| career | drupal | java | mac | mysql | perl | scala | uml | unix  

What this is

This file is included in the "Java Source Code Warehouse" project. The intent of this project is to help you "Learn Java by Example" TM.

Other links

The source code

# $Header: /cvsroot/mvnforum/mvnforum/i18n/,v 1.34 2005/02/24 07:03:42 minhnn Exp $
# $Author: minhnn $
# $Revision: 1.34 $
# $Date: 2005/02/24 07:03:42 $
# ====================================================================
# Copyright (C) 2002-2005 by
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
# of the License, or any later version.
# All copyright notices regarding mvnForum
# MUST remain intact in the scripts and in the outputted HTML
# The "powered by" text/logo with a link back to
# and in the footer of the pages MUST
# remain visible when the pages are viewed on the internet or intranet.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
# Support can be obtained from support forums at:
# Correspondence and Marketing Questions can be sent to:
# mvnForum string resource
# Encoding   : Cp1252
# Locale     : fr
# Language   : French
# Maintainer : Stephane Mirabella (aka stephm) (

# Set the local name below

mvnforum.common.i18n.locale = fr
mvnforum.common.i18n.html_dir =

# Customize the forum

mvnforum.common.nav.index = mvnForum = mvnForum = mvnForum Site Web

# all common string in mvnForum = Forum
mvnforum.common.forums = Forums
mvnforum.common.category = Catégorie
mvnforum.common.categories = Catégories
mvnforum.common.attachment = Pièce jointe
mvnforum.common.attachments = Pièce jointes
mvnforum.common.thread = Sujet
mvnforum.common.threads = Sujets = Message
mvnforum.common.posts = Messages
mvnforum.common.folder = Répertoire
mvnforum.common.folders = Répertoires
mvnforum.common.private_message = Message Privé
mvnforum.common.private_messages = Messages Privés
mvnforum.common.public_message = Message Publique
mvnforum.common.public_messages = Messages Publique
mvnforum.common.yes = Oui = Non = dans = par
mvnforum.common.of = de = à
mvnforum.common.retype = retaper
mvnforum.common.quick_go = Lien Rapide
mvnforum.common.sort_by = Trier par
mvnforum.common.order = Ordonné
mvnforum.common.go = Aller
mvnforum.common.ascending = Ascendant
mvnforum.common.descending = Descendant
mvnforum.common.previous = Précédant = Suivant
mvnforum.common.first = Première Page
mvnforum.common.last = Dernière Page = Page
mvnforum.common.pages = Pages
mvnforum.common.option = Option = Total
mvnforum.common.from_ip = de 
mvnforum.common.global_feed = RSS Renseignement du Contenu Global  
mvnforum.common.forum_specific_feed = RSS Renseignement du Contenu Specifique Forum 
mvnforum.common.attachment_size = Taille Max de la pièce jointe

mvnforum.common.numberof.pages = Pages
mvnforum.common.numberof.threads = Sujets
mvnforum.common.numberof.posts = Messages
mvnforum.common.numberof.replies = Réponses
mvnforum.common.numberof.members = Membres
mvnforum.common.numberof.favorite_threads = Sujets Favoris
mvnforum.common.numberof.attachments = Pièces jointes
mvnforum.common.numberof.pending_posts = Messages en attente
mvnforum.common.numberof.pending_threads = Sujets en attente
mvnforum.common.numberof.threads_with_pending_posts = Sujets en attente avec messages en attente 
mvnforum.common.numberof.normal_threads = Sujets Normaux
mvnforum.common.numberof.private_messages = Messages Privés

mvnforum.common.member.last_login = Dernière Connection
mvnforum.common.member.last_profile_update = Dernière mise à jour du profil
mvnforum.common.member.join_date = Date d'Entrée = Identifiant Membre
mvnforum.common.member.login_name = Identifiant
mvnforum.common.member.password = Mot de passe
mvnforum.common.member.full_name = Nom Complet
mvnforum.common.member.first_name = Prénom
mvnforum.common.member.last_name = Nom = E mail
mvnforum.common.member.first_email = Email Principale = Ne veut pas afficher son Email = Caché aux visiteurs
mvnforum.common.member.birthday = Date de naissance
mvnforum.common.member.gender = Genre
mvnforum.common.member.male = Masculin
mvnforum.common.member.female = Féminin
mvnforum.common.member.show_email = Email Visible
mvnforum.common.member.name_visible = Nom Visible
mvnforum.common.member.signature = Signature
mvnforum.common.member.avatar.has_avatar = l'Avatar du membre
mvnforum.common.member.avatar.no_avatar = Ce membre n'a pas choisi d'Avatar

