Glassfish example source code file (ui_de.prefs)
The Glassfish ui_de.prefs source code#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2008-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License"). You
# may not use this file except in compliance with the License. You can
# obtain a copy of the License at
# https://glassfish.dev.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html
# or packager/legal/LICENSE.txt. See the License for the specific
# language governing permissions and limitations under the License.
#
# When distributing the software, include this License Header Notice in each
# file and include the License file at packager/legal/LICENSE.txt.
#
# GPL Classpath Exception:
# Oracle designates this particular file as subject to the "Classpath"
# exception as provided by Oracle in the GPL Version 2 section of the License
# file that accompanied this code.
#
# Modifications:
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields
# enclosed by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
# only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
# elects to include this software in this distribution under the [CDDL or GPL
# Version 2] license." If you don't indicate a single choice of license, a
# recipient has the option to distribute your version of this file under
# either the CDDL, the GPL Version 2 or to extend the choice of license to
# its licensees as provided above. However, if you add GPL Version 2 code
# and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ COMMON STUFF ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRODUCT_NAME=GlassFish Server Open Source Edition
app_title=GlassFish Server Open Source Edition
# Text for Buttons
btnCancel_text=Abbrechen
btnExit_text=Beenden
btnHelp_text=Hilfe
btnBack_text=Zur\u00fcck
btnNext_text=Weiter
# stuff that's used by templates regardless of viewmode
mainpanel_bgcolor=e8e9ed
navigpanel_image=/templates/LeftPanel.jpg
logopanel_image=/templates/LogoPanel.jpg
top_left_image=/templates/glassfish_logo.png
bottom_left_image=/templates/community-logo.png
icon_image=/templates/glassfishserver.gif
# Do not translate
leftpanel_font=Sans-Serif-BOLD-14
# Dynamic panel
# Do not translate this section
dynamic_content_font=Sans-Serif-BOLD-12
dynamic_component_background=WHITE
dynamic_component_foreground=BLACK
dynamic_component_border_color=BLACK
# Font for titles
# Do not translate
title1_font=Sans-Serif-BOLD-18
# Do not translate
title2_font=Sans-Serif-BOLD-20
# Text color for titles
title1_color=587993
# Do not translate
title2_color=BLACK
# Text for titles
title1_text=Willkommen
title2_text=GlassFish v3
# Colors for content panel
contentpanel_bordercolor=587993
contentpanel_bgcolor=e8e9ed
btnpanel_bgcolor=e8e9ed
# Font for Buttons
# Do not translate
button_font=Sans-Serif-BOLD-14
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~W E L C O M E P A G E~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Welcome_WELCOME_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Willkommen zur ${PRODUCT_NAME}-Installation.<BR>Dieses Tool dient zum Installieren von ${PRODUCT_NAME}. <BR><BR>GlassFish Server ist ein serienreifer Java EE 6-kompatibler Anwendungsserver, der unter einer Open Source-Lizenz entwickelt wurde. Zu den Vorteilen z\u00e4hlen eine modulare Laufzeitumgebung, die den Ressourcenverbrauch minimiert, eine benutzerfreundliche Administrationskonsole, ein Befehlszeilen-Tool mit umfangreichen Funktionen, eine zentrale Administration und hochverf\u00fcgbares Clustering. Au\u00dferdem ist GlassFish Server der derzeit schnellste Open Source-Anwendungsserver.<BR><BR>Weitere Informationen finden Sie auf der <a href=https://glassfish.dev.java.net> GlassFish-Projektseite</a>. <BR><BR>Klicken Sie zum Fortfahren auf 'Weiter'. <BR><BR></BODY></HTML>
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I N S T A L L H O M E P A G E~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#DEFAULT_INSTALL_HOME=C:\Program Files\Sun
INSTALL_HOME_LABEL=Installationsverzeichnis
INSTALL_TOP_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Geben Sie das Verzeichnis an, in welchem ${PRODUCT_NAME} auf dem Zielsystem installiert werden soll.<BR></BODY></HTML>
SPECIFY_HOME_MSG=Geben Sie das Installationsverzeichnis an.
