| career | drupal | java | mac | mysql | perl | scala | uml | unix  

What this is

This file is included in the "Java Source Code Warehouse" project. The intent of this project is to help you "Learn Java by Example" TM.

Other links

The source code

# $Header: /cvsroot/mvnforum/mvnforum/i18n/,v 1.28 2005/02/24 07:03:42 minhnn Exp $
# $Author: minhnn $
# $Revision: 1.28 $
# $Date: 2005/02/24 07:03:42 $
# ====================================================================
# Copyright (C) 2002-2005 by
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
# of the License, or any later version.
# All copyright notices regarding mvnForum
# MUST remain intact in the scripts and in the outputted HTML
# The "powered by" text/logo with a link back to
# and in the footer of the pages MUST
# remain visible when the pages are viewed on the internet or intranet.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
# Support can be obtained from support forums at:
# Correspondence and Marketing Questions can be sent to:
# mvnForum string resource
# Encoding   : Cp1252
# Locale     : es
# Language   : Spanish
# Maintainer : Javier Castañón ( )
#              Luis Miguel Hernanz ( )

# Set the local name below

mvnforum.common.i18n.locale = es
mvnforum.common.i18n.html_dir =

# Customize the forum

mvnforum.common.nav.index = mvnForum = mvnForum = Inicio de mvnForum

# all common string in mvnForum = Foro
mvnforum.common.forums = Foros
mvnforum.common.category = Categoría
mvnforum.common.categories = Categorías
mvnforum.common.attachment = Adjunto
mvnforum.common.attachments = Adjuntos
mvnforum.common.thread = Tema
mvnforum.common.threads = Temas = Mensaje
mvnforum.common.posts = Mensajes
mvnforum.common.folder = Folder
mvnforum.common.folders = Folders
mvnforum.common.private_message = Private Message
mvnforum.common.private_messages = Private Messages
mvnforum.common.public_message = Public Message
mvnforum.common.public_messages = Public Messages
mvnforum.common.yes = Sí = No = en = por
mvnforum.common.of = de = en
mvnforum.common.retype = reescribir
mvnforum.common.quick_go = Ir a
mvnforum.common.sort_by = Ordenar por
mvnforum.common.order = Orden
mvnforum.common.go = Aceptar
mvnforum.common.ascending = Ascendente
mvnforum.common.descending = Descendente
mvnforum.common.previous = Anterior = Siguiente
mvnforum.common.first = Primera página
mvnforum.common.last = Última página = Página
mvnforum.common.pages = Páginas
mvnforum.common.option = Option = Total
mvnforum.common.from_ip = From
mvnforum.common.global_feed = Contenidos globales en formato RSS
mvnforum.common.forum_specific_feed = Contenidos del foro en formato RSS
mvnforum.common.attachment_size = Max Attachment Size

mvnforum.common.numberof.pages = Páginas
mvnforum.common.numberof.threads = Temas
mvnforum.common.numberof.posts = Mensajes
mvnforum.common.numberof.replies = Respuestas
mvnforum.common.numberof.members = Miembros
mvnforum.common.numberof.favorite_threads = Temas Favoritos
mvnforum.common.numberof.attachments = Adjuntos
mvnforum.common.numberof.pending_posts = Mensajes pendientes
mvnforum.common.numberof.pending_threads = Temas pendientes
mvnforum.common.numberof.threads_with_pending_posts = Temas con Mensajes pendientes
mvnforum.common.numberof.normal_threads = Normal Threads
mvnforum.common.numberof.private_messages = Private Messages

mvnforum.common.member.last_login = Última visita
mvnforum.common.member.last_profile_update = Última actualización de perfil
mvnforum.common.member.join_date = Fecha de registro = ID de Miembro
mvnforum.common.member.login_name = Nombre de Usuario
mvnforum.common.member.password = Contraseña
mvnforum.common.member.full_name = Nombre Completo
mvnforum.common.member.first_name = Nombre
mvnforum.common.member.last_name = Apellido = Correo
mvnforum.common.member.first_email = First Email = No desea mostrar su correo = Oculto a Invitados
mvnforum.common.member.birthday = Fecha de Nacimiento
mvnforum.common.member.gender = Sexo
mvnforum.common.member.male = Masculino
mvnforum.common.member.female = Femenino
mvnforum.common.member.show_email = Mostrar Correo
mvnforum.common.member.name_visible = Nombre Visible
mvnforum.common.member.signature = Firma
mvnforum.common.member.avatar.has_avatar = Avatar del Miembro
mvnforum.common.member.avatar.no_avatar = Este miembro no ha escogido un Avatar

mvnforum.common.member.language = Idioma Mostrado
mvnforum.common.member.default_language = Idioma por defecto = Tema
mvnforum.common.member.member_option = Opción de Miembro
mvnforum.common.member.private_option = Opción Privada
mvnforum.common.member.posts_per_page = Mensajes por página

mvnforum.common.member.time_zone = Zona horaria = Teléfono = Móvil
mvnforum.common.member.fax = Fax
mvnforum.common.member.address = Dirección = Ciudad
mvnforum.common.member.state = Estado = País = Profesión
mvnforum.common.member.homepage = Página pesonal = Yahoo ID = AOL ID
mvnforum.common.member.icq = ICQ ID
mvnforum.common.member.msn = MSN ID
mvnforum.common.member.cool_link = Página web
mvnforum.common.member.last_ip = Last IP
mvnforum.common.member.first_ip = First IP

mvnforum.common.member.online_status = Estado = En línea
mvnforum.common.member.offline = Desconectados = Invisible = Invisible member = Invisible members = Session = Sessions = Unknown action

mvnforum.common.button.reset = Restablecer
mvnforum.common.button.preview = Previsualizar
mvnforum.common.button.go_back = No, regresar = día = semana = mes = año = 1 día = 1 semana = 1 mes = 3 meses = 6 meses = 1 año = hour = hours = and = minute = minutes

mvnforum.common.message.sender = Sender
mvnforum.common.message.status = Status
mvnforum.common.message.subject = Subject
mvnforum.common.message.sendall = Send All
mvnforum.common.message.body = Message Body = To = Cc
mvnforum.common.message.bcc = Bcc
mvnforum.common.message.message_icon = Message Icon
mvnforum.common.message.sent_date = Sent Date
mvnforum.common.message.jump_to_folder = Jump to Folder
mvnforum.common.message.addattachment.prompt = Please choose a file to attach to this message
mvnforum.common.message.button.send = Send
mvnforum.common.message.button.attach = Attach
mvnforum.common.message.button.add_new_message = New
mvnforum.common.message.button.reply_message = Reply
mvnforum.common.message.button.reply_all_message = Reply All
mvnforum.common.message.button.forward_message = Forward
mvnforum.common.message.button.delete = Delete
mvnforum.common.message.header.new_private_message = New PM

mvnforum.common.messagefolder.title = Folder Management
mvnforum.common.messagefolder.title.createnewfolder = Create New Folder
mvnforum.common.messagefolder.title.foldername = Folder Name
mvnforum.common.messagefolder.title.folderstatus = Folder Status
mvnforum.common.messagefolder.title.total_messages = Total Messages
mvnforum.common.messagefolder.title.unread_messages = Unread Messages
mvnforum.common.messagefolder.title.foldercreationdate = Folder Creation Date
mvnforum.common.messagefolder.title.foldermodifieddate = Folder Modified Date = Fecha de publicación = Fecha último mensaje = Fecha primer mensaje = Autor = Título del mensaje = Cuerpo del mensaje = Publicado por = Post Icons