mvnforum.common.member.language = Langage
mvnforum.common.member.default_language = Langage par défaut = Habillage
mvnforum.common.member.member_option = Option Membre 
mvnforum.common.member.private_option = Option Privée
mvnforum.common.member.posts_per_page = Messages par page

mvnforum.common.member.time_zone = Fuseau Horaire = Téléphone = Mobile
mvnforum.common.member.fax = Fax
mvnforum.common.member.address = Adresse = Cité
mvnforum.common.member.state = Etat = Pays = Profession
mvnforum.common.member.homepage = Page perso. = Yahoo ID = AOL ID
mvnforum.common.member.icq = ICQ ID
mvnforum.common.member.msn = MSN ID
mvnforum.common.member.cool_link = Lien préféré
mvnforum.common.member.last_ip = Dernière IP
mvnforum.common.member.first_ip = Première IP

mvnforum.common.member.online_status = Statut = Connecté
mvnforum.common.member.offline = Déconnecté = Invisible = Membre Invisible = Membres Invisibles = Session = Sessions = action inconnue

mvnforum.common.button.reset = Effacer
mvnforum.common.button.preview = Prévisualiser
mvnforum.common.button.go_back = Non, Repartir = jour = semaine = mois = année = 1 jour = 1 semaine = 1 mois = 3 mois = 6 mois = 1 année = hour = hours = and = minute = minutes

mvnforum.common.message.sender = Expéditeur
mvnforum.common.message.status = Statut
mvnforum.common.message.subject = Sujet
mvnforum.common.message.sendall = Envoyer à tous
mvnforum.common.message.body = Corps du message = à = Copie
mvnforum.common.message.bcc = Copie Cachée
mvnforum.common.message.message_icon = Icone Message 
mvnforum.common.message.sent_date = Date d'envoi
mvnforum.common.message.jump_to_folder = Aller au répertoire 
mvnforum.common.message.addattachment.prompt = Veuillez choisir un fichier à attacher à ce message
mvnforum.common.message.button.send = Envoyer
mvnforum.common.message.button.attach = Attacher
mvnforum.common.message.button.add_new_message = nouveau
mvnforum.common.message.button.reply_message = Répondre
mvnforum.common.message.button.reply_all_message = Répondre à tous
mvnforum.common.message.button.forward_message = Faire suivre
mvnforum.common.message.button.delete = Effacer
mvnforum.common.message.header.new_private_message = Nouveau Message privé

mvnforum.common.messagefolder.title = Gestion des répertoire
mvnforum.common.messagefolder.title.createnewfolder = Créer un nouveau répertoire
mvnforum.common.messagefolder.title.foldername = Nom du répertoire
mvnforum.common.messagefolder.title.folderstatus = Statut du répertoire
mvnforum.common.messagefolder.title.total_messages = Messages Totals
mvnforum.common.messagefolder.title.unread_messages = Messages non lus
mvnforum.common.messagefolder.title.foldercreationdate = Date de Création du Répertoire
mvnforum.common.messagefolder.title.foldermodifieddate = Date de Modification du Répertoire = Date d'envoi = Date du dernier Message = Date du premier Message = Auteur = Intitulé du message = Corps du message = Ecrit par = Icones publiés

mvnforum.common.thread.topic = Intitulé du sujet
mvnforum.common.thread.body = Corps du message
mvnforum.common.thread.status = Statut du Sujet
mvnforum.common.thread.status.normal = Normal
mvnforum.common.thread.status.disabled = Désactivé
mvnforum.common.thread.status.locked = Verouillé
mvnforum.common.thread.status.closed = Fermé
mvnforum.common.thread.type = Sujet Type
mvnforum.common.thread.type.normal_thread = Sujet Normal 
mvnforum.common.thread.type.normal_threads = Sujets Normaux
mvnforum.common.thread.type.sticky_thread = Sujet "Autocollant"
mvnforum.common.thread.type.sticky_threads = Sujets "Autocollants"
mvnforum.common.thread.type.announcement_thread = Sujet annonce
mvnforum.common.thread.type.announcement_threads = Sujets annonces
mvnforum.common.thread.type.global_announcement_thread = Sujet Annonce Globale
mvnforum.common.thread.type.global_announcement_threads = Sujets Annonces Globales = Statut du Forum = Normal = Désactivé = Verrouillé = Fermé