INSTALL_BOTTOM_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Wenn das angegebene Installationsverzeichnis nicht vorhanden ist, wird das Installationsverzeichnis durch das Installationsprogramm automatisch f\u00fcr Sie erstellt.</BODY></HTML>
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~C O N F I G M O D E P A G E~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L10N SELECTION PAGE ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
L10N_HOME_TEXT=<HTML><BODY>W\u00e4hlen Sie aus der folgenden Liste eine Option aus:</BODY></HTML>
L10N_CHOICE_TEXT=Installieren Sie Sprachen, f\u00fcr die ausgew\u00e4hlten Produkte.
INSTALL_L10N_TOOLTIP=W\u00e4hlen Sie diese Option, um Sprachen f\u00fcr die ausgew\u00e4hlten Produkte zu installieren.
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~J D K S E L E C T I O N P A G E~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
JDK_HOME_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>W\u00e4hlen Sie aus der folgenden Liste eine Option aus:</BODY></HTML>
JDK_HOME=JDK-Home
SELECTED_JDK_TEXT=<HTML><BODY>Das ausgew\u00e4hlte JDK ist </BODY></HTML>
JDK_FROM_MEDIA_CHOICE_TEXT=Installieren und verwenden Sie die Standardversion von Java(TM) SDK.
JDK_FROM_LIST_CHOICE_TEXT=W\u00e4hlen Sie einen Java(TM) SDK aus der Liste aus.
JDK_TYPED_IN_CHOICE_TEXT=Geben Sie den Speicherort f\u00fcr Java(TM) SDK ein.
JDK_LIST_TOOLTIP=W\u00e4hlen Sie einen Java(TM) SDK aus der Dropdownliste aus.
JDK_TYPE_IN_TOOLTIP=Geben Sie in diesem Feld einen Speicherort f\u00fcr Java(TM) SDK ein.
AVAILABLE_JDK=Verf\u00fcgbare Java(TM) SDKs
ALTERNATE_JDK=Alternativer Speicherort f\u00fcr Java(TM) SDK
UPDATETOOL_TOP_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'> Das Aktualisierungstool sucht regelm\u00e4\u00dfig nach Updates f\u00fcr GlassFish Server, <BR>sodass Sie immer \u00fcber die aktuellen Builds verf\u00fcgen.<BODY><HTML>
UPDATE_TOOL_PRIVACY_NOTICE=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'> Das Aktualisierungstool sucht regelm\u00e4\u00dfig nach Updates und erfasst <BR> einige Systemdaten. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Webseite<BR><a href=http://wikis.sun.com/display/glassfish/UsageMetricsV3> GlassFish Usage Metrics</a> unter <BR><http://wikis.sun.com/display/GlassFish/UsageMetricsV3.<BODY><HTML>
ADMINISTRATION_SERVICE_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Geben Sie den Namen des Windows-Diensts oder eines Solaris SMF-Diensts an.<BODY><HTML>
ADMINISTRATION_TOP_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif' size=3 >Konfigurieren Sie die Verwaltungseinstellungen f\u00fcr den Server. Geben Sie den<BR>Benutzernamen und das Passwort f\u00fcr den Server an. Sie k\u00f6nnen die Passwortfelder<BR>leer lassen, wenn Sie den Server f\u00fcr nicht authentifizierte Anmeldungen konfigurieren<BR>m\u00f6chten. </BODY><HTML>
ANONYMOUS=Als anonymer Benutzer konfigurieren
NON_ANONYMOUS= Benutzername und Passwort angeben
DOMAIN_NAME_TOOL_TIP=Geben Sie den Dom\u00e4nennamen ein
ADMIN_PORT_TOOL_TIP=Geben Sie den Administrationsanschluss ein
HTTP_PORT_TOOL_TIP=Geben Sie den HTTP-Zielger\u00e4tanschluss ein
ADMIN_USER_TOOL_TIP=Geben Sie den Administratorbenutzername ein
ADMIN_PASSWORD_TOOL_TIP=Geben Sie das Administratorkennwort ein
ADMIN_SERVICE_CHOICE_TOOL_TIP=W\u00e4hlen Sie diese Option aus, um einen Betriebssystemdienst f\u00fcr die Dom\u00e4ne zu erstellen
ADMIN_SERVICE_CHOICE_TEXT=Betriebssystemdienst f\u00fcr die Dom\u00e4ne erstellen
INSTANCE_SERVICE_CHOICE_TEXT=Betriebssystemdienst f\u00fcr diese Instanz erstellen
INSTANCE_SERVICE_CHOICE_TOOL_TIP=W\u00e4hlen Sie diese Option aus, um einen Betriebssystemdienst f\u00fcr diese Instanz zu erstellen
ADMIN_SERVICE_NAME_TEXT=Dienstname
ADMIN_SERVICE_NAME_TOOL_TIP=Name des zu erstellenden Diensts; Standardeinstellung: domain1Service
START_SERVER_CHOICE_TEXT=Dom\u00e4ne nach dem Erstellen starten
START_SERVER_CHOICE_TOOL_TIP=W\u00e4hlen Sie diese Option aus, wenn Sie mit der Konfiguration dieser Dom\u00e4ne fortfahren m\u00f6chten
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PRODUCT SELECTION PAGE ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ADD_BUTTON_LABEL=Hinzuf\u00fcgen >
ADD_ALL_BUTTON_LABEL=Alle hinzuf\u00fcgen >>
REMOVE_BUTTON_LABEL=< Entfernen
REMOVE_ALL_BUTTON_LABEL=<< Alle entfernen
PSP_INTRO_TEXT=W\u00e4hlen Sie die zu installierenden Produkte aus.