mvnforum.common.thread.topic = Título del tema
mvnforum.common.thread.body = Cuerpo del tema
mvnforum.common.thread.status = Estado del tema
mvnforum.common.thread.status.normal = Normal
mvnforum.common.thread.status.disabled = Desabilidato
mvnforum.common.thread.status.locked = Bloqueado
mvnforum.common.thread.status.closed = Cerrado
mvnforum.common.thread.type = Thread Type
mvnforum.common.thread.type.normal_thread = Normal Thread
mvnforum.common.thread.type.normal_threads = Normal Threads
mvnforum.common.thread.type.sticky_thread = Sticky Thread
mvnforum.common.thread.type.sticky_threads = Sticky Threads
mvnforum.common.thread.type.announcement_thread = Announcement Thread
mvnforum.common.thread.type.announcement_threads = Announcement Threads
mvnforum.common.thread.type.global_announcement_thread = Global Announcement Thread
mvnforum.common.thread.type.global_announcement_threads = Global Announcement Threads = Estado del foro = Normal = Desabilidato = Bloqueado = Cerrado

mvnforum.common.success.prompt = Por favor seleccione de entre las siguientes opciones para continuar:
mvnforum.common.success.automatic = Automáticamente en 3 segundos
mvnforum.common.success.go_index = Regresar al índice del foro
mvnforum.common.success.go_login = Ir a la página de inicio de sesión
mvnforum.common.success.go_myprofile = Regresar a Mi Perfil
mvnforum.common.success.go_mywatch = Regresar a mis alertas
mvnforum.common.success.go_myfavoritethread = Regresar a la lista de mis temas favoritos
mvnforum.common.success.go_mymessage = Return to My Private Message
mvnforum.common.success.go_mymessagefolder = Return to My Message Folder
mvnforum.common.success.go_current_forum = Regresar a la lista de temas
mvnforum.common.success.go_current_thread = Regresar al tema
mvnforum.common.success.go_current_posts_moderation = Regresar a la moderación de los mensajes pendientes
mvnforum.common.success.go_current_threads_moderation = Regresar a la moderación de los temas pendientes
mvnforum.common.success.go_current_threads_with_pending_posts = Regresar a los temas con mensajes pendientes
mvnforum.common.success.go_current_post = Regresar al mensaje
mvnforum.common.success.go_new_post = Ir al nuevo mensaje
mvnforum.common.success.go_attach_file = Ir al adjunto
mvnforum.common.success.go_activatemember = Ir a la página de activación del miembro
mvnforum.common.success.go_sendactivationcode = Ir a la página de enviar mensaje de activación

mvnforum.common.prompt.choose_tasks = Seleccione de la tareas de abajo para continuar:
mvnforum.common.prompt.choose_category = Seleccionar una categoría
mvnforum.common.prompt.choose_forum = Seleccionar un foro
mvnforum.common.prompt.choose_folder = Select a folder
mvnforum.common.prompt.current_password = Por favor teclee su contraseña:

mvnforum.common.action = Acción
mvnforum.common.action.add = Agregar
mvnforum.common.action.edit = Editar
mvnforum.common.action.delete = Eliminar
mvnforum.common.action.approve = Aprobar
mvnforum.common.action.ignore = Ignorar

mvnforum.common.captcha.challenge = CAPTCHA Pregunta
mvnforum.common.captcha.response = CAPTCHA Respuesta
mvnforum.common.captcha.desc = Esta imágen CAPTCHA se usa para evitar la entrada de Robots (distingue entre mayúsculas y minúsculas)

mvnforum.common.there_are = Hay
mvnforum.common.there_is = Hay
mvnforum.common.user = Usuario
mvnforum.common.users = Usuarios
mvnforum.common.online_user = Usuario en Línea
mvnforum.common.online_users = Usuarios en Línea
mvnforum.common.guest = Invitado
mvnforum.common.guests = Invitados
mvnforum.common.member = Miembro
mvnforum.common.members = Miembros

mvnforum.common.statistic = Estadísticas

mvnforum.common.most_active_members_since_last_week = Most active members since last week
mvnforum.common.most_active_threads_since_last_week = Most active threads since last week
mvnforum.common.no_active_members = There are no active members
mvnforum.common.no_active_threads = There are no active threads
mvnforum.common.new_post = new post
mvnforum.common.new_posts = new posts

mvnforum.common.last_post = Último mensaje
mvnforum.common.thread_count = Temas
mvnforum.common.post_count = Mensajes
mvnforum.common.reply_count = Respuestas
mvnforum.common.view_count = Vistas

mvnforum.common.order = Order
mvnforum.common.order.move_up = Move Up
mvnforum.common.order.move_down = Move Down

mvnforum.common.js.prompt.fieldrequired = es un campo requerido.
mvnforum.common.js.prompt.invalidemail = no es una dirección de correo válida.
mvnforum.common.js.prompt.not_goodname = is not a good name
mvnforum.common.js.prompt.invalid_char_is = The invalid character is
mvnforum.common.js.prompt.notmatch = no coincide.
mvnforum.common.js.prompt.invalidlongpassword= El password debe ser de, al menos, 4 caracteres.

# all common string in mvnForum in user module

mvnforum.common.general_information = Información General
mvnforum.common.forum_statistics = Estadísticas de los Foros
mvnforum.common.totalpost = Número de Mensajes
mvnforum.common.totaltopic = Número de Temas
mvnforum.common.totalforum = Número de Foros
mvnforum.common.totalcategories = Número de Categorías
mvnforum.common.totalmember = Número de miembros
mvnforum.common.latestmember = Miembro más reciente

mvnforum.common.legend.male = Male
mvnforum.common.legend.female = Female = No new post since your last login = Has new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.normal_no_new = No new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.normal_new = Has new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.hot_no_new = This is a hot thread and has no new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.hot_new = This is a hot thread and has new post since your last login
mvnforum.common.legend.thread.has_attachment = Has some attachments in this thread
mvnforum.common.legend.thread.sticky = This is a sticky thread
mvnforum.common.legend.thread.announcement = This is an announcement thread
mvnforum.common.legend.thread.global_announcement = This is a global announcement thread
mvnforum.common.legend.message.public_message = This is a public message
mvnforum.common.legend.message.read_already = This is an already read message
mvnforum.common.legend.message.unread = This is an unread message or marked as unread message
mvnforum.common.legend.message.has_attachment = Has some attachments in this message

mvnforum.user.header.welcome = Bienvenido
mvnforum.user.header.login = Iniciar sesión
mvnforum.user.header.logout = Terminar sesión
mvnforum.user.header.we_remember_you = Recordarme
mvnforum.user.header.privatemessage = Mensaje privado
mvnforum.user.header.guest = Invitado
mvnforum.user.header.index = Indice
mvnforum.user.header.all_forums = Todos los Foros
mvnforum.user.header.recent_threads = Temas Recientes
mvnforum.user.header.moderation = Moderación
mvnforum.user.header.who_online = Quién Está en Línea
mvnforum.user.header.user_list = Lista de Usuarios
mvnforum.user.header.new_user = Nuevo Usuario
mvnforum.user.header.my_profile = Mi Perfil = Búsqueda = Ayuda
mvnforum.user.header.admin = Administración
mvnforum.user.header.turn_off = This user area is currently turned off. Only Admin can view it.

mvnforum.user.rss.title = RSS feeds

mvnforum.user.activatemember.title = Formulario de activación de cuenta
mvnforum.user.activatemember.prompt = Por favor teclee su ID de miembro y código de activación:
mvnforum.user.activatemember.member_id = Su ID de miembro
mvnforum.user.activatemember.activation_code = Su número de activación
mvnforum.user.activatemember.button.account_activation = Activar mi cuenta

mvnforum.user.activatemembersuccess.title = Su cuenta ha sido activada exitosamente

mvnforum.user.index.last_post_in_each_forum = Último mensaje en cada foro
mvnforum.user.index.no_post = There are no posts
mvnforum.user.index.current_time = Hora actual

mvnforum.user.listforums.title = Listar todos los foros
mvnforum.user.listforums.table.desc = Todos los foros en mvnForum:
mvnforum.user.listforums.table.forum_name_desc = Nombre del foro/Descripción
mvnforum.user.listforums.table.no_post = Sin Mensajes
mvnforum.user.listforums.table.no_forum = No hay foros en esta categoría
mvnforum.user.listforums.table.no_category = No hay categorías

mvnforum.user.listrecentthreads.title = Temas recientes en todos los foros
mvnforum.user.listrecentthreads.table.no_threads = No hay temas recientes.