mvnforum.common.success.prompt = Veuillez s'il vous plait choisir un des liens suivants pour continuer:
mvnforum.common.success.automatic = Automatique dans 3 secondes
mvnforum.common.success.go_index = Revenir à l'index des forums
mvnforum.common.success.go_login = Aller à la page de connexion
mvnforum.common.success.go_myprofile = Revenir voir Mon Profil 
mvnforum.common.success.go_mywatch = Revenir à Ma Sentinelle
mvnforum.common.success.go_myfavoritethread = Revenir à mes sujets favoris 
mvnforum.common.success.go_mymessage = Revenir à mes messages privés
mvnforum.common.success.go_mymessagefolder = Revenir à mon répertoire de messages
mvnforum.common.success.go_current_forum = Revenir sur la liste  des sujets
mvnforum.common.success.go_current_thread = Revenir sur le sujet
mvnforum.common.success.go_current_posts_moderation = Revenir sur les messages en attente de modération 
mvnforum.common.success.go_current_threads_moderation = Revenir sur les sujets en attente de modération
mvnforum.common.success.go_current_threads_with_pending_posts = Revenir sur les sujets avec des messages en attente 
mvnforum.common.success.go_current_post = Revenir sur le message
mvnforum.common.success.go_new_post = Aller sur le nouveau message
mvnforum.common.success.go_attach_file = Aller sur les fichiers à joindre
mvnforum.common.success.go_activatemember = Aller à 'activer la page d'un membre'
mvnforum.common.success.go_sendactivationcode = Aller à 'envoyer email page d'activation'

mvnforum.common.prompt.choose_tasks = Choisissez les taches ci-dessous pour continuer:
mvnforum.common.prompt.choose_category = Séléctionner une catégorie
mvnforum.common.prompt.choose_forum = Séléctionner un forum
mvnforum.common.prompt.choose_folder = Séléctionner un répertoire
mvnforum.common.prompt.current_password = Entrer votre mot de passe:

mvnforum.common.action = Action
mvnforum.common.action.add = Ajouter
mvnforum.common.action.edit = Editer
mvnforum.common.action.delete = Effacer
mvnforum.common.action.approve = Approuver
mvnforum.common.action.ignore = Ignorer

mvnforum.common.captcha.challenge = CAPTCHA Challenge
mvnforum.common.captcha.response = CAPTCHA Réponse
mvnforum.common.captcha.desc = Cette image CAPTCHA est utilisée pour empécher l'usage d'un Robot (sensible minuscule/majuscule)

mvnforum.common.there_are = il y a
mvnforum.common.there_is = il y a
mvnforum.common.user = Utilisateur
mvnforum.common.users = Utilisateurs
mvnforum.common.online_user = Utilisateur connecté
mvnforum.common.online_users = Utilisateurs connectés
mvnforum.common.guest = Visiteur
mvnforum.common.guests = Visiteurs
mvnforum.common.member = Membre
mvnforum.common.members = Membres

mvnforum.common.statistic = Statistiques

mvnforum.common.most_active_members_since_last_week = Membres les plus actifs depuis la semaine dernière
mvnforum.common.most_active_threads_since_last_week = Sujets les plus actifs depuis la semaine dernière
mvnforum.common.no_active_members = Il n'y a pas de membres actifs
mvnforum.common.no_active_threads = Il n'y a pas de sujets actifs 
mvnforum.common.new_post = nouveau message
mvnforum.common.new_posts = nouveaux messages

mvnforum.common.last_post = Dernier Message
mvnforum.common.thread_count = Sujets
mvnforum.common.post_count = Messages
mvnforum.common.reply_count = Réponses
mvnforum.common.view_count = Lecture

mvnforum.common.order = Ordre
mvnforum.common.order.move_up = Monter
mvnforum.common.order.move_down = Descendre

mvnforum.common.js.prompt.fieldrequired = est un champ obligatoire.
mvnforum.common.js.prompt.invalidemail = est un email invalide.
mvnforum.common.js.prompt.not_goodname = n'est pas un nom valide
mvnforum.common.js.prompt.invalid_char_is = Le caractère invalide est
mvnforum.common.js.prompt.notmatch = ne correspond pas.
mvnforum.common.js.prompt.invalidlongpassword= Votre mot de passe doit faire au minimum 3 caractères.