#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PAGE FLOW~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CONFIGURE_SELECT_MSG=Konfiguriert die ausgew\u00e4hlten Softwarekomponenten mit den standardm\u00e4\u00dfigen oder benutzerdefinierten Werten.
EXPRESS=Ausdr\u00fccklich
CUSTOM=Benutzerdefiniert
SELECT_DESIRED_MODE_TEXT=<HTML><BODY>
Select der Konfigurationsmodus.
</BODY></HTML>
CUSTOM_CDATA_TXT=<HTML><BODY><B>Custom</B>-Modus installiert
the Software und konfiguriert diese mit den Werten
that , die Sie auf den folgenden Konfigurationsseiten angeben. <BR>
</BODY></HTML>
EXPRESS_CDATA_TXT=<HTML><BODY><B>Ausdr\u00fccklich</B>-Modus installiert die Software und konfiguriert sie mit Standardwerten.
CONFIGURE_SELECTED_COMPONENTS_MSG=Konfiguriert die ausgew\u00e4hlten Softwarekomponenten mit den standardm\u00e4\u00dfigen oder benutzerdefinierten Werten.
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~A D M I N P A S S W O R D P A G E~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ADMIN_USER_TEXT=Benutzername
ADMIN_PASSWORD_TEXT=Passwort
ADMIN_REENTERPASSWORD_TEXT=Passwort erneut eingeben
ADMIN_PORT_TEXT=Admin-Port
DOMAIN_NAME_TEXT=Dom\u00e4nenname
HTTP_PORT_TEXT=HTTP-Port
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~U P D A T E T O O L P A G E~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INSTALL_UPDATE_TOOL_TEXT=Aktualisierungstool installieren
ENABLE_UPDATE_TOOL_TEXT=Aktualisierungstool aktivieren
PROXY_HOST_TEXT=Proxy-Host
PROXY_PORT_TEXT=Proxy-Port
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ACCOUNT CREATION PAGE FOR PRODUCT REGISTRATION ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
EMAIL=E-Mail-Adresse
PASSWORD=Passwort
REENTER_PASSWORD=Passwort wiederholen
FIRSTNAME=Vorname
LASTNAME=Nachname
COUNTRY=Land
COMPANYNAME=Company Name
ACCOUNT_CREATION_HEADER_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Geben Sie die folgenden Informationen zur Erstellung eines Sun-Onlinekontos an Alle Feldwerte<BR>m\u00fcssen angegeben werden.<BODY><HTML>
ACCOUNT_CREATION_FOOTER_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'><a href=http://www.sun.com/privacy/>Datenschutzrichtlinien von Oracle<BODY><HTML>
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~USER TYPE OPTIONS PAGE~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INSTALLUSERTYPE_OPTIONS_HEADER=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>W\u00e4hlen Sie den Installationstyp.<BODY><HTML>
BASIC_USER_FOOTER_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Eine GlassFish Server-Verwaltungsdom\u00e4ne wird installiert. Dies eignet sich f\u00fcr Entwicklung oder<BR>nicht-gesch\u00e4ftskritische Verwendung. Vergewissern Sie sich, dass die Ports 4848 und<BR> 8080 frei sind.<BODY><HTML>
ADVANCED_USER_FOOTER_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Bietet die M\u00f6glichkeit, nur die Bin\u00e4rdateien, eine Verwaltungsdom\u00e4ne, eine <BR>Standalone-Instanz oder einen Cluster zu installieren. Diese Option eignet sich f\u00fcr Produktionsbereitstellungen.<BR><BODY><HTML>
BASIC_USER=Typische Installation
ADVANCED_USER=Benutzerdefinierte Installation
