|
Hibernate example source code file (query_criteria.po)
This example Hibernate source code file (query_criteria.po) is included in the DevDaily.com
"Java Source Code
Warehouse" project. The intent of this project is to help you "Learn Java by Example" TM.
The Hibernate query_criteria.po source code
# translation of Collection_Mapping.po to
# translation of Collection_Mapping.po to
# translation of Collection_Mapping.po to
# translation of Collection_Mapping.po to
# translation of Collection_Mapping.po to
# translation of Collection_Mapping.po to
# Language /mnt/hgfs/base/Hibernate/Reference translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
# Automatically generated, 2006.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
# , 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collection_Mapping\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-11T05:38:15\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 10:27+1000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Criteria Queries"
msgstr "\"Criteria Queries\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Hibernate features an intuitive, extensible criteria query API."
msgstr "Hibernate besitzt eine intuitive, erweiterbare \"Criteria Query\"-API."
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Creating a <literal>Criteria instance"
msgstr "Das Erstellen einer Criteria-Instanz"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The interface <literal>org.hibernate.Criteria represents a query "
"against a particular persistent class. The <literal>Session is a "
"factory for <literal>Criteria instances."
msgstr ""
"Das Interface <literal>org.hibernate.Criteria repräsentiert eine "
"Anfrage an eine bestimmte persistente Klasse. Bei der <literal>Session"
"literal> handelt es sich um eine Factory für <literal>Criteria-"
"Instanzen."
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Narrowing the result set"
msgstr "Den Ergebnissatz eingrenzen"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"An individual query criterion is an instance of the interface <literal>org."
"hibernate.criterion.Criterion</literal>. The class org.hibernate."
"criterion.Restrictions</literal> defines factory methods for obtaining "
"certain built-in <literal>Criterion types."
msgstr ""
"Ein individuelles \"Query Criterion\" (Anfragenkriterium) ist eine Instanz "
"des Interface <literal>org.hibernate.criterion.Criterion. Die "
"Klasse <literal>org.hibernate.criterion.Restrictions definiert "
"Factory-Methoden, um bestimmte eingebaute <literal>Criterion-Typen "
"einzuholen."
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Restrictions can be grouped logically."
msgstr "Einschränkungen können logisch gruppiert werden."
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"There are a range of built-in criterion types (<literal>Restrictions"
"literal> subclasses). One of the most useful allows you to specify SQL "
"directly."
msgstr ""
"Es existiert eine ganze Reihe eingebauter \"Criterion\"-Typen "
"(<literal>Restrictions-Subklassen), aber einer ist besonders "
"hilfreich und ermöglicht es Ihnen, die SQL direkt zu spezifizieren."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The <literal>{alias} placeholder with be replaced by the row alias "
"of the queried entity."
msgstr ""
"Der <literal>{alias}-Platzhalter wird durch den Reihen-Alias der "
"angefragten Entity ersetzt."
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"You can also obtain a criterion from a <literal>Property instance. "
"You can create a <literal>Property by calling Property."
"forName()</literal>:"
msgstr ""
"Eine andere Art an das Kriterium zu kommen ist über eine <literal>Property"
"literal>-Instanz. Sie können eine <literal>Property erstellen, "
"indem Sie <literal>Property.forName() aufrufen."
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Ordering the results"
msgstr "Die Ergebnisse ordnen"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"You can order the results using <literal>org.hibernate.criterion.Order"
"literal>."
msgstr ""
"Sie können die Ergebnisse mit <literal>org.hibernate.criterion.Order"
"literal> ordnen."
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Associations"
msgstr "Assoziationen"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"By navigating associations using <literal>createCriteria() you can "
"specify constraints upon related entities:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The second <literal>createCriteria() returns a new instance of "
"<literal>Criteria that refers to the elements of the "
"<literal>kittens collection."
msgstr ""
"beachten Sie, dass das zweite <literal>createCriteria() mit einer "
"neuen Instanz von <literal>Criteria reagiert, die auf die Elemente "
"<literal>kittens-Collection verweist."