# all common string in mvnForum in user module

mvnforum.common.general_information = Information Generale
mvnforum.common.forum_statistics = Statistiques Forum
mvnforum.common.totalpost = Total Messages
mvnforum.common.totaltopic = Total Sujets
mvnforum.common.totalforum = Total Forums
mvnforum.common.totalcategories = Total Catégories
mvnforum.common.totalmember = Total Membres
mvnforum.common.latestmember = Dernier Membre

mvnforum.common.legend.male = Homme
mvnforum.common.legend.female = Femme = Pas de nouveau message depuis votre dernière connection = a un nouveau message depuis votre dernière connection
mvnforum.common.legend.thread.normal_no_new = Pas de nouveau message depuis votre dernière connection
mvnforum.common.legend.thread.normal_new = a des nouveaux messages depuis votre dernière connection
mvnforum.common.legend.thread.hot_no_new = Ce sujet important n'a pas de nouveau message depuis votre dernière connection
mvnforum.common.legend.thread.hot_new = Ce sujet important a des nouveaux messages depuis votre dernière connection
mvnforum.common.legend.thread.has_attachment = possède des pièces jointes attachées à ce sujet
mvnforum.common.legend.thread.sticky = Ce sujet est un autocollant 
mvnforum.common.legend.thread.announcement = Ce sujet est une annonce
mvnforum.common.legend.thread.global_announcement = Ce sujet est une annoce gloable
mvnforum.common.legend.message.public_message = Ceci est un message publique
mvnforum.common.legend.message.read_already = Ceci est un message déjà lu
mvnforum.common.legend.message.unread = Ceci est message non lu ou marqué comme non lu
mvnforum.common.legend.message.has_attachment = a des pièces jointes au message

mvnforum.user.header.welcome = Bienvenue
mvnforum.user.header.login = Connexion
mvnforum.user.header.logout = Déconnexion
mvnforum.user.header.we_remember_you = Nous nous souvenons de vous
mvnforum.user.header.privatemessage = Message privé
mvnforum.user.header.guest = Visiteur
mvnforum.user.header.index = Index
mvnforum.user.header.all_forums = Tous les Forums
mvnforum.user.header.recent_threads = Sujets récents
mvnforum.user.header.moderation = Modération
mvnforum.user.header.who_online = Qui est connecté
mvnforum.user.header.user_list = Liste utilisateurs
mvnforum.user.header.new_user = Nouvel utilisateurs
mvnforum.user.header.my_profile = Mon Profil = Chercher = Aide
mvnforum.user.header.admin = Admin
mvnforum.user.header.turn_off = Cette zone utilisateur est actuellement éteinte. Seul Admin peut la voire.

mvnforum.user.rss.title = RSS formulaire

mvnforum.user.activatemember.title = Formulaire d'activation du compte
mvnforum.user.activatemember.prompt = Veuillez entrer votre identifiant et votre code d'activation:
mvnforum.user.activatemember.member_id = Votre identifiant
mvnforum.user.activatemember.activation_code = Votre code d'activation
mvnforum.user.activatemember.button.account_activation = Activer mon compte

mvnforum.user.activatemembersuccess.title = Votre compte a été activé avec succés

mvnforum.user.index.last_post_in_each_forum = Dernier messages dans chaque forum
mvnforum.user.index.no_post = Il n'y a pas de nouveaux messages
mvnforum.user.index.current_time = Date courante

mvnforum.user.listforums.title = Lister tous les forums
mvnforum.user.listforums.table.desc = Tous les forums dans mvnForum:
mvnforum.user.listforums.table.forum_name_desc = Nom du Forum/Description
mvnforum.user.listforums.table.no_post = Aucun Message
mvnforum.user.listforums.table.no_forum = Il n'y a aucun forum dans cette catégorie 
mvnforum.user.listforums.table.no_category = Aucune catégorie

mvnforum.user.listrecentthreads.title = Sujets récents dans tous les forums
mvnforum.user.listrecentthreads.table.no_threads = Il n'y a aucun sujet récent

mvnforum.user.listrecentpendingthreads.title = Liste des sujets en attente dans tous les forums 
mvnforum.user.listrecentpendingthreads.table.no_threads = Il n'y a pas de sujet en attente de modération

mvnforum.user.listthreadswithpendingposts.title = Liste des sujets en attente de modération 
mvnforum.user.listthreadswithpendingposts.table.no_threads = Il n'y a pas de sujet avec des messages en attente de modération

