
mvnforum.common.prompt.choose_folder = Selecione uma pasta
mvnforum.common.prompt.current_password = Sua senha atual

mvnforum.common.action = Ação
mvnforum.common.action.add = Adicionar
mvnforum.common.action.edit = Editar
mvnforum.common.action.delete = Excluir
mvnforum.common.action.approve = Aprovar
mvnforum.common.action.ignore = Ignorar

mvnforum.common.captcha.challenge = Código de Segurança
mvnforum.common.captcha.response = Digite o Código
mvnforum.common.captcha.desc = O código de segurança impede cadastros automáticos no fórum (letras maiúsculas e minúsculas são consideradas)

mvnforum.common.there_are = Existem
mvnforum.common.there_is = Existe
mvnforum.common.user = Usuário
mvnforum.common.users = Usuários
mvnforum.common.online_user = Usuário Online
mvnforum.common.online_users = Usuários Online
mvnforum.common.guest = Visitante
mvnforum.common.guests = Visitantes
mvnforum.common.member = Membro
mvnforum.common.members = Membros

mvnforum.common.statistic = Estatísticas

mvnforum.common.most_active_members_since_last_week = Usuários mais ativos na última semana
mvnforum.common.most_active_threads_since_last_week = Tópicos mais movimentados na última semana
mvnforum.common.no_active_members = Não existe usuários ativos
mvnforum.common.no_active_threads = Não existe tópicos ativos
mvnforum.common.new_post = Mensagem Nova
mvnforum.common.new_posts = Mensagens Novas

mvnforum.common.last_post = Última Mensagem
mvnforum.common.thread_count = Tópicos
mvnforum.common.post_count = Mensagens
mvnforum.common.reply_count = Respostas
mvnforum.common.view_count = Visualizações

mvnforum.common.order = Ordem
mvnforum.common.order.move_up = Mover para Cima
mvnforum.common.order.move_down = Mover para Baixo

mvnforum.common.js.prompt.fieldrequired = é um campo obrigatório.
mvnforum.common.js.prompt.invalidemail = não é um email válido.
mvnforum.common.js.prompt.not_goodname = não é um nome recomendável
mvnforum.common.js.prompt.invalid_char_is = O caracter inválido é
mvnforum.common.js.prompt.notmatch = não confere.
mvnforum.common.js.prompt.invalidlongpassword= Sua senha deve possuir no mínimo 3 caracteres.

# all common string in mvnForum in user module

mvnforum.common.general_information = Informações Gerais
mvnforum.common.forum_statistics = Estatísticas do Fórum
mvnforum.common.totalpost = Total de Mensagems
mvnforum.common.totaltopic = Total de Tópicos
mvnforum.common.totalforum = Total de Fórums
mvnforum.common.totalcategories = Total de Categorias
mvnforum.common.totalmember = Total de Membros
mvnforum.common.latestmember = Membro mais Recente

mvnforum.common.legend.male = Male
mvnforum.common.legend.female = Female
mvnforum.common.legend.forum.no_new = Nenhuma mensagem nova desde a sua última visita
mvnforum.common.legend.forum.new = Possui mensagens novas desde a sua última visita
mvnforum.common.legend.thread.normal_no_new = Nenhuma mensagem nova desde a sua última visita
mvnforum.common.legend.thread.normal_new = Possui mensagens novas desde sua última visita
mvnforum.common.legend.thread.hot_no_new = Este não é um tópico ativo e não possui nenhuma mensagem nova desde sua última visita
mvnforum.common.legend.thread.hot_new = Este é um tópico ativo e possui mensagens novas desde sua última visita
mvnforum.common.legend.thread.has_attachment = Este tópico possui arquivos anexos
mvnforum.common.legend.thread.sticky = Este é um tópico fixo
mvnforum.common.legend.thread.announcement = Este é um tópico de anúncio
mvnforum.common.legend.thread.global_announcement = Este é um tópico de anúncio global
mvnforum.common.legend.message.public_message = Esta é uma mensagem pública
mvnforum.common.legend.message.read_already = Esta é uma mensagem lida
mvnforum.common.legend.message.unread = Esta é uma mensagem não lida
mvnforum.common.legend.message.has_attachment = Possui arquivos anexos nesta mensagem

mvnforum.user.header.welcome = Bem-vindo
mvnforum.user.header.login = Login
mvnforum.user.header.logout = Logout
mvnforum.user.header.we_remember_you = Lembrar usuário
mvnforum.user.header.privatemessage = Mensagem Privada
mvnforum.user.header.guest = Visitante
mvnforum.user.header.index = Índice
mvnforum.user.header.all_forums = Todos os Fórums
mvnforum.user.header.recent_threads = Tópicos Recentes
mvnforum.user.header.moderation = Moderar
mvnforum.user.header.who_online = Quem está Online
mvnforum.user.header.user_list = Membros
mvnforum.user.header.new_user = Cadastrar
mvnforum.user.header.my_profile = Meu Perfil
mvnforum.user.header.search = Buscar
mvnforum.user.header.help = Ajuda
mvnforum.user.header.admin = Admin
mvnforum.user.header.turn_off = A área do usuário está desativada. Apenas o administrador pode acessá-la.

mvnforum.user.rss.title = RSS

mvnforum.user.activatemember.title = Formulário de Ativação de Conta
mvnforum.user.activatemember.prompt = Por favor digite o seu nome de usuário e código de ativação:
mvnforum.user.activatemember.member_id = Seu nome de usuário
mvnforum.user.activatemember.activation_code = Seu código de ativação
mvnforum.user.activatemember.button.account_activation = Ativar Minha Conta

mvnforum.user.activatemembersuccess.title = Sua conta foi ativada com sucesso

mvnforum.user.index.last_post_in_each_forum = Última mensagem em cada fórum
mvnforum.user.index.no_post = Não existem mensagens
mvnforum.user.index.current_time = Data

mvnforum.user.listforums.title = Exibir todos os fórums
mvnforum.user.listforums.table.desc = Todos os fórums:
mvnforum.user.listforums.table.forum_name_desc = Nome do Fórum / Descrição
mvnforum.user.listforums.table.no_post = Nenhuma Mensagem
mvnforum.user.listforums.table.no_forum = Não existe nenhum fórum nesta categoria
mvnforum.user.listforums.table.no_category = Não existe nenhuma categoria

mvnforum.user.listrecentthreads.title = Exibir tópicos recentes em todos os fórums
mvnforum.user.listrecentthreads.table.no_threads = Não existem tópicos recentes

mvnforum.user.listrecentpendingthreads.title = Exibir tópicos pendentes em todos os fórums
mvnforum.user.listrecentpendingthreads.table.no_threads = Não existem tópicos pendentes

mvnforum.user.listthreadswithpendingposts.title = Exibir tópicos com mensagens pendentes
mvnforum.user.listthreadswithpendingposts.table.no_threads = Não existem tópicos com mensagens pendentes

mvnforum.user.listrecentthreadswithpendingposts.title = Exibir tópicos com mensagens pendentes em todos os fórums
mvnforum.user.listrecentthreadswithpendingposts.table.no_threads = Não existem tópicos com mensagens pendentes

mvnforum.user.listthreads.title = Lista de Tópicos
mvnforum.user.listthreads.table.desc = Todos os tópicos deste fórum:
mvnforum.user.listthreads.table.no_thread = Não existe nenhum tópico neste fórum
mvnforum.user.listthreads.new_thread = Inserir Novo Tópico

mvnforum.user.listonlineusers.title = Exibir usuários online
mvnforum.user.listonlineusers.table.what_are_doing = O que está fazendo
mvnforum.user.listonlineusers.table.duration_since_last_activity = Tempo decorrido desde a última ação
mvnforum.user.listonlineusers.table.online_time = Tempo total de uso

mvnforum.user.listmembers.title = Exibir Membros
mvnforum.user.listmembers.table.no_member = Não existe nenhum membro

mvnforum.user.addmember.title = Formulário de Cadastro
mvnforum.user.addmember.prompt = Por favor preencha os campos para se cadastrar
mvnforum.user.addmember.button.register = Cadastrar
mvnforum.user.addmember.javascript_prompt = Por favor após o cadastro verifique seu email para instruções de como ativar sua conta.
mvnforum.user.addmember.correct_email_remind = Você deve utilizar um email válido. \
    Após o cadastro, você receberá um email com instruções para ativar sua conta. \
    Você só poderá utilizar o sistema após ativar sua conta.