mvnforum.user.listrecentpendingthreads.title = Listar los temas pendientes en todos los foros
mvnforum.user.listrecentpendingthreads.table.no_threads = No hay temas pendientes para moderar

mvnforum.user.listthreadswithpendingposts.title = Listar temas sin mensajes pendientes
mvnforum.user.listthreadswithpendingposts.table.no_threads = No hay temas con mensajes pendientes para moderar

mvnforum.user.listrecentthreadswithpendingposts.title = Listar los temas con mensajes pendientes en todos los foros
mvnforum.user.listrecentthreadswithpendingposts.table.no_threads = No hay temas con mensajes pendientes para moderar

mvnforum.user.listthreads.title = Lista de temas
mvnforum.user.listthreads.table.desc = Todos los temas en este foro:
mvnforum.user.listthreads.table.no_thread = No hay temas
mvnforum.user.listthreads.new_thread = Publicar nuevo tema

mvnforum.user.listonlineusers.title = Listar usuarios en línea
mvnforum.user.listonlineusers.table.what_are_doing = Qué están haciendo
mvnforum.user.listonlineusers.table.duration_since_last_activity = Duración desde la última actividad
mvnforum.user.listonlineusers.table.online_time = Tiempo total en línea

mvnforum.user.listmembers.title = Listar Miembros
mvnforum.user.listmembers.table.no_member = No hay miembros

mvnforum.user.addmember.title = Registro de Miembro
mvnforum.user.addmember.prompt = Por favor introduzca la siguiente información para registrarse
mvnforum.user.addmember.button.register = Registro
mvnforum.user.addmember.javascript_prompt = Después del registro, le serán enviadas por correo electrónico las intrucciones para activar la cuenta.
mvnforum.user.addmember.correct_email_remind = La dirección de correo electrónico debe ser válida.\ 
    Tras registrarse, le será enviado un correo electrónico con intrucciones acerca de cómo activar la cuenta. \
    La cuenta no podrá ser usada hasta que no se active.

mvnforum.user.addmembersuccess.title = Registro existoso
mvnforum.user.addmembersuccess.login_this_email = You registered successfully. Please check your email for instructions on how to activate your account.
mvnforum.user.addmembersuccess.mail_error_desc = Se ha creado una nueva cuenta. \
    Sin embargo, ha habido problemas al enviar el mensaje de activación por correo. Por favor, solicite de nuevo un correo de activación o contacte con el administrador del sitio web.

mvnforum.user.addattachment.title = Agregar Archivo
mvnforum.user.addattachment.prompt = Por favor seleccione un archivo para adjuntar a este mensaje:
mvnforum.user.addattachment.file_to_attach = Seleccione un archivo para adjuntar
mvnforum.user.addattachment.attach_desc = Descripción del archivo adjunto
mvnforum.user.addattachment.attach_more = Desearía adjuntar más archivos
mvnforum.user.addattachment.button.attach_file = Adjuntar archivo

mvnforum.user.addattachmentsuccess.title = Archivo adjuntado exitosamente

mvnforum.user.addpost.mode.addnew = Publicar nuevo tema
mvnforum.user.addpost.mode.reply = Responder al mensaje
mvnforum.user.addpost.mode.update = Editar mensaje
mvnforum.user.addpost.required = Requerido
mvnforum.user.addpost.optional = Opcional
mvnforum.user.addpost.format = Formato:
mvnforum.user.addpost.normal_mode = Modo Normal
mvnforum.user.addpost.enhanced_mode = Modo Mejorado
mvnforum.user.addpost.smilies = Sonrisas
mvnforum.user.addpost.standard_smilies = Sonrisas estándar
mvnforum.user.addpost.hidden_smilies = Sonrisas ocultas
mvnforum.user.addpost.smilies_showing = Mostrando: 12 de 60
mvnforum.user.addpost.show_more = Mostrar Más
mvnforum.user.addpost.hide_more = Mostrar Menos
mvnforum.user.addpost.use_none = No usar ninguno
mvnforum.user.addpost.last_posts_desc = Últimos mensajes en este tema (mensaje más nuevo al principio):
mvnforum.user.addpost.post_on = Publicado en

mvnforum.user.addpost.js.message.boldtext = Insertar texto en NEGRITA
mvnforum.user.addpost.js.message.italictext = Insertar texto en ITALICA
mvnforum.user.addpost.js.message.ulinetext = Insertar texto SUBRAYADO
mvnforum.user.addpost.js.message.stricetext = Insertar texto TACHADO
mvnforum.user.addpost.js.message.sizetext = Cambiar el tamaño del texto
mvnforum.user.addpost.js.message.fonttext = Cambiar la fuente del texto
mvnforum.user.addpost.js.message.colortext = Cambiar el COLOR del texto
mvnforum.user.addpost.js.message.urltext = Insertar un hipervínculo en el mensaje
mvnforum.user.addpost.js.message.emailtext = Insertar un hipervínculo de correo en el mensaje
mvnforum.user.addpost.js.message.imgtext = Insertar una imagen en el mensaje
mvnforum.user.addpost.js.message.codetext = Insertar texto monoespaciado en el mensaje
mvnforum.user.addpost.js.message.phptext = Insertar texto con resaltado de sintaxis PHP
mvnforum.user.addpost.js.message.listtext = Insertar una lista ordenada en el mensaje
mvnforum.user.addpost.js.message.quotetext = Insertar una cita en el mensaje
mvnforum.user.addpost.js.message.normaltext = Cambiar al modo de edición Normal
mvnforum.user.addpost.js.message.enhancedtext = Modo Mejorado: permite anidamientos complejos de etiquetas
mvnforum.user.addpost.js.message.tagclose = Cerrar la etiqueta mvnCode actual
mvnforum.user.addpost.js.message.tagcloseall = Cerrar todas las etiquetas mvnCode abiertas
mvnforum.user.addpost.js.message.enhanconlytext = << Esto sólo está disponible en Modo Mejorado >>
mvnforum.user.addpost.js.message.notagstext = << No se han detectado etiquetas mvnCode abiertas. >>
mvnforum.user.addpost.js.message.alreadyopentext = << Ya hay abierta una etiqueta de este tipo >>
mvnforum.user.addpost.js.message.start = Utilice estos controles para insertar mvnCode
mvnforum.user.addpost.js.prompt.taginput = Introduzca el texto a dar formato:
mvnforum.user.addpost.js.prompt.fontformat = Introduzca el texto a aplicar la fuente seleccionada
mvnforum.user.addpost.js.prompt.linktext = Introduzca el texto a mostrar en el enlace (opcional)
mvnforum.user.addpost.js.prompt.linkurl = Introduzca la URL completa del enlace = Introduzca la dirección de correo del enlace
mvnforum.user.addpost.js.prompt.listtype = Qué tipo de lista quiere? Introduzca '1' para una lista numerada, Introduzca 'a' para una lista alfabética, o déjelo vacio para una lista  a list with bullet points.
mvnforum.user.addpost.js.prompt.listitem = Introduzca un elemento de la lista.\\nDeje la caja vacía o presione 'Cancel' para completar la lista.