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"There is also an alternate form that is useful in certain circumstances:"
msgstr "Die folgende Alternative ist unter bestimmten Umständen hilfreich."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"(<literal>createAlias() does not create a new instance of "
"<literal>Criteria.)"
msgstr ""
"(<literal>createAlias() erstellt keine neue Instanz von "
"<literal>Criteria.)"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The kittens collections held by the <literal>Cat instances "
"returned by the previous two queries are <emphasis>not pre-"
"filtered by the criteria. If you want to retrieve just the kittens that "
"match the criteria, you must use a <literal>ResultTransformer."
msgstr ""
"Bitte beachten Sie, dass die in den <literal>Cat-Instanzen "
"enthaltenen \"kittens\"-Collections, die von den vorherigen zwei Anfragen "
"zurückgesendet wurden, <emphasis>nicht nicht durch die Kriterien "
"vorgefiltert werden! Falls Sie nur die \"Kittens\" erhalten wollen, auf die "
"die Kriterien zutreffen, so müssen Sie einen <literal>ResultTransformer"
"literal> verwenden."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Additionally you may manipulate the result set using a left outer join:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"This will return all of the <literal>Cats with a mate whose name "
"starts with \"good\" ordered by their mate's age, and all cats who do not "
"have a mate. This is useful when there is a need to order or limit in the "
"database prior to returning complex/large result sets, and removes many "
"instances where multiple queries would have to be performed and the results "
"unioned by java in memory."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Without this feature, first all of the cats without a mate would need to be "
"loaded in one query."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"A second query would need to retreive the cats with mates who's name started "
"with \"good\" sorted by the mates age."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Thirdly, in memory; the lists would need to be joined manually."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Dynamic association fetching"
msgstr "Dynamischer Assoziationsabruf"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"You can specify association fetching semantics at runtime using "
"<literal>setFetchMode()."
msgstr ""
"Sie können die Semantik für den Assoziationsabruf während der Runtime mit "
"<literal>setFetchMode() spezifizieren."
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"This query will fetch both <literal>mate and kittens"
"literal> by outer join. See <xref linkend=\"performance-fetching\" /> for "
"more information."
msgstr ""
"Diese Anfrage ruft sowohl <literal>mate als auch kittens"
"literal> durch den äußeren Verbund (\"outer Join\") ab. Weitere "
"Informationen finden Sie unter <xref linkend=\"performance-fetching\"/>."
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Example queries"
msgstr "Beispielanfragen"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The class <literal>org.hibernate.criterion.Example allows you to "
"construct a query criterion from a given instance."
msgstr ""
"Mit der Klasse <literal>org.hibernate.criterion.Example können Sie "
"ein Anfragenkriterium aus einer gegebenen Instanz zu konstruieren."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Version properties, identifiers and associations are ignored. By default, "
"null valued properties are excluded."
msgstr ""
"Versions-Properties, Bezeichner und Assoziationen werden übergangen. In der "
"Standardeinstellung werden auch Properties mit dem Wert Null ausgeschlossen."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "You can adjust how the <literal>Example is applied."
msgstr ""
"Sie können anpassen, wie das <literal>Example angewendet wird."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "You can even use examples to place criteria upon associated objects."
msgstr ""
"Sie können sogar Beispiele verwenden, um Kriterien auf assoziierte Objekte "
"anzuwenden."
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Projections, aggregation and grouping"
msgstr "Projektionen, Aggregation und Gruppierung"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The class <literal>org.hibernate.criterion.Projections is a "
"factory for <literal>Projection instances. You can apply a "
"projection to a query by calling <literal>setProjection()."
msgstr ""
"Bei der Klasse <literal>org.hibernate.criterion.Projections "
"handelt es sich um eine Factory für <literal>Projection-Instanzen. "
"Eine Projektion wird auf eine Anfrage angewendet, indem man "
"<literal>setProjection() aufruft."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"There is no explicit \"group by\" necessary in a criteria query. Certain "
"projection types are defined to be <emphasis>grouping projections"
"emphasis>, which also appear in the SQL <literal>group by clause."
msgstr ""
"In einer \"Criteria Query\" ist kein explizites \"gruppieren nach\" "
"notwendig. Bestimmte Projektionstypen sind als "
"<emphasis>Gruppierungsprojektionen definiert, die auch in der SQL "
"<literal>group by-Klausel auftreten."