mvnforum.user.addmembersuccess.title = Cadastro efetuado com sucesso
mvnforum.user.addmembersuccess.login_this_email = Cadastro efetuado com sucesso. Você receberá um email com instruções para ativar o seu cadastro.
mvnforum.user.addmembersuccess.mail_error_desc = Seu cadastro foi efetuado com sucesso. \
    Entretanto, o email com instruções de ativação da sua conta não pode ser enviado. Por favor solicite um novo email de ativação ou comunique este erro ao administrador do site.

mvnforum.user.addattachment.title = Anexar Arquivo
mvnforum.user.addattachment.prompt = Por favor selecione um arquivo para ser anexado a esta mensagem:
mvnforum.user.addattachment.file_to_attach = Selecione o arquivo para ser anexado
mvnforum.user.addattachment.attach_desc = Descrição do anexo
mvnforum.user.addattachment.attach_more = Desejo anexar outros arquivos
mvnforum.user.addattachment.button.attach_file = Anexar Arquivo

mvnforum.user.addattachmentsuccess.title = Arquivo anexado com sucesso

mvnforum.user.addpost.mode.addnew = Inserir Tópico
mvnforum.user.addpost.mode.reply = Responder a esta mensagem
mvnforum.user.addpost.mode.update = Editar mensagem
mvnforum.user.addpost.required = Requerido
mvnforum.user.addpost.optional = Opcional
mvnforum.user.addpost.format = Formato:
mvnforum.user.addpost.normal_mode = Modo Padrão
mvnforum.user.addpost.enhanced_mode = Modo Avançado
mvnforum.user.addpost.smilies = Smilies
mvnforum.user.addpost.standard_smilies = Smilies Padrão
mvnforum.user.addpost.hidden_smilies = Smilies Adicionais
mvnforum.user.addpost.smilies_showing = Exibindo: 12 de 60
mvnforum.user.addpost.show_more = Exibir Mais
mvnforum.user.addpost.hide_more = Exibir Menos
mvnforum.user.addpost.use_none = Nenhum
mvnforum.user.addpost.last_posts_desc = Últimas mensagens deste tópico (mais recente em primeiro):
mvnforum.user.addpost.post_on = Enviado em

mvnforum.user.addpost.js.message.boldtext = Inserir texto em NEGRITO
mvnforum.user.addpost.js.message.italictext = Inserir texto em ITÁLICO
mvnforum.user.addpost.js.message.ulinetext = Inserir texto SUBLINHADO
mvnforum.user.addpost.js.message.stricetext = Inserir texto CORTADO
mvnforum.user.addpost.js.message.sizetext = Modificar o TAMANHO do texto
mvnforum.user.addpost.js.message.fonttext = Modificar a FONTE do texto
mvnforum.user.addpost.js.message.colortext = Modificar a COR do texto
mvnforum.user.addpost.js.message.urltext = Inserir um link na mensagem
mvnforum.user.addpost.js.message.emailtext = Inserir um link de e-mail na mensagem
mvnforum.user.addpost.js.message.imgtext = Inserir uma imagem na mensagem
mvnforum.user.addpost.js.message.codetext = Inserir texto monoespaçado na mensagem
mvnforum.user.addpost.js.message.phptext = Inserir texto com PHP syntax highlighting
mvnforum.user.addpost.js.message.listtext = Inserir uma lista ordenada na mensagem
mvnforum.user.addpost.js.message.quotetext = Inserir texto quotado na mensagem
mvnforum.user.addpost.js.message.normaltext = Alternar para o modo de edição padrão
mvnforum.user.addpost.js.message.enhancedtext = Modo avançado: permite encadeamento complexo de tags
mvnforum.user.addpost.js.message.tagclose = Fechar todas as tags mvnCode
mvnforum.user.addpost.js.message.tagcloseall = Fechar todas as tags mvnCode abertas
mvnforum.user.addpost.js.message.enhanconlytext = << Disponível apenas no modo avançado >>
mvnforum.user.addpost.js.message.notagstext = << Nenhuma tag mvnCode aberta foi encontrada. >>
mvnforum.user.addpost.js.message.alreadyopentext = << Já existe uma tag deste tipo aberta >>
mvnforum.user.addpost.js.message.start = Use estes controles para inserir mvnCode
mvnforum.user.addpost.js.prompt.taginput = Digite o texto para ser formatado:
mvnforum.user.addpost.js.prompt.fontformat = Digite o texto para ser formatado com a fonte especificada
mvnforum.user.addpost.js.prompt.linktext = Digite o texto para ser exibido no link (opcional)
mvnforum.user.addpost.js.prompt.linkurl = Digite o endereço completo do link
mvnforum.user.addpost.js.prompt.email = Digite o endereço de e-mail do link
mvnforum.user.addpost.js.prompt.listtype = Que tipo de lista você deseja? Digite '1' para lista numerada, 'a' para lista em ordem alfabética, ou deixe em branco para uma lista não ordenada.
mvnforum.user.addpost.js.prompt.listitem = Digite um item da lista.\\nDeixe em branco ou pressione 'Cancelar' para terminar a lista.

mvnforum.user.addpost.bubblehelp.normalmode = Modo Padrão: (ALT+p)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.enhmode = Modo Avançado: (ALT+a)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.boldbtn = Texto Negrito (ALT+n)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.italicbtn = Texto Itálico (ALT+i)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.underlbtn = Texto Sublinhado (ALT+s)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.strikebtn = Texto Cortado (ALT+c)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.hyperlinkbtn = Inserir Link para Web
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.emailbtn = Inserir Endereço de E-mail
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.imagebtn = Inserir Link para Imagem
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.codebtn = Inserir Trecho de Código
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.orderlistbtn = Inserir Lista Ordenada
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.quotebtn = Inserir Texto Quotado
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.tagclosebtn = Fechar Tag Atual (ALT+f)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.tagcloseallbtn = Fechar Todas as Tags Abertas (ALT+t)
mvnforum.user.addpost.tagclosebtn.text = Fechar Tag Atual
mvnforum.user.addpost.tagcloseallbtn.text = Fechar Todas as Tags

mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.bold = n
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.italic = i
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.underline = s
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.strike = c
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.tagclose = f
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.tagcloseall = t

mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.bold = N
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.italic = I
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.underline = S
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.strike = C
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.hyperlink = http://
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.email = E-mail
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.image = Imagem
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.code = Código
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.orderlist = Lista
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.quote = Quote

mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.title = Tamanho
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.small = Pequeno
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.large = Grande
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.huge = Máximo
mvnforum.user.addpost.dropdown.fonttype.title = Fonte
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.title = Cor
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.skyblue = Azul Celeste
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.royalblue = Azul Royal
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.blue = Azul
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.darkblue = Azul Escuro
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.orange = Laranja
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.orangered = Alaranjado
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.crimson = Crimson
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.red = Vermelho
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.firebrick = Tijolo
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.darkred = Vinho
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.green = Verde
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.limegreen = Limão
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.seagreen = Aqua
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.deeppink = Rosa
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.tomato = Tomate
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.coral = Coral
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.purple = Roxo
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.indigo = Indigo
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.burlywood = Madeira
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.sandybrown = Marrom
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.sienna = Sienna
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.chocolate = Chocolate
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.teal = Teal
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.silver = Prata

mvnforum.user.addpostsuccess.title = Mensagem inserida com sucesso
mvnforum.user.addpostsuccess.moderation_waiting = Sua mensagem já foi inserida com sucesso, por favor não envie novamente. \
    Você deve aguardar que a sua mensagem seja aprovada pelo moderador do fórum. 