mvnforum.user.addpost.bubblehelp.normalmode = Modo Normal: (ALT+n)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.enhmode = Modo Mejorado: (ALT+e)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.boldbtn = Texto en negrita (ALT+b)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.italicbtn = Texto en itálicas (ALT+i)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.underlbtn = Texto subrayado (ALT+u)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.strikebtn = Tachado (ALT+s)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.hyperlinkbtn = Insertar vínculo 
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.emailbtn = Insertar dirección de correo
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.imagebtn = Insertar vínculo a imagen
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.codebtn = Insertar código de programación
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.orderlistbtn = Insertar lista ordenada
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.quotebtn = Insertar cita
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.tagclosebtn = Cerrar marcador actual (ALT+c)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.tagcloseallbtn = Cerrar todos los marcadores abiertos (ALT+x)
mvnforum.user.addpost.tagclosebtn.text = Cerrar marcador actual
mvnforum.user.addpost.tagcloseallbtn.text = Cerrar todos los marcadores abiertos

mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.bold = b
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.italic = i
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.underline = u
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.strike = s
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.tagclose = c
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.tagcloseall = x

mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.bold = B
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.italic = I
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.underline = U
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.strike = S
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.hyperlink = http:// = Email
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.image = Imagen
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.code = Código
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.orderlist = Lista
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.quote = Cita

mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.title = Tamaño
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.small = Pequeño
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.large = Grande
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.huge = Muy grande
mvnforum.user.addpost.dropdown.fonttype.title = Fuente
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.title = Color
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.skyblue = Azul cielo
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.royalblue = Azul claro = Azul
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.darkblue = Azul oscuro = Naranja
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.orangered = Naranja rojizo
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.crimson = Carmesí = Rojo
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.firebrick = Ladrillo
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.darkred = Rojo oscuro = Verde
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.limegreen = Verde Lima
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.seagreen = Verde Mar
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.deeppink = Rosa 
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.tomato = Tomate
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.coral = Coral
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.purple = Púrpura
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.indigo = Índigo
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.burlywood = Madera
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.sandybrown = Marrón arena
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.sienna = Sienna
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.chocolate = Chocolate
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.teal = Verde aguamarina
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.silver = Plata

mvnforum.user.addpostsuccess.title = El nuevo mensaje ha sido creado exitosamente
mvnforum.user.addpostsuccess.moderation_waiting = El mensaje ha sido creado con éxito, por favor, no añada otro. \
    El foro actual es moderado por lo que el moderador debe aprobar el mensaje para que pueda ser consultado. Por favor, espere hasta la aprobación.

mvnforum.user.addwatch.title = Añadir Aviso
mvnforum.user.addwatch.warning = <b>IMPORTANTE: Por favor, compruebe que su dirección de correo es válida, \
    Si no lo es, su cuenta será desactivada.
mvnforum.user.addwatch.prompt = Seleccione su Aviso:
mvnforum.user.addwatch.watch_type = Tipo de Aviso
mvnforum.user.addwatch.global_watch = Aviso global
mvnforum.user.addwatch.category_watch = Aviso de Categoría
mvnforum.user.addwatch.forum_watch = Aviso de Foro
mvnforum.user.addwatch.thread_watch = Aviso de temas
mvnforum.user.addwatch.global_watch_desc = El Aviso le informará de cualquier cambio en el sistema = Crear aviso

mvnforum.user.addwatchsuccess.title = El nuevo Aviso ha sido creado con éxito

mvnforum.user.addfavoritethreadsuccess.title = El tema ha sido añadido con éxito a su lista de Favoritos

mvnforum.user.deletefavoritethreadsuccess.title = El tema ha sido eliminado de su lista de Favoritos

mvnforum.user.changeavatar.title = Cambiar Avatar = Esta página le proporcionará útiles herramientas para cambiar su avatar. Puede seleccionar alguno de los dos métodos de abajo. <br>Nota: puede tomar un poco de tiempo cargar su avatar, por favor sea paciente. = 1. Seleccione una imagen de nuestros avatares predefinidos: = 2. Carge su avatar aquí (sólo se permiten archivos Jpg/Gif/Png, tamaño máximo del archivo = 60,000 bytes, el ancho y alto no deben ser mayores a 150):
mvnforum.user.changeavatar.no_picture = sin imagen
mvnforum.user.changeavatar.avatar_preview = Vista Previa del Avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.change_avatar = Cambiar Avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.upload = Subir un nuevo Avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.browse = Buscar ...

mvnforum.user.changeemail.title = Cambiar Correo
mvnforum.user.changeemail.prompt = Por favor teclee su nuevo correo electrónico
mvnforum.user.changeemail.current_email = Su correo electrónico actual
mvnforum.user.changeemail.new_email = Por favor teclee su nuevo correo electrónico:
mvnforum.user.changeemail.new_email_comfirm = Por favor teclee su nuevo correo electrónico (confirmación):
mvnforum.user.changeemail.button.change_email = Cambiar Correo Electrónico

mvnforum.user.changeemailsuccess.title = El correo electrónico ha sido cambiado exitosamente

mvnforum.user.changepassword.title = Cambiar Contraseña
mvnforum.user.changepassword.prompt = Por favor teclee su contraseña anterior y su contraseña nueva:
mvnforum.user.changepassword.new_password = Su nueva contraseña:
mvnforum.user.changepassword.new_password_comfirm = Su nueva contraseña (confirmación):
mvnforum.user.changepassword.button.change_password = Cambiar Contraseña

mvnforum.user.changepasswordsuccess.title = La contraseña ha sido cambiada exitosamente

mvnforum.user.changesignature.title = Cambiar Firma
mvnforum.user.changesignature.prompt = Por favor teclee su nueva firma:
mvnforum.user.changesignature.signature = Firma:
mvnforum.user.changesignature.button.change_signature = Cambiar Firma

mvnforum.user.changesignaturesuccess.title = La firma ha sido cambiada exitosamente

mvnforum.user.deletecookiesuccess.title = Su galleta ha sido borrada exitosamente

mvnforum.user.attachment.attach_filename = Attachment Filename
mvnforum.user.attachment.attach_desc = Attachment Description
mvnforum.user.attachment.attach_mimetype = Mime Type

mvnforum.user.deleteattachment.title = Confirmar el borrado del adjunto = Está a punto de borrar este adjunto. \
    ¿Está seguro de que quiere borrarlo? Por favor, revise la información del adjunto antes de continuar. \
    Si quiere borrar este adjunto, por favor introduzca su password para confirmar la operación.
mvnforum.user.deleteattachment.prompt = Por favor, revise este adjunto antes de borrarlo:
mvnforum.user.deleteattachment.button.delete_attachment = Sí, quiero borrar este adjunto

mvnforum.user.deleteattachmentsuccess.title = El adjunto ha sido borrado con éxito

mvnforum.user.editattachment.title = Confirm edit Attachment Description = You are about to edit this attachment. Are you sure \
    you want to edit it? If you do want to edit this attachment, let enter new attachment description and your current password to confirm.
mvnforum.user.editattachment.prompt = Please review this attachment before you edit it:
mvnforum.user.editattachment.button.edit_attachment = Yes, I want to edit this attachment

mvnforum.user.editattachmentsuccess.title = The attachment has been edited successfully

mvnforum.user.deletepost.title = Confirmación de Borrado de Mensaje = Está a punto de borrar este mensaje. Está seguro \
    que desea eliminarlo? Por favor revise la información del mensaje antes de borrarlo. \
    Si desea eliminar este mensaje, por favor teclee su contraseña para confirmar.
mvnforum.user.deletepost.prompt = Por favor revise este mensaje antes de borrarlo:
mvnforum.user.deletepost.button.delete_post = Si, deseo borrar este mensaje