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~INSTALLATION/CONFIGUARATION OPTIONS PAGE~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INSTALL_CONFIG_OPTIONS_HEADER=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Dieses Programm kann eine Neuinstallation und -konfiguration von<BR>GlassFish Server vornehmen oder bestehende installierte Bin\u00e4rdateien zur <BR>Durchf\u00fchrung der erforderlichen Konfiguration verwenden. Sie k\u00f6nnen nur die Bin\u00e4rdateien installieren und die Konfiguration \u00fcberspringen. W\u00e4hlen Sie eine Option aus, die Ihren Bed\u00fcrfnissen entspricht.<BODY><HTML>
INSTALL_ONLY_OPTIONS_HEADER=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>W\u00e4hlen Sie diese Option, um eine Installation durchzuf\u00fchren und die Konfiguration zu \u00fcberspringen.<BR>Um diese Installation zu konfigurieren, f\u00fchren Sie das Installationsprogramm erneut aus und w\u00e4hlen Sie die Option 'Bestehende Installation konfigurieren'.<BODY><HTML>
INSTALL_AND_CONFIG_OPTIONS_HEADER=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>W\u00e4hlen Sie diese Option, um GlassFish Server zu installieren und zu konfigurieren.<BODY><HTML>
CONFIG_ONLY_OPTIONS_HEADER=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>W\u00e4hlen Sie diese Option, um eine bereits installierte Version dieses Produkts zu konfigurieren.<BODY><HTML>
INSTALL_AND_CONFIG=Installation und Konfiguration
INSTALL_ONLY=Nur Installation
CONFIG_ONLY=Bestehende Installation konfigurieren
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~CONFIGURATION ONLY SUMMARY PANEL PAGE~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SUMMARY_HEADER_EXECUTING=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Warten Sie, bis dieses Tool Ihre Umgebung konfiguriert hat.<BODY><HTML>
SUMMARY_HEADER=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Dieses Tool hat die erforderliche Konfiguration anhand Ihrer Eingaben durchgef\u00fchrt. <BR>\u00dcberpr\u00fcfen Sie die Daten- und Protokollausgaben, um die Richtigkeit der Angaben sicherzustellen.<BR> M\u00f6glicherweise m\u00fcssen Sie das Programm von neuem ausf\u00fchren, um Glassfish erneut zu konfigurieren. <BODY><HTML>
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~CONFIGURATION OPTIONS PAGE~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CONFIG_OPTIONS_HEADER=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>W\u00e4hlen Sie die entsprechende Konfigurationsoption.<BODY><HTML>
DOMAIN_OPTIONS_HEADER=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>W\u00e4hlen Sie diese Option, um einen Domain Administration Server zu erstellen.<BODY><HTML>
STANDALONEINSTANCE_OPTIONS_HEADER=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>W\u00e4hlen Sie diese Option, um eine lokale eigenst\u00e4ndige Instanz zu erstellen, die von einem Domain Administration Server verwaltet wird. Der Domain Administration Server muss ausgef\u00fchrt werden, damit diese Option erfolgreich abgeschlossen werden kann. <BODY><HTML>
CLUSTEREDINSTANCE_OPTIONS_HEADER=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>W\u00e4hlen Sie diese Option, um eine Cluster-Instanz zu erstellen, die von einem <BR>Domain Administration Server verwaltet wird. Der Domain Administration Server muss<BR>ausgef\u00fchrt werden, damit diese Option erfolgreich abgeschlossen werden kann.<BODY><HTML>
NOCONFIG_OPTIONS_HEADER=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>W\u00e4hlen Sie diese Option, um GlassFish Server zu installieren und die Konfiguration zu \u00fcberspringen.<BODY><HTML>
CREATE_DOMAIN=Serverdom\u00e4ne erstellen
CREATE_STANDALONEINSTANCE=Eigenst\u00e4ndige Serverinstanz erstellen
CREATE_CLUSTEREDINSTANCE=Cluster-Serverinstanz erstellen