mvnforum.user.addwatch.title = Adicionar Monitoramento
mvnforum.user.addwatch.warning = <b>IMPORTANTE: Por favor verifique se o seu e-mail é válido, \
    se o seu e-mail for inválido sua conta será desativada.
mvnforum.user.addwatch.prompt = Selecione o seu monitoramento:
mvnforum.user.addwatch.watch_type = Tipo de Monitoramento
mvnforum.user.addwatch.global_watch = Monitoramento Global
mvnforum.user.addwatch.category_watch = Monitorar Categoria
mvnforum.user.addwatch.forum_watch = Monitorar Fórum
mvnforum.user.addwatch.thread_watch = Monitorar Tópico
mvnforum.user.addwatch.global_watch_desc = Todo o sistema será monitorado
mvnforum.user.addwatch.button.watch = Monitorar

mvnforum.user.addwatchsuccess.title = O monitoramento foi criado com sucesso

mvnforum.user.addfavoritethreadsuccess.title = O tópico foi adicionado aos seus Favoritos com sucesso

mvnforum.user.deletefavoritethreadsuccess.title = O tópico foi removido dos seus Favoritos com sucesso

mvnforum.user.changeavatar.title = Alterar Avatar
mvnforum.user.changeavatar.guide = Existem duas formas de personalizar o seu Avatar. <br>Atenção: o seu Avatar pode demorar algum tempo para ser enviado, por favor tenha paciência.
mvnforum.user.changeavatar.predefined.guide = 1. Selecione uma imagem pré-definida:
mvnforum.user.changeavatar.upload.guide = 2. Envie a sua própria imagem (apenas arquivos nos formatos Jpg/Gif/Png são aceitos, tamanho máximo de 60.000 bytes, largura e altura máximas de 150 pontos):
mvnforum.user.changeavatar.no_picture = nenhum avatar
mvnforum.user.changeavatar.avatar_preview = Visualizar Avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.change_avatar = Alterar Avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.upload = Enviar Avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.browse = Procurar...

mvnforum.user.changeemail.title = Alterar E-mail
mvnforum.user.changeemail.prompt = Por favor digite o seu novo e-mail
mvnforum.user.changeemail.current_email = Seu e-mail atual
mvnforum.user.changeemail.new_email = Seu novo e-mail:
mvnforum.user.changeemail.new_email_comfirm = Seu novo e-mail (redigite):
mvnforum.user.changeemail.button.change_email = Alterar E-mail

mvnforum.user.changeemailsuccess.title = E-mail alterado com sucesso

mvnforum.user.changepassword.title = Alterar Senha
mvnforum.user.changepassword.prompt = Por favor digite sua senha atual e nova:
mvnforum.user.changepassword.new_password = Sua nova senha:
mvnforum.user.changepassword.new_password_comfirm = Sua nova senha (redigite):
mvnforum.user.changepassword.button.change_password = Alterar Senha

mvnforum.user.changepasswordsuccess.title = Senha alterada com sucesso

mvnforum.user.changesignature.title = Alterar Assinatura
mvnforum.user.changesignature.prompt = Por favor digite sua nova assinatura:
mvnforum.user.changesignature.signature = Assinatura:
mvnforum.user.changesignature.button.change_signature = Alterar Assinatura

mvnforum.user.changesignaturesuccess.title = Assinatura alterada com sucesso

mvnforum.user.deletecookiesuccess.title = Cookie excluído com sucesso

mvnforum.user.attachment.attach_filename = Nome do Arquivo Anexo
mvnforum.user.attachment.attach_desc = Descrição do Arquivo Anexo
mvnforum.user.attachment.attach_mimetype = Tipo Mime

mvnforum.user.deleteattachment.title = Confirmar exclusão de Anexo
mvnforum.user.deleteattachment.guide = O anexo será excluído. Tem certeza \
    que deseja continuar? Por favor verifique o anexo antes de excluí-lo. \
    Se você deseja realmente excluir o anexo, por favor digite a sua senha para confirmar.
mvnforum.user.deleteattachment.prompt = Por favor verifique o anexo antes de excluí-lo:
mvnforum.user.deleteattachment.button.delete_attachment = Sim, eu desejo excluir o anexo

mvnforum.user.deleteattachmentsuccess.title = O arquivo anexo foi excluído com sucesso

mvnforum.user.editattachment.title = Confirmar Alteração da Descrição do Anexo
mvnforum.user.editattachment.guide = Este anexo será alterado. Tem certeza \
    que deseja prosseguir? Para alterar, digite a nova descrição e a sua senha para confirmar.
mvnforum.user.editattachment.prompt = Por favor verifique este anexo antes de alterá-lo:
mvnforum.user.editattachment.button.edit_attachment = Sim, desejo alterar este anexo

mvnforum.user.editattachmentsuccess.title = O anexo foi alterado com sucesso

mvnforum.user.deletepost.title = Confirmar exclusão de Mensagem
mvnforum.user.deletepost.guide = Esta mensagem será excluída. Tem certeza \
    que deseja continuar? Por favor verifique o conteúdo desta mensagem antes de excluí-la. \
    Se você deseja realmente excluir esta mensagem, por favor digite a sua senha para confirmar.
mvnforum.user.deletepost.prompt = Por favor verifique esta mensagem antes de excluí-la:
mvnforum.user.deletepost.button.delete_post = Sim, eu desejo excluir esta mensagem

mvnforum.user.deletepostsuccess.title = A mensagem foi excluída com sucesso

mvnforum.user.deletethread.title = Confirmar exclusão de Tópico
mvnforum.user.deletethread.guide = Este tópico será excluído. Tem certeza \
    que deseja continuar? Por favor verifique o conteúdo deste tópico antes de excluí-lo. \
    Se você deseja realmente excluir este tópico, por favor digite a sua senha para confirmar.<p>\
    ATENÇÃO: Todas as mensagens deste tópico serão excluídas.
mvnforum.user.deletethread.prompt = Por favor verifique este tópico antes de excluí-lo:
mvnforum.user.deletethread.button.delete_thread = Sim, eu desejo excluir este tópico

mvnforum.user.deletethreadsuccess.title = O tópico foi excluído com sucesso

mvnforum.user.deletewatchsuccess.title = O monitoramento foi excluído com sucesso

