home | career | drupal | java | mac | mysql | perl | scala | uml | unix  

What this is

This file is included in the DevDaily.com "Java Source Code Warehouse" project. The intent of this project is to help you "Learn Java by Example" TM.

Other links

The source code

###########################################################################
#
# $Header: /cvsroot/mvnforum/myvietnam/i18n/mvncore_java_i18n_fr.properties,v 1.1 2005/01/20 18:28:40 minhnn Exp $
# $Author: minhnn $
# $Revision: 1.1 $
# $Date: 2005/01/20 18:28:40 $
#
# ====================================================================
#
# Copyright (C) 2002-2005 by MyVietnam.net
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
# of the License, or any later version.
#
# All copyright notices regarding mvnForum
# MUST remain intact in the scripts and in the outputted HTML
# The "powered by" text/logo with a link back to
# http://www.mvnForum.com and http://www.MyVietnam.net in the footer of the pages MUST
# remain visible when the pages are viewed on the internet or intranet.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
#
# Support can be obtained from support forums at:
# http://www.mvnForum.com/mvnforum/index
#
# Correspondence and Marketing Questions can be sent to:
# info@MyVietnam.net
#
#
# mvnForum string resource
# Encoding   : Cp1252
# Locale     : fr
# Language   : French
# Maintainer : Stephane Mirabella (aka stephm) 
###########################################################################

mvncore.exception.NotLoginException.illegal_state = Votre session a expiré. Veuillez vous identifier à nouveau.
mvncore.exception.NotLoginException.wrong_name = Impossible de trouver le nom d'utilisateur. Essayer de vous identifier avec un autre nom.
mvncore.exception.NotLoginException.wrong_password = Vous avez tapé un mavais mot de passe! Veuillez réessayer.
mvncore.exception.NotLoginException.account_disabled = Votre compte est actuellement désactivé. Veuillez contacter l'administrateur du site pour connatre la raison.
mvncore.exception.NotLoginException.not_enough_rights = Désolé vous n'avez pas les droits suffisants.
mvncore.exception.NotLoginException.not_activated = Votre compte n'est pas activé. Veuillez activer votre compte d'abord avant de continuer.
mvncore.exception.NotLoginException.cookie_not_allowed = Vous êtes connecté automatiquement grace à un cookie. Quoi qu'il en soit cette page requiert que vous vous identifiez manuellement.
mvncore.exception.NotLoginException.login_disabled = L'administrateur a actuellement désactivé la possibilité de se  connecter. Veuillez réessayer plus tard ou contacter l'administrateur pour plus d'information.
mvncore.exception.NotLoginException.default = Veuillez vous identifier pour acceder au système.

# localize exceptions in ParamUtil.java

mvncore.exception.BadInputException.not_allow_to_be_empty = Le paramètre \"{0}\" ne doit pas être vide! Veuillez réessayer.
mvncore.exception.BadInputException.parameter_safe = Le paramètre \"{0}\" ne doit pas contenir "<" ou ">"! Veuillez réessayer.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_parse = Impossible d'analyser le paramètre \"{0}\" avec la valeur {1} ! Veuillez réessayer.
mvncore.exception.BadInputException.must_be_unsigned_value = Le paramètre  \"{0}\" doit être une valeur non signée! Veuillez réessayer.
mvncore.exception.BadInputException.not_url = Le paramètre \"{0}\" doit commencer par http:// ou https:// ou ftp:// ! Veuillez réessayer.
mvncore.exception.BadInputException.password_too_short = Votre mot de passe ne doit pas contenir moins de {0} caractères! Veuillez réessayer.

# localize exceptions in StringUtil.java

mvncore.exception.BadInputException.not_good_name = La chaine  \"{0}\" n'est pas un bon nom. Raison: le caractère \"{1}\" n'est pas authorisé.


my book on functional programming

 

new blog posts

 

Copyright 1998-2019 Alvin Alexander, alvinalexander.com
All Rights Reserved.

A percentage of advertising revenue from
pages under the /java/jwarehouse URI on this website is
paid back to open source projects.