###########################################################################
#
# $Header: /cvsroot/mvnforum/myvietnam/i18n/mvncore_java_i18n_lv.properties,v 1.1 2005/01/20 18:28:40 minhnn Exp $
# $Author: minhnn $
# $Revision: 1.1 $
# $Date: 2005/01/20 18:28:40 $
#
# ====================================================================
#
# Copyright (C) 2002-2005 by MyVietnam.net
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
# of the License, or any later version.
#
# All copyright notices regarding mvnForum
# MUST remain intact in the scripts and in the outputted HTML
# The "powered by" text/logo with a link back to
# http://www.mvnForum.com and http://www.MyVietnam.net in the footer of the pages MUST
# remain visible when the pages are viewed on the internet or intranet.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
#
# Support can be obtained from support forums at:
# http://www.mvnForum.com/mvnforum/index
#
# Correspondence and Marketing Questions can be sent to:
# info@MyVietnam.net
#
#
# mvnForum string resource
# Encoding   : Cp1257
# Locale     : lv
# Language   : Latvian
# Maintainer : Imants Firsts (aka Fii) (imantsf@inbox.lv)
###########################################################################

mvncore.exception.NotLoginException.illegal_state = Jūsu sesija ir izbeigusies. Lūdzu pieslēdzieties vēlreiz.
mvncore.exception.NotLoginException.wrong_name = Nevar atrast lietotāja vārdu ar kuru jūs mēģināt pieslēgties. Lūdzu pieslēdzieties ar citu vārdu.
mvncore.exception.NotLoginException.wrong_password = Jūs esat ievadījis nepareizu paroli. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.
mvncore.exception.NotLoginException.account_disabled = Jūsu lietotāja konts šobrīd ir slēgts. Lūdzu sazinieties ar administratoru, lai noskaidrotu iemeslus.
mvncore.exception.NotLoginException.not_enough_rights = Atvainojiet, jums nav pietiekošas tiesības.
mvncore.exception.NotLoginException.not_activated = Jūsu konts nav aktivizēts. Lūdzu aktivizējiet savu kontu, pirms turpināt.
mvncore.exception.NotLoginException.cookie_not_allowed = Jūs esat pieslēdzies automātiski izmantojot \"cookie\". Šīs lapas drošība prasa, lai jūs pieslēgtos pa manuāli.
mvncore.exception.NotLoginException.login_disabled = Administrators šobrīd ir aizliedzis pieslēgšanos. Lūdzu mēģiniet pieslēgties vēlāk, vai sazinieties ar administratoru, lai iegūtu papildus informāciju.
mvncore.exception.NotLoginException.default = Lūdzu pieslēdzieties, lai piekļūtu sistēmai.

# localize exceptions in ParamUtil.java

mvncore.exception.BadInputException.not_allow_to_be_empty = Parametrs \"{0}\" nedrīkst būt tukšs! Lūdzu mēģiniet vēlreiz.
mvncore.exception.BadInputException.parameter_safe = Parametrs \"{0}\" nedrīkst saturēt simbolu \"<\" vai \">\"! Lūdzu mēģiniet vēlreiz.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_parse = Nevar pārveidot parametru \"{0}\" par \"{1}\" tipa vērtību! Lūdzu mēģiniet vēlreiz.
mvncore.exception.BadInputException.must_be_unsigned_value = Parametrs \"{0}\" nedrīkst būt negatīvs! Lūdzu mēģiniet vēlreiz.
mvncore.exception.BadInputException.not_url = Parametram \"{0}\" jāsākas ar \"http://\", \"https://\" vai \"ftp://\"! Lūdzu mēģiniet vēlreiz.
mvncore.exception.BadInputException.password_too_short = Jūsu parole nedrīkst būt īsāka par {0} simboliem! Lūdzu mēģiniet vēlreiz.

# localize exceptions in StringUtil.java

mvncore.exception.BadInputException.not_good_name = Simbolu virkne \"{0}\" nav derīgs vārds. Iemesls: simbols \"{1}\" nav atļauts.