mvnforum.user.movethread.title = Confirmar mudança de Tópico
mvnforum.user.movethread.guide = Este tópico será movido. Tem certeza \
    que você deseja movê-lo? Por favor verifique as informações antes de movê-lo. 
mvnforum.user.movethread.prompt = Por favor verifique este tópico antes de movê-lo:
mvnforum.user.movethread.button.move_thread = Sim, eu desejo mover este tópico
mvnforum.user.movethread.destinationforum = Por favor selecione o fórum de destino

mvnforum.user.movethreadsuccess.title = Este tópico foi movido com sucesso

mvnforum.user.modcp.title = Painel de Controle do Moderador
mvnforum.user.modcp.guide = Este é o painel de controle do moderador. Você pode \
    visualizar os tópicos pendentes e também os tópicos com mensagens pendentes. \
    Para moderar tópicos e mensagens em um fórum específico, utilize a tabela abaixo. \
    Para moderar tópicos e mensagens em todos os fórums, clique nos próximos 2 links. 
mvnforum.user.modcp.pending_threads = Tópicos Pendentes
mvnforum.user.modcp.pending_posts = Mensagens Pendentes
mvnforum.user.modcp.threads_has_pending_posts = Tópicos com Mensagens Pendentes

mvnforum.user.editthreadstatus.title = Confirmar Alterações no Tópico
mvnforum.user.editthreadstatus.guide = O status deste tópico será alterado. Tem certeza \
    que deseja continuar? Por favor verifique as informações abaixo antes de confirmar as alterações. \
    Se você deseja alterar o status deste tópico, por favor digite sua senha para confirmar.
mvnforum.user.editthreadstatus.prompt = Por favor verifique este tópico antes de alterar seu status:
mvnforum.user.editthreadstatus.current_thread_status = Status do Tópico
mvnforum.user.editthreadstatus.button.edit_thread_status = Sim, eu quero alterar o status deste tópico

mvnforum.user.editthreadstatussuccess.title = O status do tópico foi alterado com sucesso

mvnforum.user.editthreadtype.title = Confirmar Mudança de Tipo de Tópico
mvnforum.user.editthreadtype.guide = O tipo do tópico será alterado. Tem certeza \
    que deseja prosseguir? Por favor verifique as informações abaixo antes de alterar. \
    Para alterar, por favor digite sua senha para confirmar.
mvnforum.user.editthreadtype.prompt = Por favor verifique este tópico antes de alterar o tipo:
mvnforum.user.editthreadtype.current_thread_type = Tipo Atual
mvnforum.user.editthreadtype.button.edit_thread_type = Sim, eu desejo alterar o tipo do tópico

mvnforum.user.editthreadtypesuccess.title = O tipo do tópico foi alterado com sucesso

mvnforum.user.editmember.title = Editar Meu Perfil
mvnforum.user.editmember.prompt = Por favor preencha os campos desejados para editar o seu perfil:
mvnforum.user.editmember.login_as = Você está identificado no sistema como
mvnforum.user.editmember.if_not = Se você não for
mvnforum.user.editmember.click_here = clique aqui para
mvnforum.user.editmember.button.edit_info = Editar Meu Perfil

mvnforum.user.error.title = Erro!!!
mvnforum.user.error.prompt = Descrição do erro:
mvnforum.user.error.go_back = Por favor tente novamente
mvnforum.user.error.report_bug = enviar este erro ao administrador do site
mvnforum.user.error.it_is_an_error = Se você acredita ser uma falha do sistema, clique aqui para

mvnforum.user.fatalerror.title = Erro Fatal !!!
mvnforum.user.fatalerror.prompt = Este é um erro fatal que não deveria ocorrer. \
    Por favor informe ao administrador do site qual o link ou ação que você executou que resultou neste erro.
mvnforum.user.fatalerror.report_bug = Enviar este erro ao administrador do site

mvnforum.user.forgotpassword.title = Formulário de Recuperação de Senha
mvnforum.user.forgotpassword.prompt = Por favor digite o seu nome de usuário e e-mail para receber as instruções de como proceder
mvnforum.user.forgotpassword.name = Por favor digite o seu nome de usuário
mvnforum.user.forgotpassword.email = Por favor digite o seu e-mail
mvnforum.user.forgotpassword.button.send_password = Enviar instruções para o meu e-mail

mvnforum.user.forgotpasswordsuccess.title = As instruções foram enviadas para o seu e-mail

mvnforum.user.help.title = Ajuda

mvnforum.user.search.title = Formulário de Busca
mvnforum.user.search.prompt = Por favor digite o texto que deseja buscar
mvnforum.user.search.search = Buscar
mvnforum.user.search.search_text = Texto para buscar
mvnforum.user.search.scope_in_post = Escopo na mensagem
mvnforum.user.search.scope_in_post.only_title = Somente título da mensagem
mvnforum.user.search.scope_in_post.only_body = Somente corpo da mensagem
mvnforum.user.search.scope_in_post.both_of_them = Título e corpo da mensagem
mvnforum.user.search.by_member = Pelo Nome de Usuário
mvnforum.user.search.in_category_forum = Na Categoria/Fórum
mvnforum.user.search.by_attachment = Pelo anexo
mvnforum.user.search.attachment.has_at_least = Possui pelo menos
mvnforum.user.search.by_date = Pela data
mvnforum.user.search.date.any_date = Qualquer data
mvnforum.user.search.date.yesterday = Ontem
mvnforum.user.search.date.a_week = Há 1 semana
mvnforum.user.search.date.2_weeks = Há 2 semanas
mvnforum.user.search.date.a_month = Há 1 mês
mvnforum.user.search.date.3_months = Há 3 meses
mvnforum.user.search.date.6_months = Há 6 meses
mvnforum.user.search.date.a_year = Há 1 ano
mvnforum.user.search.date.newer = e posteriores
mvnforum.user.search.date.older = e anteriores
mvnforum.user.search.result_per_page = Resultados por página
mvnforum.user.search.all_forums = Todos os Fórums
mvnforum.user.search.js.prompt.at_least_one_item = Por favor utilize pelo menos um critério

mvnforum.user.searchresult.title = Resultados da Busca
mvnforum.user.searchresult.no_post = A sua busca não retornou nenhuma mensagem. Por favor volte e tente novamente.

mvnforum.user.login.title = Login
mvnforum.user.login.prompt = Por favor digite o seu nome de usuário e senha para entrar no sistema
mvnforum.user.login.auto_login = Entrar no sistema automaticamente
mvnforum.user.login.yes_auto_login_for = Sim, entrar automaticamente por
mvnforum.user.login.message = Mensagem
mvnforum.user.login.button.login = Entrar
mvnforum.user.login.guide = Você precisa ser um usuário cadastrado antes de poder entrar no sistema.
mvnforum.user.login.no_account = Se você ainda não se cadastrou,
mvnforum.user.login.link.register = clique aqui para cadastrar
mvnforum.user.login.not_activated = Se você ainda não ativou a sua conta,
mvnforum.user.login.link.activate = clique aqui para ativar agora
mvnforum.user.login.delete_cookie = Se você deseja excluir o cookie gravado no seu computador,
mvnforum.user.login.link.delete_cookie = clique aqui para excluir
mvnforum.user.login.forgot_password = Esqueci minha senha!
mvnforum.user.login.link.forgot_password = Clique aqui!
mvnforum.user.login.login_disabled = Login desativado no momento