mvnforum.user.listrecentthreadswithpendingposts.title = Listes des sujets en attente dans tous les forums
mvnforum.user.listrecentthreadswithpendingposts.table.no_threads = Il n'y a pas de sujet en attente de modération

mvnforum.user.listthreads.title = Lister les sujets 
mvnforum.user.listthreads.table.desc = Tous les sujets dans ce forum:
mvnforum.user.listthreads.table.no_thread = Il n'y a pas de sujet
mvnforum.user.listthreads.new_thread = Ecrire un nouveau Sujet

mvnforum.user.listonlineusers.title = Lister les utilisateurs connectés
mvnforum.user.listonlineusers.table.what_are_doing = Que font-ils
mvnforum.user.listonlineusers.table.duration_since_last_activity = Durée depuis la dernière action
mvnforum.user.listonlineusers.table.online_time = Durée total de connection

mvnforum.user.listmembers.title = Lister les Membres
mvnforum.user.listmembers.table.no_member = il n'y a aucun membre

mvnforum.user.addmember.title = Formulaire d'enregistrement Membre 
mvnforum.user.addmember.prompt = Veuillez s'il vous plait entrer les infomations suivantes
mvnforum.user.addmember.button.register = Enregistrement
mvnforum.user.addmember.javascript_prompt = Veuillez s'il vous plait vérifier votre email après votre enregistrement pour lire les instructions de façon à activer votre compte.
mvnforum.user.addmember.correct_email_remind = Votre addresse email doit être valide et votre compte email doit fonctionner. \
    Après l'enregistrement, un email avec des instructions pour activer votre compte vouss sera envoyé sur cette adresse email. \
    Vous ne pourrez utiliser votre compte sur les forums qu'après l'avoir activé.

mvnforum.user.addmembersuccess.title = Enregistrement réussi
mvnforum.user.addmembersuccess.login_this_email = Votre enregistrement est réussi. Veullez vérifier votre email pour recevoir les instructions d'activation de votre comptet.
mvnforum.user.addmembersuccess.mail_error_desc = Vous avez créé un compte avec succés. \
    Bien qu'il y ait eut un problème à l'envoi de l'email d'activation. Veuillez s'il vous plait redemander un nouveu email d'activation ou reporter l'erreur à l'administrateur du site.

mvnforum.user.addattachment.title = Joindre un Fichier
mvnforum.user.addattachment.prompt = Veuillez choisir le fichier à joindre à ce message:
mvnforum.user.addattachment.file_to_attach = Choissir un fichier à joindre
mvnforum.user.addattachment.attach_desc = Description de l'attachement 
mvnforum.user.addattachment.attach_more = J'aimerais joindre plus de fichiers
mvnforum.user.addattachment.button.attach_file = Joindre le fichier

mvnforum.user.addattachmentsuccess.title = Le fichier a été attaché avec succés

mvnforum.user.addpost.mode.addnew = Ecrire un nouveau message
mvnforum.user.addpost.mode.reply = Répondre à un message
mvnforum.user.addpost.mode.update = Editer un message
mvnforum.user.addpost.required = Obligatoire
mvnforum.user.addpost.optional = Facultatif
mvnforum.user.addpost.format = Format:
mvnforum.user.addpost.normal_mode = Mode Normal
mvnforum.user.addpost.enhanced_mode = Mode Avancé
mvnforum.user.addpost.smilies = Smilies
mvnforum.user.addpost.standard_smilies = Standard Smilies
mvnforum.user.addpost.hidden_smilies = Smilies Cachés
mvnforum.user.addpost.smilies_showing = affiché: 12 à 60
mvnforum.user.addpost.show_more = En voir plus 
mvnforum.user.addpost.hide_more = En cacher plus
mvnforum.user.addpost.use_none = En utiliser aucun
mvnforum.user.addpost.last_posts_desc = Derniers messages sur ce sujet(les nouveaux sont en haut):
mvnforum.user.addpost.post_on = Message sur