mvnforum.user.deletepostsuccess.title = El mensaje ha sido borrado exitosamente

mvnforum.user.deletethread.title = Confirmación de Borrado de Tema = Está a punto de borrar este tema. Está seguro \
    que desea eliminarlo? Por favor revise la información de este tema antes de eliminarlo. \
    Si desea eliminar este tema, por favor teclee su contraseña actual para confirmar.<p>\
    ADVERTENCIA: Borrar el temá borrará también todos los mensajes contenidos en él.
mvnforum.user.deletethread.prompt = Por favor revise este tema antes de borrarlo:
mvnforum.user.deletethread.button.delete_thread = Si, deseo borrar este tema

mvnforum.user.deletethreadsuccess.title = El tema ha sido borrado exitosamente

mvnforum.user.deletewatchsuccess.title = El Aviso ha sido borrado con éxito

mvnforum.user.movethread.title = Confirmar el movimiento del Tema = Va a mover un tema. ¿Está seguro de que quiere moverlo? \
    Por favor, revise la información del tema antes de moverlo
mvnforum.user.movethread.prompt = Por favor, compruebe el tema antes de moverlo:
mvnforum.user.movethread.button.move_thread = Si, quiero mover el tema
mvnforum.user.movethread.destinationforum = Foro de destino

mvnforum.user.movethreadsuccess.title = El tema ha sido movido con éxito

mvnforum.user.modcp.title = Panel de Control de Moderación = Este panel de control le da acceso a todas las tareas de moderación. \
    En mvnforum es posible ver las hebras pendientes y las hebras con mensajes pendientes de moderar. \
    Para moderar los temas y los mensajes de un foro específico, use la tabla que se muestra debajo.\
    Para moderar los temas y los mensajes de todos los foros, use los dos enlaces siguientes.
mvnforum.user.modcp.pending_threads = Temas pendientes
mvnforum.user.modcp.pending_posts = Mensajes pendientes
mvnforum.user.modcp.threads_has_pending_posts = Temas con mensajes pendientes

mvnforum.user.editthreadstatus.title = Confirmar el Cambio de Estado del Tema = Se va a cambiar el estado del tema. ¿Esta seguro? \
    Por favor, revise la información del tema antes de cambiar su estado. \
    Si quiere cambiar el estado del tema, por favor, introduzca su contraseña para confirmar la operación.
mvnforum.user.editthreadstatus.prompt = Por favor, revise el tema antes de cambiar su estado:
mvnforum.user.editthreadstatus.current_thread_status = Estado Actual del Tema
mvnforum.user.editthreadstatus.button.edit_thread_status = Sí, quiero cambiar el estado del tema

mvnforum.user.editthreadstatussuccess.title = El estado del tema ha sido cambiado con éxito

mvnforum.user.editthreadtype.title = Confirm Change Thread Type = You are about to change this thread type. Are you sure \
    you want to change its type? Please review this thread information below before you change its type. \
    If you do want to change this thread type, please enter your current password to confirm.
mvnforum.user.editthreadtype.prompt = Please review this thread before you change its type:
mvnforum.user.editthreadtype.current_thread_type = Current Thread Type
mvnforum.user.editthreadtype.button.edit_thread_type = Yes, I want to change this thread type

mvnforum.user.editthreadtypesuccess.title = The thread type has been changed successfully

mvnforum.user.editmember.title = Editar Mi Infomación
mvnforum.user.editmember.prompt = Por favor introduzca la siguiente información para editar su perfil:
mvnforum.user.editmember.login_as = Ha iniciado sesión como
mvnforum.user.editmember.if_not = Si usted no es
mvnforum.user.editmember.click_here = pulse aquí para 
mvnforum.user.editmember.button.edit_info = Editar Mi Información

mvnforum.user.error.title = Error !!!
mvnforum.user.error.prompt = El mensaje de error es:
mvnforum.user.error.go_back = Puede regresar e intentarlo de nuevo
mvnforum.user.error.report_bug = reportar este error al administrador del sitio web
mvnforum.user.error.it_is_an_error = Si cree que esto es un error, pulse aquí para

mvnforum.user.fatalerror.title = Error Serio!!!
mvnforum.user.fatalerror.prompt = Este es un error serio y en condiciones normales usted no debería haber llegado a esta página. \
    Si siguió un vínculo o una acción que causó este error, por favor transcriba los pasos detallados que siguió e informe al administrador del sitio web.
mvnforum.user.fatalerror.report_bug = Informe de este error al administrador del sitio web

mvnforum.user.forgotpassword.title = Contraseña Perdida
mvnforum.user.forgotpassword.prompt = Por favor teclee su nombre de usuario o correo electrónico para recibir instrucciones para obtener una nueva contraseña. = Por favor teclee su nombre de usuario = Por favor teclee su correo electrónico
mvnforum.user.forgotpassword.button.send_password = Enviar instrucciones de reinicio de contraseña a mi buzón

mvnforum.user.forgotpasswordsuccess.title = Las instrucciones para restablecer su contraseña han sido enviadas a su correo electrónico = Ayuda = Búsqueda = Por favor, introduzca el texto que desea buscar = Buscar = Texto a buscar = Scope in the post = Only post title = Only post body = Post title and body = Por nombre de autor = En la Categoria/Foro = By attachment = And has at least = By date = Any date = Yesterday = A week ago = 2 weeks ago = A month ago = 3 months ago = 6 months ago = A year ago = and newer = and older = Resultados por Página = Todos los Foros = Please enter at least one of the criteria 

mvnforum.user.searchresult.title = Resultado de la búsqueda
mvnforum.user.searchresult.no_post = No se encuentra ningún mensaje que coincida con los criterios. Puede regresar e intentarlo otra vez.

mvnforum.user.login.title = Inicio de Sesión
mvnforum.user.login.prompt = Por favor teclee su nombre de usuario y contraseña para inciar sesión
mvnforum.user.login.auto_login = Iniciar sesión automáticamente
mvnforum.user.login.yes_auto_login_for = Si, iniciar sesión automáticamente por
mvnforum.user.login.message = Mensaje
mvnforum.user.login.button.login = Inicio de sesión = Debe estar previamente registrado antes de poder iniciar sesión.
mvnforum.user.login.no_account = Si no tiene una cuenta, puede pulsar aquí para = registrarse
mvnforum.user.login.not_activated = Si no ha activado su cuenta, puede hacer click aquí para = activar su cuenta
mvnforum.user.login.delete_cookie = Si desea eliminar su galleta, pulse aquí para = borrar su galleta
mvnforum.user.login.forgot_password = He olvidado mi contraseña! = Pulse aquí!
mvnforum.user.login.login_disabled = La funcionalidad de Iniciar Sessión se encuentra desactivada

mvnforum.user.myprofile.title = Mi Perfil
mvnforum.user.myprofile.prompt = Mi información actual: = Editar Mi Infomación = Cambiar mi correo electrónico = Cambiar mi contraseña = Cambiar mi avatar = Cambiar mi firma = Activar mi cuenta = Mis Avisos = Mis Temas Favoritos = Borrar galleta = Encontrar todos mis mensajes
mvnforum.user.myprofile.has_avatar = Mi avatar
mvnforum.user.myprofile.no_avatar = No ha elegido un avatar. Pulse aquí para elegir uno.
mvnforum.user.myprofile.current_activation_status = Estado actual de Activación