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"An alias can be assigned to a projection so that the projected value can be "
"referred to in restrictions or orderings. Here are two different ways to do "
"this:"
msgstr ""
"Ein Alias kann auf Wunsch einer Projektion zugeordnet werden, so dass auf "
"den projezierten Wert in Einschränkungen oder Anordnungen verwiesen werden "
"kann. Es gibt zwei verschiedene Arten das zu tun:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The <literal>alias() and as() methods simply "
"wrap a projection instance in another, aliased, instance of "
"<literal>Projection. As a shortcut, you can assign an alias when "
"you add the projection to a projection list:"
msgstr ""
"Die <literal>alias() und as()-Methoden wrappen "
"die Projektionsinstanzen in eine andere Alias-Instanz von "
"<literal>Projection. Als Tastenkürzel können Sie einen Alias "
"zuordnen, wenn Sie der Projektionsliste eine Projektion hinzufügen:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"You can also use <literal>Property.forName() to express "
"projections:"
msgstr ""
"Sie können auch <literal>Property.forName() verwenden, um "
"Projektionen auszudrücken:"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Detached queries and subqueries"
msgstr "Abgesetzte Anfragen und Unteranfragen"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The <literal>DetachedCriteria class allows you to create a query "
"outside the scope of a session and then execute it using an arbitrary "
"<literal>Session."
msgstr ""
"Die <literal>DetachedCriteria-Klasse ermöglicht es Ihnen, eine "
"Anfrage außerhalb des Gültigkeitsbereichs einer Session zu erstellen und sie "
"später unter Verwendung einer arbiträren <literal>Session "
"auszuführen."
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"A <literal>DetachedCriteria can also be used to express a "
"subquery. Criterion instances involving subqueries can be obtained via "
"<literal>Subqueries or Property."
msgstr ""
"Ein <literal>DetachedCriteria kann auch dazu verwendet werden, "
"eine Anfrage auszudrücken. Instanzen eines Kriteriums können mittels "
"<literal>Subqueries oder Property erhalten "
"werden."
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Correlated subqueries are also possible:"
msgstr "Sogar korrelierende Unteranfragen sind möglich:"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Queries by natural identifier"
msgstr "Anfrage über natürlichen Bezeichner"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For most queries, including criteria queries, the query cache is not "
"efficient because query cache invalidation occurs too frequently. However, "
"there is a special kind of query where you can optimize the cache "
"invalidation algorithm: lookups by a constant natural key. In some "
"applications, this kind of query occurs frequently. The criteria API "
"provides special provision for this use case."
msgstr ""
"Für die meisten Anfragen, einschließlich \"Criteria Queries\", ist das "
"Anfragen-Cache nicht sehr effizient, weil zu oft eine Aufhebung des Anfragen-"
"Caches stattfindet. Es gibt jedoch eine besondere Art der Anfrage, bei der "
"der Aufhebungsalgorithmus des Caches optimiert werden kann: Suchläufe nach "
"einem konstanten natürlichen Schlüssel. In einigen Anwendungen kommt diese "
"Art der Anfrage häufig vor. Die \"Criteria\"-API sorgt in diesem Fall "
"speziell vor."
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"First, map the natural key of your entity using <literal><natural-id>"
"literal> and enable use of the second-level cache."
msgstr ""
"Als erstes sollten Sie den natürlichen Schlüssel Ihrer Entity unter "
"Verwendung von <literal><natural-id> mappen und die "
"Verwendung des Caches der zweiten Ebene aktivieren."
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"This functionality is not intended for use with entities with "
"<emphasis>mutable natural keys."
msgstr ""
"Bitte beachten Sie, dass diese Funktionalität nicht für die Verwendung mit "
"Entities mit <emphasis>veränderlichen natürlichen Schlüsseln "
"vorgesehen ist."
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Once you have enabled the Hibernate query cache, the <literal>Restrictions."