NO_CONFIGURATION=Konfiguration \u00fcberspringen
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~INSTANCE INFORMATION PAGE~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CONFIGURATION_TOP_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Geben Sie folgende Informationen an, um eine Instanz zu erstellen und zu<BR>konfigurieren.<BR> Der Domain Administration Server muss \u00fcber den angegebenen <BR> Host und Port ausgef\u00fchrt werden.<BODY><HTML>
CLUSTERED_CONFIGURATION_TOP_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Geben Sie die zum Erstellen einer lokalen Serverinstanz ben\u00f6tigten Informationen an. Sie k\u00f6nnen<BR> diese Instanz auch zum Cluster hinzuf\u00fcgen.<BODY><HTML>
DAS_PARTITION_TEXT=<HTML><BODY><font size='5' face='Sans-Serif'><BR><BR>Domain Administration Server<BODY><HTML>
INSTANCE_NAME_TEXT=Objektname
INSTANCE_NAME_TOOL_TIP=Geben Sie den Namen der zu erstellenden Instanz an. Standardeinstellung: instance1
SERVER_ADMIN_PORT_TEXT=Administrationsanschluss
SERVER_ADMIN_PORT_TOOL_TIP=Geben Sie den Dom\u00e4nenadministrationsanschluss an
SERVER_HOST_NAME_TEXT=Hostname
SERVER_HOST_NAME_TOOL_TIP=Geben Sie den Namen des Hosts an, auf dem die Dom\u00e4ne liegt
CREATE_CLUSTER_INFO_TEXT=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Geben Sie den Namen des Clusters an, zu dem diese Instanz geh\u00f6rt.<BR>Ein Cluster kann erstellt werden, wenn noch keiner vorhanden ist. <BODY><HTML>
CREATE_CLUSTER_CHOICE_TEXT=Cluster erstellen
PART_OF_CLUSTER_CHOICE_TOOL_TIP=
CLUSTER_NAME_TEXT=Clustername
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~REGISTRATION OPTIONS PAGE~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
REGISTRATION_OPTIONS_HEADER=<HTML><BODY><font face='Sans-Serif'>Warum registrieren? Sie erhalten bequemen Zugriff auf Vorteile wie z.B.:<UL><LI>Patch-Informationen und Aktualisierungen zu Bugs</LI><LI>Benachrichtigung zu Screencasts und Tutorials,</LI><LI>Sonderangebote</LI></UL><BODY><HTML>
CREATE_NEWACCT=Ich habe kein Sun-Onlinekonto. Registrieren.
USE_EXISTINGACCT=Ich habe bereits ein Sun-Onlinekonto.
USERNAME=Benutzername
USERPASSWORD=Benutzerpasswort
SKIP_REGISTRATION=Registrierung \u00fcberspringen.
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~R E A D Y T O I N S T A L L P A G E~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~UPGRADE PAGE~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UPGRADE_SOFTWARE=<HTML><BODY><h3>${PRODUCT_NAME}: Software aktualisieren</h3></BODY></HTML>
UPGRADE_ALLOW_TEXT=Aktualisieren
UPGRADE_DECLINE_TEXT=Nicht aktualisieren
UPGRADE_ALLOW_TOOLTIP=W\u00e4hlen Sie diese Option aus, um die Software zu aktualisieren.
UPGRADE_DECLINE_TOOLTIP=W\u00e4hlen Sie diese Option aus, um die Software nicht zu aktualisieren.
# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~P R O G R E S S P A G E~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
# L10n: only translate the "Please wait" string. leave the rest unchanged.
PROGRESS_WAIT=Bitte warten...
## ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~S U M M A R Y P A G E~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
REGISTRATION_PROGRESS=Registrierungsfortschritt
Other Glassfish examples (source code examples)Here is a short list of links related to this Glassfish ui_de.prefs source code file: |
The search page
Other Glassfish source code examples at this package level
Click here to learn more about this project