mvnforum.user.addpost.js.message.boldtext = Inserer du texte en GRAS
mvnforum.user.addpost.js.message.italictext = Inserer du texte en ITALIQUE
mvnforum.user.addpost.js.message.ulinetext = Inserer du texte SOUSLIGNE
mvnforum.user.addpost.js.message.stricetext = Inserer du texte BARRE
mvnforum.user.addpost.js.message.sizetext = Changer la TAILLE du texte
mvnforum.user.addpost.js.message.fonttext = Changer la POLICE de caractère du texte
mvnforum.user.addpost.js.message.colortext = Changer la COULEUR du texte
mvnforum.user.addpost.js.message.urltext = Inserer un hyperlien à votre message
mvnforum.user.addpost.js.message.emailtext = Inserer un lien vers un emailà votre message
mvnforum.user.addpost.js.message.imgtext = Inserer une image à votre message
mvnforum.user.addpost.js.message.codetext = Inserer du texte mono-espacé à votre message
mvnforum.user.addpost.js.message.phptext = Inserer du text avec la syntaxe PHP de surlignement
mvnforum.user.addpost.js.message.listtext = Inserer une liste ordonnée à votre messag
mvnforum.user.addpost.js.message.quotetext = Inserer une quote à votre message
mvnforum.user.addpost.js.message.normaltext = Revenir au mode normal d'edition du code
mvnforum.user.addpost.js.message.enhancedtext = mode avancé: permet une combinaison complexe de tags
mvnforum.user.addpost.js.message.tagclose = Fermer le mvnCode tag courant
mvnforum.user.addpost.js.message.tagcloseall = Fermer tous les mvnCode tags ouverts
mvnforum.user.addpost.js.message.enhanconlytext = << Ceci est seulement possible en mode avancé >>
mvnforum.user.addpost.js.message.notagstext = << Pas de mvnCode tags ouvert détecté. >>
mvnforum.user.addpost.js.message.alreadyopentext = << Vous avez déjà un tag ouvert de ce type >>
mvnforum.user.addpost.js.message.start = Utiliser ces commandes pour insérer un mvnCode
mvnforum.user.addpost.js.prompt.taginput = Entrer le texte a formater:
mvnforum.user.addpost.js.prompt.fontformat = Entrer le texte à formater avec la police de caractère spécifié
mvnforum.user.addpost.js.prompt.linktext = Entrer le texte à afficher pour le lien (optionel)
mvnforum.user.addpost.js.prompt.linkurl = Entrer l'URL entière pour le lien = Entrer l'adresse email pour le lien
mvnforum.user.addpost.js.prompt.listtype = Quel type de liste voulez-vous? Entrer '1' pour une liste numérique, entrer 'a' pour une liste aplahbétique, ou laisser blanc pour une liste à points.
mvnforum.user.addpost.js.prompt.listitem = Entrer un élément de la lsite.\\nLaisser la boite vide ou appuyer sur 'Annuler' pour terminer la liste.

mvnforum.user.addpost.bubblehelp.normalmode = Mode Normal: (ALT+n)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.enhmode = Mode Avancé: (ALT+e)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.boldbtn = texte GRAS (ALT+b)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.italicbtn = Texte Italique (ALT+i)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.underlbtn = Texte souligné (ALT+u)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.strikebtn = Texte Barré (ALT+s)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.hyperlinkbtn = Insérer un Hyperlien Web
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.emailbtn = Insérer une addresse Email
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.imagebtn = Insérer une Image HyperLink
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.codebtn = Insérer un code programmé
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.orderlistbtn = Insérer une liste ordonnée
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.quotebtn = Insérer une quote
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.tagclosebtn = Fermer le tag courant (ALT+c)
mvnforum.user.addpost.bubblehelp.tagcloseallbtn = Fermer tous les tags ouverts (ALT+x)
mvnforum.user.addpost.tagclosebtn.text = Fermer le tag courant
mvnforum.user.addpost.tagcloseallbtn.text = Fermer tous les tags ouverts

mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.bold = b
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.italic = i
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.underline = u
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.typeface.strike = s
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.tagclose = c
mvnforum.user.addpost.button.accesskey.tagcloseall = x

mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.bold = B
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.italic = I
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.underline = U
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.typeface.strike = S
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.hyperlink = http:// = Email
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.image = Image
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.code = Code
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.orderlist = Liste
mvnforum.user.addpost.button.keycaps.quote = Guillemet

mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.title = Taille
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.small = Petite
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.large = Large
mvnforum.user.addpost.dropdown.fontsize.huge = Enorme
mvnforum.user.addpost.dropdown.fonttype.title = Police
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.title = Couleur
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.skyblue = Bleue Ciel
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.royalblue = Bleue Royale = Bleue
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.darkblue = Bleue foncé = Orange
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.orangered = Orange Rouge
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.crimson = Pourpre = Rouge
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.firebrick = Brique
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.darkred = Rouge foncé = Vert
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.limegreen = Vert citron
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.seagreen = Vert mer
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.deeppink = Rose profond
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.tomato = Tomate
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.coral = Corail
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.purple = Pourpre
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.indigo = Indigo
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.burlywood = Marron foncé
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.sandybrown = Marron sable
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.sienna = Sienne
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.chocolate = Chocolat
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.teal = Canard
mvnforum.user.addpost.dropdown.textcolor.silver = Argent