"naturalId()</literal> allows you to make use of the more efficient cache "
"algorithm."
msgstr ""
"Nun ermöglicht uns <literal>Restrictions.naturalId() die "
"Verwendung des effizienteren Cache-Algorithmus."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[Criteria crit = sess.createCriteria(Cat.class);\n"
#~ "crit.setMaxResults(50);\n"
#~ "List cats = crit.list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "Criteria crit = sess.createCriteria(Cat.class);\n"
#~ "crit.setMaxResults(50);\n"
#~ "List cats = crit.list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.like(\"name\", \"Fritz%\") )\n"
#~ " .add( Restrictions.between(\"weight\", minWeight, maxWeight) )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.like(\"name\", \"Fritz%\") )\n"
#~ " .add( Restrictions.between(\"weight\", minWeight, maxWeight) )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.like(\"name\", \"Fritz%\") )\n"
#~ " .add( Restrictions.or(\n"
#~ " Restrictions.eq( \"age\", new Integer(0) ),\n"
#~ " Restrictions.isNull(\"age\")\n"
#~ " ) )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.like(\"name\", \"Fritz%\") )\n"
#~ " .add( Restrictions.or(\n"
#~ " Restrictions.eq( \"age\", new Integer(0) ),\n"
#~ " Restrictions.isNull(\"age\")\n"
#~ " ) )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.in( \"name\", new String[] { \"Fritz\", \"Izi\", "
#~ "\"Pk\" } ) )\n"
#~ " .add( Restrictions.disjunction()\n"
#~ " .add( Restrictions.isNull(\"age\") )\n"
#~ " .add( Restrictions.eq(\"age\", new Integer(0) ) )\n"
#~ " .add( Restrictions.eq(\"age\", new Integer(1) ) )\n"
#~ " .add( Restrictions.eq(\"age\", new Integer(2) ) )\n"
#~ " ) )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.in( \"name\", new String[] { \"Fritz\", \"Izi\", "
#~ "\"Pk\" } ) )\n"
#~ " .add( Restrictions.disjunction()\n"
#~ " .add( Restrictions.isNull(\"age\") )\n"
#~ " .add( Restrictions.eq(\"age\", new Integer(0) ) )\n"
#~ " .add( Restrictions.eq(\"age\", new Integer(1) ) )\n"
#~ " .add( Restrictions.eq(\"age\", new Integer(2) ) )\n"
#~ " ) )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.sqlRestriction(\"lower({alias}.name) like lower(?)"
#~ "\", \"Fritz%\", Hibernate.STRING) )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.sqlRestriction(\"lower({alias}.name) like lower(?)"
#~ "\", \"Fritz%\", \n"
#~ " Hibernate.STRING) )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[\n"
#~ "Property age = Property.forName(\"age\");\n"
#~ "List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.disjunction()\n"
#~ " .add( age.isNull() )\n"
#~ " .add( age.eq( new Integer(0) ) )\n"
#~ " .add( age.eq( new Integer(1) ) )\n"
#~ " .add( age.eq( new Integer(2) ) )\n"
#~ " ) )\n"
#~ " .add( Property.forName(\"name\").in( new String[] { \"Fritz\", \"Izi"
#~ "\", \"Pk\" } ) )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "Property age = Property.forName(\"age\");\n"
#~ "List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.disjunction()\n"
#~ " .add( age.isNull() )\n"
#~ " .add( age.eq( new Integer(0) ) )\n"
#~ " .add( age.eq( new Integer(1) ) )\n"
#~ " .add( age.eq( new Integer(2) ) )\n"
#~ " ) )\n"
#~ " .add( Property.forName(\"name\").in( new String[] { \"Fritz\", \"Izi"
#~ "\", \"Pk\" } ) )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.like(\"name\", \"F%\")\n"
#~ " .addOrder( Order.asc(\"name\") )\n"
#~ " .addOrder( Order.desc(\"age\") )\n"
#~ " .setMaxResults(50)\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.like(\"name\", \"F%\")\n"
#~ " .addOrder( Order.asc(\"name\") )\n"
#~ " .addOrder( Order.desc(\"age\") )\n"
#~ " .setMaxResults(50)\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Property.forName(\"name\").like(\"F%\") )\n"
#~ " .addOrder( Property.forName(\"name\").asc() )\n"
#~ " .addOrder( Property.forName(\"age\").desc() )\n"
#~ " .setMaxResults(50)\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Property.forName(\"name\").like(\"F%\") )\n"
#~ " .addOrder( Property.forName(\"name\").asc() )\n"
#~ " .addOrder( Property.forName(\"age\").desc() )\n"
#~ " .setMaxResults(50)\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.like(\"name\", \"F%\") )\n"