mvnforum.user.myprofile.title = Meu Perfil
mvnforum.user.myprofile.prompt = Dados atuais:
mvnforum.user.myprofile.link.edit_info = Alterar Perfil
mvnforum.user.myprofile.link.edit_email = Alterar E-mail
mvnforum.user.myprofile.link.edit_password = Alterar Senha
mvnforum.user.myprofile.link.edit_avatar = Alterar Avatar
mvnforum.user.myprofile.link.edit_signature = Alterar Assinatura
mvnforum.user.myprofile.link.activate = Ativar Conta
mvnforum.user.myprofile.link.my_watch = Tópicos Monitorados
mvnforum.user.myprofile.link.my_favoritethread = Tópicos Favoritos
mvnforum.user.myprofile.link.delete_cookie = Excluir Cookie
mvnforum.user.myprofile.link.find_all_posts = Ver todas as minhas mensagens
mvnforum.user.myprofile.has_avatar = Meu avatar
mvnforum.user.myprofile.no_avatar = Você não possui nenhum avatar. Clique aqui para escolher.
mvnforum.user.myprofile.current_activation_status = Status de Ativação

mvnforum.user.mywatch.title = Meus Tópicos Monitorados
mvnforum.user.mywatch.guide = Aqui você pode configurar opções para monitorar os tópicos de seu interesse.
mvnforum.user.mywatch.start_on = Início em
mvnforum.user.mywatch.last_sent = Última Mensagem
mvnforum.user.mywatch.my_global_watch = Monitoramento de Tópicos Global
mvnforum.user.mywatch.my_category_watch = Monitoramento de Tópicos por Categoria
mvnforum.user.mywatch.my_forum_watch = Monitoramento de Fórum
mvnforum.user.mywatch.my_thread_watch = Monitoramento de Tópico 
mvnforum.user.mywatch.add_watch = Adicionar Monitoramento
mvnforum.user.mywatch.no_global_watch = Nenhum Monitoramento Global
mvnforum.user.mywatch.no_category_watch = Nenhuma Categoria Monitorado
mvnforum.user.mywatch.no_forum_watch = Nenhum Fórum Monitorado
mvnforum.user.mywatch.no_thread_watch = Nenhum Tópico Monitorado

mvnforum.user.myfavoritethread.title = Meus Tópicos Favoritos
mvnforum.user.myfavoritethread.table.desc = Número de Tópicos Favoritos
mvnforum.user.myfavoritethread.table.no_favorite_threads = Nenhum Tópico Favorito

mvnforum.user.addmessage.title = Enviar Mensagem Privada
mvnforum.user.addmessage.button.add_message = Enviar Mensagem Privada
mvnforum.user.addmessage.button.add_to_draft_folder = Salvar Rascunho
mvnforum.user.addmessage.button.move_to_another_folder = Mover para a pasta de destino
mvnforum.user.addmessage.add_to_sent_folder = Salvar uma cópia desta mensagem nos itens enviados
mvnforum.user.addmessage.delete_message = Excluir mensagens selecionadas
mvnforum.user.addmessage.mark_unread_message = Marcar mensagem como não lida
mvnforum.user.addmessage.track_message = Monitorar mensagem
mvnforum.user.addmessage.no_member = Erro no envio: mensagem retornou ao remetente

mvnforum.user.viewmessage.title = Ver Mensagem Privada
mvnforum.user.viewmessage.reply_with_quote = Responder com quote
mvnforum.user.viewmessage.reply_post = Responder esta mensagem
mvnforum.user.viewmessage.deletemessagesuccess = Mensagem excluída com sucesso
mvnforum.user.viewmessage.unreadmessagesuccess = Mensagem marcada como não lida
mvnforum.user.viewmessage.movingmessagesuccess = Mensagem movida com sucesso

mvnforum.user.mymessage.title = Minha Mensagem Privada
mvnforum.user.mymessage.guide = Minha Mensagem Privada é um local para gerenciar suas mensagens privadas.
mvnforum.user.mymessage.table.desc = Total de Mensagens Privadas
mvnforum.user.mymessage.table.no_messages = Você não Possui Mensagens Privadas
mvnforum.user.mymessage.table.no_public_messages = Não existem Mensagens Públicas
mvnforum.user.mymessage.destination_folder = Pasta de Destino
mvnforum.user.mymessage.error.same_folder = Não podem haver duas pastas com o mesmo nome
mvnforum.user.mymessage.error.receiver_not_found = Não foi possível encontrar o destinatário "{0}". Erro no envio: mensagem retornou ao remetente.

mvnforum.user.mymessagefolder.guide = Minhas Mensagens é um local para gerenciar todas as suas mensagens e pastas.
mvnforum.user.mymessagefolder.table.no_folders = Não existe nenhuma pasta

mvnforum.user.addmessagefolder.button.add_new_folder = Criar Pasta
mvnforum.user.addmessagefolder.addmessagefoldersuccess = Pasta Criada com Sucesso

mvnforum.user.deletemessagefolder.guide = Tem certeza que deseja excluir esta pasta? Verifique as informações da pasta antes de excluí-la. \
    Para excluir esta pasta é necessário digitar sua senha.<p>\
    ALERTA: Todas as mensagens desta pasta serão excluídas.
mvnforum.user.deletemessagefolder.prompt = Por favor verifique esta pasta antes de excluí-la:
mvnforum.user.deletemessagefolder.button.delete_messagefolder = Sim, desejo excluir esta pasta
mvnforum.user.deletemessagefolder.title = Confirmação de Exclusão

mvnforum.user.addmessagesuccess.title = Sua mensagem privada foi enviada com sucesso
mvnforum.user.addmessagesuccess.success_message_with_warning = Sua mensagem foi enviada com sucesso. Entretanto, ocorreram alguns alertas que devem ser verificados:
mvnforum.user.addmessagesuccess.over_quota_list = Estes usuários não receberam a mensagem pois a caixa postal está lotada:
mvnforum.user.addmessagesuccess.over_quota_cannot_add_to_sent = Você está usando todo o espaço disponível. Não foi possível adicionar a sua mensagem à pasta Itens Enviados.

mvnforum.user.deletemessagesuccess.title = Sua mensagem privada foi excluída com sucesso

mvnforum.user.deletemessagefoldersuccess.title = Sua pasta de mensagens foi excluída com sucesso

mvnforum.user.viewmember.title = Ver Perfil
mvnforum.user.viewmember.dont_want_to_show = Oculto
mvnforum.user.viewmember.hidden_to_guest = Oculto para Visitantes
mvnforum.user.viewmember.has_been_viewed = Este usuário foi visualizado
mvnforum.user.viewmember.times = vezes
mvnforum.user.viewmember.has_posted = e enviou
mvnforum.user.viewmember.messages = mensagens
mvnforum.user.viewmember.link.find_all_posts = Ver todas as mensagens deste usuário

mvnforum.user.resetpassword.title = Formulário para Recadastrar Senha
mvnforum.user.resetpassword.prompt = Por favor digite a sua nova senha:
mvnforum.user.resetpassword.member_id = Seu nome de usuário
mvnforum.user.resetpassword.temp_password = Sua senha provisória
mvnforum.user.resetpassword.new_password = Nova senha
mvnforum.user.resetpassword.new_password_retype = Confirmar nova senha
mvnforum.user.resetpassword.button.reset_password = Recadastrar minha Senha

mvnforum.user.resetpasswordsuccess.title = Sua nova senha foi cadastrada com sucesso

mvnforum.user.sendactivationcode.title = Formulário para Envio de Código de Ativação
mvnforum.user.sendactivationcode.prompt = Por favor digite o seu nome de usuário e e-mail para receber instruções de como ativar sua conta
mvnforum.user.sendactivationcode.name = Por favor digite o seu nome de usuário
mvnforum.user.sendactivationcode.email = Por favor digite o seu e-mail
mvnforum.user.sendactivationcode.button.send_activation_code = Enviar instruções para o meu e-mail