mvnforum.user.addpostsuccess.title = Le nouveau message a bien été créé 
mvnforum.user.addpostsuccess.moderation_waiting = Votre message a été créé avec succès, s'il vous plait ne renvoyait pas le message. \
    Ce forum est en mode modération, donc veuillez patienter le temps que le modérateur du forum approuve ce message. 

mvnforum.user.addwatch.title = Ajouter une sentinelle
mvnforum.user.addwatch.warning = <b>IMPORTANT: Veuillez vérifier que votre email est valide, \
    si votre email n'est pas valide, votre compte sera désactivé.
mvnforum.user.addwatch.prompt = Selectionner votre sentinelle:
mvnforum.user.addwatch.watch_type = Type de sentinelle
mvnforum.user.addwatch.global_watch = Sentinelle Globale
mvnforum.user.addwatch.category_watch = Sentinelle Categorie
mvnforum.user.addwatch.forum_watch = Sentinelle Forum 
mvnforum.user.addwatch.thread_watch = Sentinelle Sujet
mvnforum.user.addwatch.global_watch_desc = vous allez voir le système entier = Surveiller

mvnforum.user.addwatchsuccess.title = la nouvelle sentinelle a été créé avec succés

mvnforum.user.addfavoritethreadsuccess.title = Le sujet a été ajouté à vos favoris avec succés 

mvnforum.user.deletefavoritethreadsuccess.title = Le sujet à été enlevé de vos favoris avec succés

mvnforum.user.changeavatar.title = Changer son Avatar = Cette page vous donne la possibilité de changer votre avatar. Vous pouvez choisir une des deux méthodes ci-dessous. <br>Note: Télécharger un avatar pourrait prendre un peu de temps, alors patientez s'il vous plait. = 1. Choisir une image prédéfinie : = 2. Télécharger votre avatar ici (seule les fichiers Jpg/Gif/Png files sont acceptés, Taille maximum du fichier = 60,000 octets, largeur & hauteur pas plus grande que 150):
mvnforum.user.changeavatar.no_picture = pas d'image
mvnforum.user.changeavatar.avatar_preview = Prévisualiser l'Avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.change_avatar = Changer Avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.upload = Télécharger l'Avatar
mvnforum.user.changeavatar.button.browse = Fichier...

mvnforum.user.changeemail.title = Changer Email
mvnforum.user.changeemail.prompt = Veuillez entrer votre nouvel email
mvnforum.user.changeemail.current_email = Votre Email actuel
mvnforum.user.changeemail.new_email = Veuillez entrer votre nouvel email:
mvnforum.user.changeemail.new_email_comfirm = Veuillez entrer votre nouvel email (confirmer):
mvnforum.user.changeemail.button.change_email = Changer Email

mvnforum.user.changeemailsuccess.title = Votre Email a bien été changé

mvnforum.user.changepassword.title = Changer Mot de passe
mvnforum.user.changepassword.prompt = Veuillez entrer votre ancien mot de passe et votre nouveau mot de passe:
mvnforum.user.changepassword.new_password = Votre nouveau mot de passe:
mvnforum.user.changepassword.new_password_comfirm = Votre nouveau mot de passe (confirmer):
mvnforum.user.changepassword.button.change_password = Changer le mot de passe

mvnforum.user.changepasswordsuccess.title = Votre mot de passe a bien été changé

mvnforum.user.changesignature.title = Changer la Signature
mvnforum.user.changesignature.prompt = Veuillez entrer votre nouvelle signature:
mvnforum.user.changesignature.signature = Signature:
mvnforum.user.changesignature.button.change_signature = Changer la Signature

mvnforum.user.changesignaturesuccess.title = Votre Signature a bien été changée

mvnforum.user.deletecookiesuccess.title = Votre cookie a bien été éffacé

mvnforum.user.attachment.attach_filename = Nom du fichier de la pièce jointe
mvnforum.user.attachment.attach_desc = Description de la pièce jointe
mvnforum.user.attachment.attach_mimetype = Type Mime 