#~ " .createCriteria(\"kittens\")\n"
#~ " .add( Restrictions.like(\"name\", \"F%\") )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.like(\"name\", \"F%\") )\n"
#~ " .createCriteria(\"kittens\")\n"
#~ " .add( Restrictions.like(\"name\", \"F%\") )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .createAlias(\"kittens\", \"kt\")\n"
#~ " .createAlias(\"mate\", \"mt\")\n"
#~ " .add( Restrictions.eqProperty(\"kt.name\", \"mt.name\") )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .createAlias(\"kittens\", \"kt\")\n"
#~ " .createAlias(\"mate\", \"mt\")\n"
#~ " .add( Restrictions.eqProperty(\"kt.name\", \"mt.name\") )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .createCriteria(\"kittens\", \"kt\")\n"
#~ " .add( Restrictions.eq(\"name\", \"F%\") )\n"
#~ " .setResultTransformer(Criteria.ALIAS_TO_ENTITY_MAP)\n"
#~ " .list();\n"
#~ "Iterator iter = cats.iterator();\n"
#~ "while ( iter.hasNext() ) {\n"
#~ " Map map = (Map) iter.next();\n"
#~ " Cat cat = (Cat) map.get(Criteria.ROOT_ALIAS);\n"
#~ " Cat kitten = (Cat) map.get(\"kt\");\n"
#~ "}]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .createCriteria(\"kittens\", \"kt\")\n"
#~ " .add( Restrictions.eq(\"name\", \"F%\") )\n"
#~ " .setResultTransformer(Criteria.ALIAS_TO_ENTITY_MAP)\n"
#~ " .list();\n"
#~ "Iterator iter = cats.iterator();\n"
#~ "while ( iter.hasNext() ) {\n"
#~ " Map map = (Map) iter.next();\n"
#~ " Cat cat = (Cat) map.get(Criteria.ROOT_ALIAS);\n"
#~ " Cat kitten = (Cat) map.get(\"kt\");\n"
#~ "}"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.like(\"name\", \"Fritz%\") )\n"
#~ " .setFetchMode(\"mate\", FetchMode.EAGER)\n"
#~ " .setFetchMode(\"kittens\", FetchMode.EAGER)\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List cats = sess.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.like(\"name\", \"Fritz%\") )\n"
#~ " .setFetchMode(\"mate\", FetchMode.EAGER)\n"
#~ " .setFetchMode(\"kittens\", FetchMode.EAGER)\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[Cat cat = new Cat();\n"
#~ "cat.setSex('F');\n"
#~ "cat.setColor(Color.BLACK);\n"
#~ "List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Example.create(cat) )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "Cat cat = new Cat();\n"
#~ "cat.setSex('F');\n"
#~ "cat.setColor(Color.BLACK);\n"
#~ "List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Example.create(cat) )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[Example example = Example.create(cat)\n"
#~ " .excludeZeroes() //exclude zero valued properties\n"
#~ " .excludeProperty(\"color\") //exclude the property named \"color\"\n"
#~ " .ignoreCase() //perform case insensitive string "
#~ "comparisons\n"
#~ " .enableLike(); //use like for string comparisons\n"
#~ "List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add(example)\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "Example example = Example.create(cat)\n"
#~ " .excludeZeroes() //exclude zero valued properties\n"
#~ " .excludeProperty(\"color\") //exclude the property named \"color\"\n"
#~ " .ignoreCase() //perform case insensitive string "
#~ "comparisons\n"
#~ " .enableLike(); //use like for string comparisons\n"
#~ "List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add(example)\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Example.create(cat) )\n"
#~ " .createCriteria(\"mate\")\n"
#~ " .add( Example.create( cat.getMate() ) )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Example.create(cat) )\n"
#~ " .createCriteria(\"mate\")\n"
#~ " .add( Example.create( cat.getMate() ) )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Projections.rowCount() )\n"
#~ " .add( Restrictions.eq(\"color\", Color.BLACK) )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Projections.rowCount() )\n"
#~ " .add( Restrictions.eq(\"color\", Color.BLACK) )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Projections.projectionList()\n"
#~ " .add( Projections.rowCount() )\n"
#~ " .add( Projections.avg(\"weight\") )\n"
#~ " .add( Projections.max(\"weight\") )\n"
#~ " .add( Projections.groupProperty(\"color\") )\n"
#~ " )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Projections.projectionList()\n"