mvnforum.user.sendactivationcodesuccess.title = As instruções de ativação da sua conta foram enviadas para o seu e-mail

mvnforum.user.updatemembersuccess.title = Dados atualizados com sucesso

mvnforum.user.updatepostsuccess.title = A mensagem foi atualizada com sucesso

mvnforum.user.viewthread.title = Exibir Tópico
mvnforum.user.viewthread.total_posts = Total de mensagens neste tópico
mvnforum.user.viewthread.link.delete_thread = Excluir este tópico
mvnforum.user.viewthread.link.delete_post = Excluir esta mensagem
mvnforum.user.viewthread.link.new_thread = Inserir Novo Tópico
mvnforum.user.viewthread.link.move_thread = Mover este Tópico
mvnforum.user.viewthread.link.edit_thread_status = Modificar status do tópico
mvnforum.user.viewthread.link.edit_thread_type = Alterar tipo do tópico
mvnforum.user.viewthread.link.moderate_pending_posts = Moderar mensagens pendentes
mvnforum.user.viewthread.link.print_thread = Exibir Tópico para Impressão
mvnforum.user.viewthread.link.print_post = Exibir Mensagem para Impressão
mvnforum.user.viewthread.link.reply_post = Responder a esta Mensagem
mvnforum.user.viewthread.link.reply_with_quote = Responder com Quote
mvnforum.user.viewthread.link.edit_post = Editar este Tópico
mvnforum.user.viewthread.link.attach_file = Anexar Arquivo
mvnforum.user.viewthread.link.next_thread = Próximo Tópico
mvnforum.user.viewthread.link.previous_thread = Tópico Anterior
mvnforum.user.viewthread.link.add_favorite_thread = Adicionar aos Favoritos
mvnforum.user.viewthread.link.watch_this_thread = Monitorar este Tópico
mvnforum.user.viewthread.has_been_viewed = Este tópico foi visualizado
mvnforum.user.viewthread.has = e possui
mvnforum.user.viewthread.reply = resposta
mvnforum.user.viewthread.replies = respostas
mvnforum.user.viewthread.joined = Ingresso
mvnforum.user.viewthread.edit = Editar
mvnforum.user.viewthread.times = vezes
mvnforum.user.viewthread.last_edit_by = última modificação feita por
mvnforum.user.viewthread.report_need_login = Denunciar mensagem abusiva: por favor efetue login
mvnforum.user.viewthread.report = Denunciar mensagem abusiva
mvnforum.user.viewthread.go_top = Ir para o início
mvnforum.user.viewthread.download_count = Downloads
mvnforum.user.viewthread.current_link = Link

mvnforum.user.moderatependingposts.title = Moderar mensagens pendentes
mvnforum.user.moderatependingposts.total_posts = Total de mensagens pendentes neste tópico
mvnforum.user.moderatependingposts.no_pending_posts = Não existem mensagens pendentes neste tópico
mvnforum.user.moderatependingposts.button.moderate_pending_posts = Moderar mensagens pendentes

mvnforum.user.moderatependingpostssuccess.title = As mensagens pendentes foram moderadas com sucesso

mvnforum.user.moderatependingthreads.title = Moderar tópicos pendentes
mvnforum.user.moderatependingthreads.total_threads = Total de tópicos pendentes neste fórum
mvnforum.user.moderatependingthreads.no_pending_threads = Não existem tópicos pendentes neste tópico
mvnforum.user.moderatependingthreads.button.moderate_pending_threads = Moderar tópicos pendentes

mvnforum.user.moderatependingthreadssuccess.title = Os tópicos pendentes foram moderados com sucesso

mvnforum.user.printpost.title = Imprimir Mensagem
mvnforum.user.printthread.title = Imprimir Tópico
mvnforum.user.printthread.print_at = Imprimir em
mvnforum.user.printthread.print_all_posts = Ver todas as mensagens deste tópico na mesma página

#
# resource keys for Company feature
#

mvnforum.user.company.send_message_to_tutor = Enviar mensagem ao seu tutor
mvnforum.user.company.discuss_thread_with_tutor = Discutir este tópico com o seu tutor
mvnforum.user.company.discuss_message_with_tutor = Discutir esta mensagem com o seu tutor
mvnforum.user.company.company_list = Lista de Empresas
mvnforum.user.company.company_code = Código da Empresa
mvnforum.user.company.message_is_quote = Este é um quote do serviço requisitado. Se houver interesse por favor siga as instruções em anexo.
mvnforum.user.company.addattachment.mark_as_quote = Marcar esta mensagem como Quote
mvnforum.user.company.quotation = Quotation
mvnforum.user.addmessage.no_tutor = Este usuário não possui tutor

#
# resource keys in Java files
#

# localize exceptions in ActionUserModule.java

mvnforum.user.action.desc.Error = Página de erro [N/A].
mvnforum.user.action.desc.Index = Ver índice do fórum.
mvnforum.user.action.desc.ListOnlineUsers = Ver usuários online.
mvnforum.user.action.desc.ListForums = Ver todos os fórums.
mvnforum.user.action.desc.ListThreads.without_forum = Ver tópicos do fórum [forum={0}].
mvnforum.user.action.desc.ListThreads.with_forum = Ver tópicos deste fórum.
mvnforum.user.action.desc.ListRecentThreads = Ver tópicos recentes em todos os fórums
mvnforum.user.action.desc.AddPost = Adicionar novo tópico ou responder mensagem [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddPostProcess = Tópico criado com sucesso [N/A].
mvnforum.user.action.desc.EditPost = Editar mensagem [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdatePost = Mensagem alterada com sucesso [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddAttachment = Anexar arquivo a esta mensagem [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddAttachmentProcess = Arquivo anexado com sucesso [N/A].
mvnforum.user.action.desc.MyFavoriteThread = Gerenciar Tópicos Favoritos.
mvnforum.user.action.desc.AddFavoriteThreadProcess = Tópico favorito adicionado com sucesso.
mvnforum.user.action.desc.DeleteFavoriteThreadProcess = Tópido removido dos favoritos com sucesso [N/A].
mvnforum.user.action.desc.ViewThread.without_thread = Ver tópico [thread={0}]
mvnforum.user.action.desc.ViewThread.with_thread = Ver tópico.
mvnforum.user.action.desc.PrintThread.without_input_error = Imprimir tópico [thread={0}]
mvnforum.user.action.desc.PrintThread.with_input_error = Imprimir tópico.
mvnforum.user.action.desc.PrintPost.without_input_error = Imprimir tópico [post={0}]
mvnforum.user.action.desc.PrintPost.with_input_error = Imprimir tópico.
mvnforum.user.action.desc.ViewMember = Ver dados dos usuários [{0}].
mvnforum.user.action.desc.ListMembers = Ver lista de usuários
mvnforum.user.action.desc.EditMember = Alterar dados [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdateMember = Dados alterados com sucesso [N/A].
mvnforum.user.action.desc.Login = Efetuando login
mvnforum.user.action.desc.LoginProcess = Login efetuado com sucesso [N/A]
mvnforum.user.action.desc.Logout = Sessão encerrada [N/A]
mvnforum.user.action.desc.DeleteCookiesProcess = Cookie removido com sucesso [N/A]
mvnforum.user.action.desc.RSS = RSS Feed
mvnforum.user.action.desc.Help = Ver ajuda do fórum
mvnforum.user.action.desc.HelpIntro = View document: Introdução ao mvnForum
mvnforum.user.action.desc.HelpInstall = View document: Guia de Instalação
mvnforum.user.action.desc.HelpUser = View document: Guia do Usuário
mvnforum.user.action.desc.HelpAdmin = View document: Guia do Administrador
mvnforum.user.action.desc.HelpDeveloper = View document: Guia do Desenvolvedor
mvnforum.user.action.desc.FAQ = View document: Perguntas Frequentes (FAQ)
mvnforum.user.action.desc.Search = Pesquisar no fórum
mvnforum.user.action.desc.SearchProcess = Pesquisando
mvnforum.user.action.desc.SearchMember = Pesquisar usuário
mvnforum.user.action.desc.RegisterMember = Efetue seu cadastro
mvnforum.user.action.desc.RegisterMemberProcess = Cadastro efetuado com sucesso [N/A]
mvnforum.user.action.desc.MyProfile = Alterar cadastro [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangePassword = Alterar senha [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangePasswordProcess = Senha alterada com sucesso [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeEmail = Alterar email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeEmailProcess = Email alterado com sucesso [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeSignature = Alterar assinatura [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeSignatureProcess = Assinatura alterada com sucesso [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeAvatar = Alterar avatar [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UploadAvatar = Avatar recebido com sucesso [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdateAvatar = Seu avatar foi alterado [N/A]
mvnforum.user.action.desc.MyWatch = Gerenciar Monitoramento de Tópicos[N/A]
mvnforum.user.action.desc.AddWatch = Adicionar Monitoramento de Tópico[N/A]
mvnforum.user.action.desc.AddWatchProcess = Monitoramento de Tópico Adicionado [N/A]
mvnforum.user.action.desc.DeleteWatchProcess = Monitoramento de Tópico Removido [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UsingMessage = Usando Mensagem [N/A]