mvnforum.user.mywatch.title = Mis Avisos = Desde Mis Avisos puede administrar todos sus avisos
mvnforum.user.mywatch.start_on = Comenzar en
mvnforum.user.mywatch.last_sent = Enviado por última vez
mvnforum.user.mywatch.my_global_watch = Mis Avisos globales 
mvnforum.user.mywatch.my_category_watch = Mis Avisos de Categorías
mvnforum.user.mywatch.my_forum_watch = Mis avisos de Foros
mvnforum.user.mywatch.my_thread_watch = Mis avisos de Temas
mvnforum.user.mywatch.add_watch = Añadir Aviso
mvnforum.user.mywatch.no_global_watch = Sin Avisos globales
mvnforum.user.mywatch.no_category_watch = Sin Avisos de Categoría
mvnforum.user.mywatch.no_forum_watch = Sin Avisos de Foros
mvnforum.user.mywatch.no_thread_watch = Sin Avisos de Temas

mvnforum.user.myfavoritethread.title = Mis Temas Favoritos
mvnforum.user.myfavoritethread.table.desc = Número total de Temas Favoritos
mvnforum.user.myfavoritethread.table.no_favorite_threads = No hay Temas Favoritos

mvnforum.user.addmessage.title = Send Private Message
mvnforum.user.addmessage.button.add_message = Send Private Message
mvnforum.user.addmessage.button.add_to_draft_folder = Send to Draft Folder
mvnforum.user.addmessage.button.move_to_another_folder = Move to destination folder
mvnforum.user.addmessage.add_to_sent_folder = I would like add a copy of this message to my Sent items folder
mvnforum.user.addmessage.delete_message = Delete selected messages
mvnforum.user.addmessage.mark_unread_message = Mark as unread message
mvnforum.user.addmessage.track_message = I would like to track my message
mvnforum.user.addmessage.no_member = Mail delivery failed: returning message to sender

mvnforum.user.viewmessage.title = View Private Message
mvnforum.user.viewmessage.reply_with_quote = Reply with quote
mvnforum.user.viewmessage.reply_post = Reply this message
mvnforum.user.viewmessage.deletemessagesuccess = Delete message successfully
mvnforum.user.viewmessage.unreadmessagesuccess = Make unread message successfully
mvnforum.user.viewmessage.movingmessagesuccess = Moving message successfully

mvnforum.user.mymessage.title = My Private Message = My Private Message is a place to manage all of your private messages.
mvnforum.user.mymessage.table.desc = Total number of my Private Messages
mvnforum.user.mymessage.table.no_messages = There are no Private Messages
mvnforum.user.mymessage.table.no_public_messages = There are no Public Messages
mvnforum.user.mymessage.destination_folder = Destination Folder
mvnforum.user.mymessage.error.same_folder = Two folders cannot use the same name
mvnforum.user.mymessage.error.receiver_not_found = Cannot find the receiver "{0}". Private Message delivery failed: returning message to sender. = My Message Folder is a place to manage all of your message folders.
mvnforum.user.mymessagefolder.table.no_folders = There are no folders

mvnforum.user.addmessagefolder.button.add_new_folder = Add New Folder
mvnforum.user.addmessagefolder.addmessagefoldersuccess = Add Message Folder Successfully = You are about to delete this folder. Are you sure \
    you want to delete it? Please review this folder information below before you delete it. \
    If you do want to delete this folder please enter your current password to confirm.<p>\
    WARNING: Delete folder will delete all messages in it.
mvnforum.user.deletemessagefolder.prompt = Please review this folder before you delete it:
mvnforum.user.deletemessagefolder.button.delete_messagefolder = Yes, I want to delete this folder
mvnforum.user.deletemessagefolder.title = Confirm delete folder

mvnforum.user.addmessagesuccess.title = Your private message has been sent successfully
mvnforum.user.addmessagesuccess.success_message_with_warning = Your message has been sent successfully. However, there are warnings that you should notice:
mvnforum.user.addmessagesuccess.over_quota_list = These members cannot receive your message because their quota is over:
mvnforum.user.addmessagesuccess.over_quota_cannot_add_to_sent = You have used all of your quota. Cannot add message to your Sent folder.

mvnforum.user.deletemessagesuccess.title = Your private message has been deleted successfully

mvnforum.user.deletemessagefoldersuccess.title = Your message folder has been deleted successfully

mvnforum.user.viewmember.title = Ver Perfil de Miembro
mvnforum.user.viewmember.dont_want_to_show = No desea mostrar dirección de correo
mvnforum.user.viewmember.hidden_to_guest = Oculto para invitado
mvnforum.user.viewmember.has_been_viewed = El perfil de este miembro ha sido visto
mvnforum.user.viewmember.times = veces
mvnforum.user.viewmember.has_posted = y ha publicado
mvnforum.user.viewmember.messages = mensajes = Encontrar todos los mensajes de este miembro

mvnforum.user.resetpassword.title = Restablecimiento de Contraseña
mvnforum.user.resetpassword.prompt = Por favor teclee su nueva contraseña:
mvnforum.user.resetpassword.member_id = Su nombre de usuario
mvnforum.user.resetpassword.temp_password = Su contraseña temporal
mvnforum.user.resetpassword.new_password = Nueva Contraseña
mvnforum.user.resetpassword.new_password_retype = Confirmar nueva contraseña
mvnforum.user.resetpassword.button.reset_password = Restablecer mi contraseña

mvnforum.user.resetpasswordsuccess.title = Su contraseña ha sido restablecida exitosamente

mvnforum.user.sendactivationcode.title = Enviar el formulario de activación
mvnforum.user.sendactivationcode.prompt = Por favor teclee su nombre de usuario y correo electrónico para obtener instrucciones para activar su cuenta = Por favor teclee su nombre = Por favor teclee su correo electrónico
mvnforum.user.sendactivationcode.button.send_activation_code = Enviar instrucciones de activación a mi correo

mvnforum.user.sendactivationcodesuccess.title = Las instrucciones para la activación de su cuenta han sido enviadas a su correo electrónico

mvnforum.user.updatemembersuccess.title = La información del miembro ha sido actualizada exitosamente

mvnforum.user.updatepostsuccess.title = El mensaje ha sido actualizado exitosamente

mvnforum.user.viewthread.title = Ver Tema
mvnforum.user.viewthread.total_posts = Total de mensajes en este tema = Eliminar este Tema = Eliminar este mensaje = Publicar nuevo tema = Mover este Tema = Cambiar el estado del tema = Change thread type = Moderar mensajes pendientes = Versión imprimible = Mostrar la Versión Imprimible = Responder a este mensaje = Responder citando = Editar este mensaje = Adjuntar archivo = Tema Siguiente = Tema Anterior = Añadir a Mis Favoritos = Añadir un aviso a este tema
mvnforum.user.viewthread.has_been_viewed = Este tema ha sido visto
mvnforum.user.viewthread.has = y tiene
mvnforum.user.viewthread.reply = respuesta
mvnforum.user.viewthread.replies = respuestas
mvnforum.user.viewthread.joined = Ingresó
mvnforum.user.viewthread.edit = Editado
mvnforum.user.viewthread.times = veces
mvnforum.user.viewthread.last_edit_by = Última edición por
mvnforum.user.viewthread.report_need_login = Reportar mensaje ofensivo: por favor inicie sesión primero = Reportar mensaje ofensivo
mvnforum.user.viewthread.go_top = Ir al inicio
mvnforum.user.viewthread.download_count = Contador de descargas
mvnforum.user.viewthread.current_link = Enlace

mvnforum.user.moderatependingposts.title = Moderar mensajes pendientes
mvnforum.user.moderatependingposts.total_posts = Número de mensajes pendientes en esta hebra
mvnforum.user.moderatependingposts.no_pending_posts = No hay mensajes pendientes en esta hebra
mvnforum.user.moderatependingposts.button.moderate_pending_posts = Moderar los mensajes pendientes

mvnforum.user.moderatependingpostssuccess.title = Los mensajes pendientes han sido moderados con éxito

mvnforum.user.moderatependingthreads.title = Moderar temas pendientes
mvnforum.user.moderatependingthreads.total_threads = Número de temas pendientes en este foro
mvnforum.user.moderatependingthreads.no_pending_threads = No hay temas pendientes en este foro
mvnforum.user.moderatependingthreads.button.moderate_pending_threads = Moderar temas pendientes

mvnforum.user.moderatependingthreadssuccess.title = Los temas pendientes han sido moderados con éxito.