#~ " .add( Projections.rowCount() )\n"
#~ " .add( Projections.avg(\"weight\") )\n"
#~ " .add( Projections.max(\"weight\") )\n"
#~ " .add( Projections.groupProperty(\"color\") )\n"
#~ " )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Projections.alias( Projections.groupProperty(\"color"
#~ "\"), \"colr\" ) )\n"
#~ " .addOrder( Order.asc(\"colr\") )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Projections.alias( Projections.groupProperty(\"color"
#~ "\"), \"colr\" ) )\n"
#~ " .addOrder( Order.asc(\"colr\") )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Projections.groupProperty(\"color\").as(\"colr\") )\n"
#~ " .addOrder( Order.asc(\"colr\") )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Projections.groupProperty(\"color\").as(\"colr\") )\n"
#~ " .addOrder( Order.asc(\"colr\") )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Projections.projectionList()\n"
#~ " .add( Projections.rowCount(), \"catCountByColor\" )\n"
#~ " .add( Projections.avg(\"weight\"), \"avgWeight\" )\n"
#~ " .add( Projections.max(\"weight\"), \"maxWeight\" )\n"
#~ " .add( Projections.groupProperty(\"color\"), \"color\" )\n"
#~ " )\n"
#~ " .addOrder( Order.desc(\"catCountByColor\") )\n"
#~ " .addOrder( Order.desc(\"avgWeight\") )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Projections.projectionList()\n"
#~ " .add( Projections.rowCount(), \"catCountByColor\" )\n"
#~ " .add( Projections.avg(\"weight\"), \"avgWeight\" )\n"
#~ " .add( Projections.max(\"weight\"), \"maxWeight\" )\n"
#~ " .add( Projections.groupProperty(\"color\"), \"color\" )\n"
#~ " )\n"
#~ " .addOrder( Order.desc(\"catCountByColor\") )\n"
#~ " .addOrder( Order.desc(\"avgWeight\") )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List results = session.createCriteria(Domestic.class, \"cat\")\n"
#~ " .createAlias(\"kittens\", \"kit\")\n"
#~ " .setProjection( Projections.projectionList()\n"
#~ " .add( Projections.property(\"cat.name\"), \"catName\" )\n"
#~ " .add( Projections.property(\"kit.name\"), \"kitName\" )\n"
#~ " )\n"
#~ " .addOrder( Order.asc(\"catName\") )\n"
#~ " .addOrder( Order.asc(\"kitName\") )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List results = session.createCriteria(Domestic.class, \"cat\")\n"
#~ " .createAlias(\"kittens\", \"kit\")\n"
#~ " .setProjection( Projections.projectionList()\n"
#~ " .add( Projections.property(\"cat.name\"), \"catName\" )\n"
#~ " .add( Projections.property(\"kit.name\"), \"kitName\" )\n"
#~ " )\n"
#~ " .addOrder( Order.asc(\"catName\") )\n"
#~ " .addOrder( Order.asc(\"kitName\") )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Property.forName(\"name\") )\n"
#~ " .add( Property.forName(\"color\").eq(Color.BLACK) )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Property.forName(\"name\") )\n"
#~ " .add( Property.forName(\"color\").eq(Color.BLACK) )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Projections.projectionList()\n"
#~ " .add( Projections.rowCount().as(\"catCountByColor\") )\n"
#~ " .add( Property.forName(\"weight\").avg().as(\"avgWeight\") )\n"
#~ " .add( Property.forName(\"weight\").max().as(\"maxWeight\") )\n"
#~ " .add( Property.forName(\"color\").group().as(\"color\" )\n"
#~ " )\n"
#~ " .addOrder( Order.desc(\"catCountByColor\") )\n"
#~ " .addOrder( Order.desc(\"avgWeight\") )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "List results = session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Projections.projectionList()\n"
#~ " .add( Projections.rowCount().as(\"catCountByColor\") )\n"
#~ " .add( Property.forName(\"weight\").avg().as(\"avgWeight\") )\n"
#~ " .add( Property.forName(\"weight\").max().as(\"maxWeight\") )\n"
#~ " .add( Property.forName(\"color\").group().as(\"color\" )\n"
#~ " )\n"
#~ " .addOrder( Order.desc(\"catCountByColor\") )\n"
#~ " .addOrder( Order.desc(\"avgWeight\") )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[DetachedCriteria query = DetachedCriteria.forClass(Cat.class)\n"
#~ " .add( Property.forName(\"sex\").eq('F') );\n"
#~ " \n"
#~ "Session session = ....;\n"
#~ "Transaction txn = session.beginTransaction();\n"
#~ "List results = query.getExecutableCriteria(session).setMaxResults(100)."