mvnforum.user.action.desc.ListCompanies = Ver lista de empresas
mvnforum.user.action.desc.CompanyHomePage = Ver site das empresas

mvnforum.user.action.desc.ModerateForum = Moderar o fórum [N/A]

mvnforum.user.action.desc.IForgotPasswords = Habilitar recurso de recuperação de senha
mvnforum.user.action.desc.ForgotPasswordProcess = Senha enviada via email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ResetPassword = Habilitar recurso para zerar senha
mvnforum.user.action.desc.ResetPasswordProcess = Sua senha foi zerada [N/A]
mvnforum.user.action.desc.SendActivationCode = Habilitar ativação de cadastro
mvnforum.user.action.desc.SendActivationCodeProcess = Ativação de cadastro enviado via email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ActivateMember = Habilitar ativação de cadastro
mvnforum.user.action.desc.ActivateMemberProcess = Seu cadastro foi habilitado [N/A]

mvnforum.admin.action.desc.admin_control = Painel de Controle do Administrador [N/A]

# localized exceptions

java.io.IOException.cannot_save_attach_file = Erro ao salvar o arquivo em anexo.
java.io.IOException.cannot_open_attach_file = Erro ao abrir o arquivo anexo id = {0}. Por favor informe este erro ao administrador.
java.io.IOException.cannot_upload = Erro no recebimento do arquivo. Motivo: {0}
java.io.IOException.not_exist_or_not_file_to_be_deleted = Não foi possível encontrar o arquivo a ser excluído.
java.io.IOException.not_exist_or_not_file_to_be_downloaded = Não foi possível encontrar o arquivo para download.
java.io.IOException.error_while_sending_backup_file = Ocorreu um erro durante o backup.
java.io.IOException.not_found_backup_file = Arquivo de backup não localizado no servidor.

mvncore.exception.AssertionException.wrong_size = Asserção: {0} tamanho {1} 1 (mas o valor = {2}).
mvncore.exception.AssertionException.serious_bug = Asserção no processo de recuperação de senha. Erro grave, por favor contate o administrador.

mvncore.exception.AssertionException.attachment_is_disabled = Não é possível anexar arquivo pois esta função foi desabilitada pelo administrador.
mvncore.exception.AssertionException.avatar_is_disabled = Não é possível utilizar AVATAR pois esta função foi desabilitada pelo administrador.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_register.new_member_is_disabled = Não é possível registrar novo usuário pois esta função foi desabilitada pelo administrador.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_create_new_post.new_post_is_disabled = Não é possível criar nova mensagem pois esta função foi desabilitada pelo administrador.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_watch.watch_is_disabled = Não é possível adicionar monitoramento de tópico pois esta função foi desabilitada pelo administrador.
mvncore.exception.AssertionException.message_attachment_is_disabled = Não é possível anexar arquivos pois esta função foi desabilitada pelo administrador.
mvncore.exception.AssertionException.private_message_disabled = Não é possível utilizar mensagens privadas pois esta função foi desabilitada pelo administrador.
mvncore.exception.AssertionException.search_disabled = Não é possível utilizar a busca pois esta função foi desabilitada pelo administrador.
mvncore.exception.AssertionException.list_members_is_disabled = Não é possível exibir os usuários pois esta função foi desabilitada pelo administrador.
mvncore.exception.AssertionException.admin_can_change_password_is_disabled = O administrador não pode alterar a senha dos usuários pois esta função foi desabilitada pelo administrador.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_uploaded_attach_file_with_form_field = Não é possível processar o arquivo em anexo.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_field_name = Não é possível processar o campo = {0}.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_uploaded_file_with_a_form_field = Não é possível processar o arquivo enviado {0}.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_upload_avatar_with_form_field = Não é possível processar o avatar enviado.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_upload_more_than_one = Assertion: Não é possível enviar mais de 1 arquivo durante processamento {0}.
mvncore.exception.AssertionException.serious_error.cannot_process_attachment_count = AssertionException: Falha grave: impossível processar Attachment Count na tabela Attachment.

mvncore.exception.AssertionException.cannot_list_member_in_reserved_group = Não é possível listar usuário em um grupo reservado.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_list_member_in_virtual_group_registered_members = Não é possível listar usuário no grupo virtual Usuários Cadastrados.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_member_to_virtual_group_registered_members = Não é possível adicionar usuário no grupo virtual Usuários Cadastrados.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_member_to_virtual_reserved_group = Não é possível adicionar usuário ao grupo virtual reservado.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_change_root_password = Não é possível alterar a senha do administrador.

mvncore.exception.AssertionException.cannot_move_thread_to_the_same_forum = Não é possível mover um tópico no mesmo fórum.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_send_message.no_receivers = Não foi possível enviar a mensagem pois não existe destinatário.

mvncore.exception.BadInputException.wrong_captcha = A frase digitada está incorreta. Não é possível prosseguir.
mvncore.exception.BadInputException.please_enter_to_or_cc_or_bcc = Preencha ao menos o campo Para, CC ou BCC.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_order.unknown_action = Não foi possível atualizar ordem (ação desconhecida: {0})
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process_mailto_selector = Não foi possível processar MailToSelector = {0}.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process.no_add_or_remove_is_specified = Ação não especificada. Não foi possível processar!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_group.id_less_than = Não foi possível excluir grupo com ID <= {0}
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_group_owner_for_reserved_groups = Não é possível atualizar o dono do grupo para grupos reservados.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_member_has_a_post = Não é possível excluir usuário que possui mensagens.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_admin_or_guest = Não é possível excluir usuários Admin e Guest.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_add_attachment.pm_does_not_in_folder_draft = Não foi possível anexar o arquivo nesta Mensagem Privada
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.thread_has_reply = Não é possível excluir um tópico já respondido!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_your_own_disabled_thread = Não é possível excluir seu tópico desativado.