mvnforum.user.printpost.title = Imprimir mensaje
mvnforum.user.printthread.title = Imprimir tema
mvnforum.user.printthread.print_at = Imprimir en
mvnforum.user.printthread.print_all_posts = Ver todos los mensajes del tema en una sola página

# resource keys for Company feature
# = Send a message to your tutor = Discuss about this thread with your tutor = Discuss about this message with your tutor = Company List = Company Code = This is a quote of the requested service. If you are interested please follow the steps you find in the attachment. = I would like to mark this message as Quote = Quotation
mvnforum.user.addmessage.no_tutor = This user doesn't have any tutor

# resource keys in Java files

# localize exceptions in

mvnforum.user.action.desc.Error = Error page [N/A].
mvnforum.user.action.desc.Index = View forum index.
mvnforum.user.action.desc.ListOnlineUsers = View all online users.
mvnforum.user.action.desc.ListForums = View list of all forums.
mvnforum.user.action.desc.ListThreads.without_forum = View list of threads in forum [forum={0}].
mvnforum.user.action.desc.ListThreads.with_forum = View list of threads in forum.
mvnforum.user.action.desc.ListRecentThreads = View list of recent threads in all forums
mvnforum.user.action.desc.AddPost = Add new thread or reply to a post [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddPostProcess = Have just created a new post successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.EditPost = Edit a post [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdatePost = Have just updated a post successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddAttachment = Attach file to a post [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddAttachmentProcess = Have just attached a file successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.MyFavoriteThread = Manage Favorite Threads.
mvnforum.user.action.desc.AddFavoriteThreadProcess = Have just added new Favorite Thread successfully.
mvnforum.user.action.desc.DeleteFavoriteThreadProcess = Have just deleted a thread from Favorite successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.ViewThread.without_thread = View thread [thread={0}]
mvnforum.user.action.desc.ViewThread.with_thread = View thread.
mvnforum.user.action.desc.PrintThread.without_input_error = Print thread [thread={0}]
mvnforum.user.action.desc.PrintThread.with_input_error = Print thread.
mvnforum.user.action.desc.PrintPost.without_input_error = Print post [post={0}]
mvnforum.user.action.desc.PrintPost.with_input_error = Print post.
mvnforum.user.action.desc.ViewMember = View information of member [{0}].
mvnforum.user.action.desc.ListMembers = View list of members
mvnforum.user.action.desc.EditMember = Edit his/her own information [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdateMember = Have just updated his/her information successfully [N/A].
mvnforum.user.action.desc.Login = About to login
mvnforum.user.action.desc.LoginProcess = Have just logged in successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.Logout = Have just logged out [N/A]
mvnforum.user.action.desc.DeleteCookiesProcess = Have just deleted cookie successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.RSS = Get RSS Feed
mvnforum.user.action.desc.Help = View forum help
mvnforum.user.action.desc.HelpIntro = View document: Introduction to mvnForum
mvnforum.user.action.desc.HelpInstall = View document: Installation Help
mvnforum.user.action.desc.HelpUser = View document: User's Guide
mvnforum.user.action.desc.HelpAdmin = View document: Admin's Guide
mvnforum.user.action.desc.HelpDeveloper = View document: Developer's Guide
mvnforum.user.action.desc.FAQ = View document: Frequently Asked Questions (FAQ)
mvnforum.user.action.desc.Search = Search the forum
mvnforum.user.action.desc.SearchProcess = Searching the forum
mvnforum.user.action.desc.SearchMember = Search Member
mvnforum.user.action.desc.RegisterMember = Sign up to be a member
mvnforum.user.action.desc.RegisterMemberProcess = Have just signed up successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.MyProfile = Edit his/her profile [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangePassword = About to change password [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangePasswordProcess = Have just changed password successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeEmail = About to change email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeEmailProcess = Have just changed email successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeSignature = About to change signature [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeSignatureProcess = Have just changed signature successfully [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeAvatar = About to change/upload avatar [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UploadAvatar = Have just uploaded new avatar [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdateAvatar = Have just changed avatar from predefined avatars [N/A]
mvnforum.user.action.desc.MyWatch = Manage Watch [N/A]
mvnforum.user.action.desc.AddWatch = Add new Watch [N/A]
mvnforum.user.action.desc.AddWatchProcess = Have just added new Watch [N/A]
mvnforum.user.action.desc.DeleteWatchProcess = Have just deleted a Watch [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UsingMessage = Using Message [N/A]

mvnforum.user.action.desc.ListCompanies = View list of companies
mvnforum.user.action.desc.CompanyHomePage = View home page of companies

mvnforum.user.action.desc.ModerateForum = Moderate the forum [N/A]

mvnforum.user.action.desc.IForgotPasswords = Use forgotten password functionality
mvnforum.user.action.desc.ForgotPasswordProcess = Have just received password reset via email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ResetPassword = Use reset password functionality
mvnforum.user.action.desc.ResetPasswordProcess = Have just resetted password [N/A]
mvnforum.user.action.desc.SendActivationCode = Use account activation functionality
mvnforum.user.action.desc.SendActivationCodeProcess = Have just received account activation via email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ActivateMember = Use account activation functionality
mvnforum.user.action.desc.ActivateMemberProcess = Have just activated account [N/A]

mvnforum.admin.action.desc.admin_control = Access Admin Control Panel [N/A]

# localized exceptions = Cannot save the attachment file to the file system. = Cannot open attached file on file system with attach id = {0}. Please report this error to the Web Site Administrator. = Cannot upload. Detailed reason: {0} = Can't find a file to be deleted (or maybe it's a directory). = Can't find a file to be downloaded (or maybe it's a directory). = Error while trying to send backup file from server. = Can't find a backup file on server.

mvncore.exception.AssertionException.wrong_size = Assertion: {0} size {1} 1 (but the value = {2}).
mvncore.exception.AssertionException.serious_bug = Assertion when process forgot password. This is a serious bug. Please contact the Web Site administrator to report the bug.

mvncore.exception.AssertionException.attachment_is_disabled = Cannot add Attachment because Attachment feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.avatar_is_disabled = Cannot use avatar because AVATAR feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_register.new_member_is_disabled = Cannot register new member because NEW_MEMBER feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_create_new_post.new_post_is_disabled = Cannot create new post because NEW_POST feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_watch.watch_is_disabled = Cannot add Watch because Watch feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.message_attachment_is_disabled = Cannot add Message Attachment because Message Attachment feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.private_message_disabled = Cannot operate with private messages because the private message feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.search_disabled = Cannot search because search feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.list_members_is_disabled = Cannot list members because LIST_MEMBERS feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.admin_can_change_password_is_disabled = Admin Cannot change the user password. This feature is disabled by administrator.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_uploaded_attach_file_with_form_field = Can not process uploaded attach file with form field.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_field_name = Cannot process field name = {0}.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_uploaded_file_with_a_form_field = Cannot process uploaded company {0} file with a form field.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_upload_avatar_with_form_field = Cannot process uploaded avatar with a form field.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_upload_more_than_one = Assertion: Cannot upload more than 1 file while processing upload {0} file for company.
mvncore.exception.AssertionException.serious_error.cannot_process_attachment_count = AssertionException: Serious error: cannot process Attachment Count in table Attachment.