#~ "list();\n"
#~ "txn.commit();\n"
#~ "session.close();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "DetachedCriteria query = DetachedCriteria.forClass(Cat.class)\n"
#~ " .add( Property.forName(\"sex\").eq('F') );\n"
#~ " \n"
#~ "Session session = ....;\n"
#~ "Transaction txn = session.beginTransaction();\n"
#~ "List results = query.getExecutableCriteria(session).setMaxResults(100)."
#~ "list();\n"
#~ "txn.commit();\n"
#~ "session.close();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[DetachedCriteria avgWeight = DetachedCriteria.forClass(Cat."
#~ "class)\n"
#~ " .setProjection( Property.forName(\"weight\").avg() );\n"
#~ "session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Property.forName(\"weight\").gt(avgWeight) )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "DetachedCriteria avgWeight = DetachedCriteria.forClass(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Property.forName(\"weight\").avg() );\n"
#~ "session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Property.forName(\"weight).gt(avgWeight) )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[DetachedCriteria weights = DetachedCriteria.forClass(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Property.forName(\"weight\") );\n"
#~ "session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Subqueries.geAll(\"weight\", weights) )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "DetachedCriteria weights = DetachedCriteria.forClass(Cat.class)\n"
#~ " .setProjection( Property.forName(\"weight\") );\n"
#~ "session.createCriteria(Cat.class)\n"
#~ " .add( Subqueries.geAll(\"weight\", weights) )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[DetachedCriteria avgWeightForSex = DetachedCriteria.forClass(Cat."
#~ "class, \"cat2\")\n"
#~ " .setProjection( Property.forName(\"weight\").avg() )\n"
#~ " .add( Property.forName(\"cat2.sex\").eqProperty(\"cat.sex\") );\n"
#~ "session.createCriteria(Cat.class, \"cat\")\n"
#~ " .add( Property.forName(\"weight\").gt(avgWeightForSex) )\n"
#~ " .list();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "DetachedCriteria avgWeightForSex = DetachedCriteria.forClass(Cat.class, "
#~ "\"cat2\")\n"
#~ " .setProjection( Property.forName(\"weight\").avg() )\n"
#~ " .add( Property.forName(\"cat2.sex\").eqProperty(\"cat.sex\") );\n"
#~ "session.createCriteria(Cat.class, \"cat\")\n"
#~ " .add( Property.forName(\"weight).gt(avgWeightForSex) )\n"
#~ " .list();"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA["
#~ msgstr ""
#~ "<class name=\"User\">\n"
#~ " <cache usage=\"read-write\"/>\n"
#~ " <id name=\"id\">\n"
#~ " <generator class=\"increment\"/>\n"
#~ " </id>\n"
#~ " <natural-id>\n"
#~ " <property name=\"name\"/>\n"
#~ " <property name=\"org\"/>\n"
#~ " </natural-id>\n"
#~ " <property name=\"password\"/>\n"
#~ "</class>"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<![CDATA[session.createCriteria(User.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.naturalId()\n"
#~ " .set(\"name\", \"gavin\")\n"
#~ " .set(\"org\", \"hb\") \n"
#~ " ).setCacheable(true)\n"
#~ " .uniqueResult();]]>"
#~ msgstr ""
#~ "session.createCriteria(User.class)\n"
#~ " .add( Restrictions.naturalId()\n"
#~ " .set(\"name\", \"gavin\")\n"
#~ " .set(\"org\", \"hb\") \n"
#~ " ).setCacheable(true)\n"
#~ " .uniqueResult();"
Other Hibernate examples (source code examples)
Here is a short list of links related to this Hibernate query_criteria.po source code file:
|