mvncore.exception.BadInputException.no_belong_to_this_member = A pasta não pertence a este usuário
mvncore.exception.BadInputException.pm_not_belongs_to_you = Esta mensagem privada não pertence a esta usuário
mvncore.exception.BadInputException.receivers_are_not_members = Os seguintes destinatários não são membros : "{0}". Favor remover e tentar novamente!

mvncore.exception.BadInputException.your_member_name_or_email_is_not_entered = Digite pelo menos seu nome de usuário e email.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_register_with_reserved_name = Não é possível cadastrar usuário com palavra reservada : {0}
mvncore.exception.BadInputException.member_name_too_long = O nome de usuário não pode conter mais de 30 caracteres.
mvncore.exception.BadInputException.confirmed_password_is_not_match = A senha digitada para confirmação não confere, por favor digite novamente.
mvncore.exception.BadInputException.confirmed_email_is_not_match = O email digitado para confirmação não confere, por favor digite novamente.
mvncore.exception.BadInputException.member_email_too_long = O email não pode possuir mais de 60 caracteres.
mvncore.exception.BadInputException.wrong_password = A senha digitada está incorreta. Por favor tente novamente.
mvncore.exception.BadInputException.old_password_and_new_password_cannot_equal = A nova senha não pode ser igual a anterior. Por favor tente novamente.
mvncore.exception.BadInputException.wrong_temporary_password = Sua senha temporária está incorreta, por favor utilize o recurso de recuperação de senha.
mvncore.exception.BadInputException.provided_email_not_equals_member_email = O email digitado não confere com o email disponível no nosso banco de dados. Por favor tente novamente.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_specify_action = Impossível especificar a ação
mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_member_status.unknown_status = Não é possível atualizar o status do usuário para status desconhecido = {0}

mvncore.exception.BadInputException.cannot_get_member_info = Não foi possível localizar os dados do usuário.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_edit.post_is_too_old = Não é possível editar uma mensagem com mais de {0} dias.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_root_post = Não é possível excluir a mensagem raiz, é necessário excluir o tópico.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.post_is_too_old = Não é possível excluir uma mensagem com mais de {0} dias.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_post.post_has_reply = Não é possível excluir uma mensagem que possua respostas!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_your_own_post.post_is_in_pending_status = Não é possível excluir sua mensagem pendente.
mvncore.exception.BadInputException.offset_greater_than_total_rows = O valor não pode ser superior ao total de linhas.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.watch_is_not_owned_by_current_member = Impossível excluir monitoramento: este monitoramento pertence a outro membro.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_default_folder = Não é possível excluir a pasta padrão.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_not_empty_category = Não é possível excluir uma categoria que não está vazia. É necessário excluir todos os fóruns desta categoria.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_category.unknown_action = Não foi possível atualizar CategoryOrder: ação desconhecida: {0}
mvncore.exception.BadInputException.cannot_search.key_is_null = Não é possível pesquisar valor NULO.
mvncore.exception.BadInputException.over_favorite_quota = Você já está utilizando todo o seu espaço para favoritos ({0}).
mvncore.exception.BadInputException.over_private_message_quota = Não é possível salvar a mensagem na pasta rascunhos. Você já está utilizando todo o seu espaço para mensagens privadas ({0} mensagem(s)).
mvncore.exception.BadInputException.attach_into_old_post = Não é possivel anexar arquivos em uma mensagem com mais de {0} dias.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process_upload_with_file_size_is_zero = Não é possível processar um anexo com tamanho = 0. Por favor verifique o arquivo.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_get_info_to_view_company = Não foi possível encontrar os dados da empresa.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.invalid_activation_code = Não foi possível ativar o cadastro pois o código é inválido.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.is_activated_member = Este usuário já está ativo.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.wrong_activation_code = Seu código de ativação está incorreto, por favor utilize a função de Ativação de Cadastro.

mvncore.exception.ExportException.io_error.create_mail_xml_file = Ocorreu um erro de E/S durante a gravação do arquivo XML.
mvncore.exception.ExportException.io_error.make_zip_file = Ocorreu um erro de E/S na criação do arquivo ZIP.
mvncore.exception.ExportException.invalid_export_type_specified = O formato selecionado não é válido.
mvncore.exception.ExportException.cannot_file_created = Não foi possível encontrar um arquivo já existente.

mvncore.exception.ImportException.invalid_import_type_specified = Opção inválida.
mvncore.exception.ImportException.dont_have_read_permission = Você não possui permissão para leitura de arquivos do servidor.

mvncore.exception.ImportException.import_file_is_not_a_file = O item selecionado não é um arquivo (provavelmente é um diretório).
mvncore.exception.ImportException.cannot_find_import_file = Impossível localizar o arquivo.
mvncore.exception.ImportException.cannot_import.cannot_save_import_file = Impossível salvar o arquivo no sistema.
mvncore.exception.ImportException.cannot_import.choose_a_file_on_server_or_upload_a_file = Erro. Por favor selecione um arquivo que esteja no servidor, ou envie um novo arquivo.
mvncore.exception.ImportException.cannot_process_import.file_size_is_zero = Impossível processar arquivo com tamanho = 0. Por favor verifique se o arquivo é válido.
mvncore.exception.ImportException.cannot_process_uploaded_import_file_with_a_form_field = Não é possível processar o arquivo importado.
mvncore.exception.ImportException.member_belong_to_other_company = Usuário \"{0}\" pertence a outra empresa.

mvncore.exception.MissingURLMapEntryException.cannot_find_matching_entry = Dados não encontrados no ActionInUserModule para \"{0}\". Por favor contate o administrador.

mvncore.exception.ObjectNotFoundException.postid_not_exists = A mensagem (id={0}) não existe ou foi removida.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.threadid_not_exists = O tópico (id={0}) não existe ou foi removido.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.memberid_not_exists = O usuário (id={0}) não existe ou foi removido.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.membername_not_exists = O código de usuário ({0}) não existe ou foi removido.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.memberemail_not_exists = O usuário de email ({0}) não existe ou foi removido.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.forumid_not_exists = O fórum (id={0}) não existe ou foi removido.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.attachmentid_not_exists = O anexo (id={0}) não existe ou foi removido.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.messageid_not_exists = A mensagem (id={0}) não existe ou foi removida.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.companyid_not_exists = A empresa (id={0}) não existe ou foi removida.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.messagefolder_not_exists = A pasta de mensagens ({0}) não existe ou foi removida.

mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_name = A empresa de nome ({0}) não existe ou foi removida.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_email = A empresa de email ({0}) não existe ou foi removida.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_creationdate = A empresa com data de cadastro ({0}) não existe ou foi removida.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_groupid = A empresa do grupo (id={0}) não existe ou foi removida.

mvncore.exception.FloodException.login_too_many_times = Você alcançou o limite de tentativas erradas de login ({0} times) para esta página.<br/>Por favor tente novamente mais tarde.
mvncore.exception.FloodException.add_post_too_many_times = Você alcançou o limite de postagens ({0} times) para esta página.<br/>Por favor tenta novamente mais tarde.
mvncore.exception.FloodException.register_too_many_times = Você alcançou o limite de registros ({0} times) para esta página.<br/>Por favor tente novamente.
mvncore.exception.FloodException.send_message_too_many_times = Você alcançou o limite de envio de mensagens ({0} times) para esta página.<br/>Por favor tente novamente.