mvncore.exception.AssertionException.cannot_list_member_in_reserved_group = Cannot list member in a reserved (virtual) group.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_list_member_in_virtual_group_registered_members = Cannot list member in virtual group Registered Members.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_member_to_virtual_group_registered_members = Cannot add member to virtual group Registered Members.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_member_to_virtual_reserved_group = Cannot add member to a reserved (virtual) group.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_change_root_password = Cannot change the root admin password.

mvncore.exception.AssertionException.cannot_move_thread_to_the_same_forum = Cannot move thread to the same forum.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_send_message.no_receivers = Cannot send message because there is no receiver.

mvncore.exception.BadInputException.wrong_captcha = You have entered the wrong CAPTCHA response. Cannot proceed.
mvncore.exception.BadInputException.please_enter_to_or_cc_or_bcc = Please enter at least To, CC or BCC.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_order.unknown_action = Cannot update Order (unknown action: {0})
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process_mailto_selector = Cannot process MailToSelector = {0}.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process.no_add_or_remove_is_specified = No Add or Remove has been specified. Cannot process!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_group.id_less_than = Cannot delete group with id <= {0}
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_group_owner_for_reserved_groups = Cannot update group owner for reserved (virtual) groups.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_member_has_a_post = Cannot delete member that has posted at least one post.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_admin_or_guest = Cannot delete default Admin and Guest users.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_add_attachment.pm_does_not_in_folder_draft = Cannot add attachment because this Private Message does not exist in the folder Draft
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.thread_has_reply = Cannot delete a thread that has reply!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_your_own_disabled_thread = Cannot delete your own disabled thread.

mvncore.exception.BadInputException.no_belong_to_this_member = The folder doesn't belong to this member
mvncore.exception.BadInputException.pm_not_belongs_to_you = This Private Message does not belong to you
mvncore.exception.BadInputException.receivers_are_not_members = The following receivers are not the members : "{0}". Please remove them and try again!

mvncore.exception.BadInputException.your_member_name_or_email_is_not_entered = You must enter at least your MemberName or email.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_register_with_reserved_name = Cannot register member with a reserved name : {0}
mvncore.exception.BadInputException.member_name_too_long = MemberName cannot be longer than 30 characters.
mvncore.exception.BadInputException.confirmed_password_is_not_match = Password and confirmed password are not the same, please try again.
mvncore.exception.BadInputException.confirmed_email_is_not_match = Email and confirmed email are not the same, please try again.
mvncore.exception.BadInputException.member_email_too_long = MemberEmail cannot be longer than 60 characters.
mvncore.exception.BadInputException.wrong_password = You have typed the wrong current password, please try again.
mvncore.exception.BadInputException.old_password_and_new_password_cannot_equal = Old password and new password cannot be equal, please try again.
mvncore.exception.BadInputException.wrong_temporary_password = Your temporary password is not correct, please try the forgotten password feature.
mvncore.exception.BadInputException.provided_email_not_equals_member_email = Your provided email is not equal to the member's email in our database. Please try again.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_specify_action = Cannot specify the action
mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_member_status.unknown_status = Cannot update member's status to an unknown status = {0}

mvncore.exception.BadInputException.cannot_get_member_info = Cannot get the information to view member.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_edit.post_is_too_old = You cannot edit a post which is older than {0} days.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_root_post = Cannot delete a root post. Use delete thread instead.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.post_is_too_old = You cannot delete a post which is older than {0} days.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_post.post_has_reply = Cannot delete a post that has reply!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_your_own_post.post_is_in_pending_status = Cannot delete your own post in pending status.
mvncore.exception.BadInputException.offset_greater_than_total_rows = The offset is not allowed to be greater than total rows.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.watch_is_not_owned_by_current_member = Cannot delete watch: this watch is not owned by the current member.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_default_folder = Cannot delete default folder.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_not_empty_category = Cannot delete a not-empty category. Please delete all forums in this category first.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_category.unknown_action = Cannot update CategoryOrder: unknown action: {0}
mvncore.exception.BadInputException.cannot_search.key_is_null = Cannot search with null key.
mvncore.exception.BadInputException.over_favorite_quota = You have already used all your favorite quota ({0}).
mvncore.exception.BadInputException.over_private_message_quota = You cannot save the message into the draft folder. You have already used all your private message quota ({0} message(s)).
mvncore.exception.BadInputException.attach_into_old_post = You cannot attach a file to a post which is older than {0} days.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process_upload_with_file_size_is_zero = Cannot process an attached file with size = 0. Please check the file size or check if your file is missing.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_get_info_to_view_company = Cannot get the information to view company.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.invalid_activation_code = Cannot activate member because activation code is invalid.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.is_activated_member = Cannot activate an activated member.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.wrong_activation_code = Your activation code is not correct, please try the Member Account Activation feature.

mvncore.exception.ExportException.io_error.create_mail_xml_file = I/O error while creating main XML file.
mvncore.exception.ExportException.io_error.make_zip_file = I/O error while making ZIP file.
mvncore.exception.ExportException.invalid_export_type_specified = Invalid export type specified.
mvncore.exception.ExportException.cannot_file_created = Can't find a file that has been created.

mvncore.exception.ImportException.invalid_import_type_specified = Invalid import type specified.
mvncore.exception.ImportException.dont_have_read_permission = Don't have a permission to read an import file from server.

mvncore.exception.ImportException.import_file_is_not_a_file = Import file is actually not a file (probably a directory).
mvncore.exception.ImportException.cannot_find_import_file = Can't find import file.
mvncore.exception.ImportException.cannot_import.cannot_save_import_file = Cannot save the import file to the file system.
mvncore.exception.ImportException.cannot_import.choose_a_file_on_server_or_upload_a_file = Cannot import. Please choose either a file on server, or upload a file.
mvncore.exception.ImportException.cannot_process_import.file_size_is_zero = Cannot process an import file with size = 0. Please check the file size or check if your file is missing.
mvncore.exception.ImportException.cannot_process_uploaded_import_file_with_a_form_field = Cannot process uploaded import file with a form field.
mvncore.exception.ImportException.member_belong_to_other_company = Member \"{0}\" already belong to other company.

mvncore.exception.MissingURLMapEntryException.cannot_find_matching_entry = Cannot find matching entry in ActionInUserModule for \"{0}\". Please contact the administrator.

mvncore.exception.ObjectNotFoundException.postid_not_exists = The post (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.threadid_not_exists = The thread (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.memberid_not_exists = The member (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.membername_not_exists = The member login id ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.memberemail_not_exists = The member with this email ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.forumid_not_exists = The forum (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.attachmentid_not_exists = The attachment (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.messageid_not_exists = The message (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.companyid_not_exists = The company (id={0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.messagefolder_not_exists = The message folder ({0}) does not exist or has been removed.

mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_name = The company with name ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_email = The company with email ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_creationdate = The company with signup date ({0}) does not exist or has been removed.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_groupid = The company lead group (id={0}) does not exist or has been removed.

mvncore.exception.FloodException.login_too_many_times = You have reached the maximum number of wrong login actions ({0} times) for this page.<br/>Please try this page later. This is to prevent forum from being flooded.
mvncore.exception.FloodException.add_post_too_many_times = You have reached the maximum number of the post adding actions ({0} times) for this page.<br/>Please try this page later. This is to prevent forum from being flooded.
mvncore.exception.FloodException.register_too_many_times = You have reached the maximum number of the registration actions ({0} times) for this page.<br/>Please try this page later. This is to prevent forum from being flooded.
mvncore.exception.FloodException.send_message_too_many_times = You have reached the maximum number of the message sending actions ({0} times) for this page.<br/>Please try this page later. This is to prevent forum from being flooded.

... this post is sponsored by my books ...

#1 New Release!

FP Best Seller


new blog posts


Copyright 1998-2021 Alvin Alexander,
All Rights Reserved.

A percentage of advertising revenue from
pages under the /java/jwarehouse URI on this website is
paid back to open source projects.