mvnforum.user.deleteattachment.title = Confirmer l'effacement de la pièce jointe = Vous êtes sur le point d'effacer la piéce jointe. Etes vous sur\
   de vouloir l'effacer? Veuillez revoir les informations de la piéce jointe ci-dessous avant de l'effacer. \
   Si vous voulez toujours l'effacer, veuillez entrer votre mot de passe courant pour confirmer.
mvnforum.user.deleteattachment.prompt = Veuillez revoir les informations de la pièce jointe avant de l'effacer:
mvnforum.user.deleteattachment.button.delete_attachment = Oui, je veux effacer cette pièce jointe

mvnforum.user.deleteattachmentsuccess.title = La pièce jointe a été effacer avec succés

mvnforum.user.editattachment.title = Confirmer l'édition de la description de la piece jointe = Vous êtes sur le point d'éditer cette pièce jointe. Etes vous sure \
   de vouloir l'éditer ? Si vous en êtes sure, entrer la nouvelle description et confirmer avec votre mot de passe.
mvnforum.user.editattachment.prompt = Veuillez vérifier cette pièce jointe avant de l'éditer:
mvnforum.user.editattachment.button.edit_attachment = Oui, je veux éditer cette pièce jointe

mvnforum.user.editattachmentsuccess.title = La pièce jointe a été éditée avec succés

mvnforum.user.deletepost.title = Confirmer l'effacement du message = Vous êtes sur le point d'effacer ce message. En êtes vous sure ? \
     Veuillez s'il vous plait lire les informations ci-dessous concernant ce message avant de l'effacer. \
     Si vous décidez d'effacer ce message, Entrer votre mot de passe courant pour confirmer.
mvnforum.user.deletepost.prompt = Veuillez s'il vous plait vérifier le message avant de l'effacer:
mvnforum.user.deletepost.button.delete_post = Oui, je veux effacer ce message

mvnforum.user.deletepostsuccess.title = Le message a bien été effacé

mvnforum.user.deletethread.title = Confirmer l'effacement des sujets = Vous êtes sur le point d'effacer ce sujet. En êtes vous sure ? \
    Relisez s'il vous plait les informations ci-dessous à propos de ce sujet avant de l'effacer. \
    Si vous decidez de l'effacer, veuillez entrer votre mot de passe courant pour confirmer.<p>\
    AVERTISSEMENT: Effacer un sujet, effacera également tous ses messages.
mvnforum.user.deletethread.prompt = Veuillez relire ce sujet avant de l'effacer:
mvnforum.user.deletethread.button.delete_thread = Oui, je veux effacer ce sujet

mvnforum.user.deletethreadsuccess.title = Le sujet a bien été effacé

mvnforum.user.deletewatchsuccess.title = La sentinelle a été effacée avec succès

mvnforum.user.movethread.title = Confirmer le déplacement du message = Vous êtes sur le point de déplacer ce message. Etes vous sure \
    de vouloir le déplacer ? Veuillez vérifier les informations ci-dessous avant de le déplacer. 
mvnforum.user.movethread.prompt = Veuillez vérifier les informations ci-dessous avant de le déplacer:
mvnforum.user.movethread.button.move_thread = Oui, je veux déplacer ce message
mvnforum.user.movethread.destinationforum = Forum de destination 

mvnforum.user.movethreadsuccess.title = Le message a été déplacé avec succès 

mvnforum.user.modcp.title = Panneau de contrôle Modération = Ceci est le panneau de contrôle pour toutes les taches de modération. Concernant la modération, \
    vous avez la possibilité de voir les sujets en attente et les sujets avec des messages en attente. \
    pour modérer les sujets et les messages dans un forum spécifique, regarder dans la table ci-dessous. \
    pour modérer les sujets et les messages dans tous les forums, cliquez les deux prochains liens. 
mvnforum.user.modcp.pending_threads = Sujets en attente
mvnforum.user.modcp.pending_posts = Messages en attente
mvnforum.user.modcp.threads_has_pending_posts = Sujets avec des messages en attente

mvnforum.user.editthreadstatus.title = Confirmer le changement de statut du sujet = Vous êtes sur le point de changer le statut du sujet. Etes vous sure \
    que vous voulez changer son statut ? Veuillez s'il vous plait revoir les information sur le sujet ci-dessous avant de changer son statut. \
    Si vous voulez toujours changer le statut de ce sujet, veuillez entrer votre mot de passe pour confirmer.
mvnforum.user.editthreadstatus.prompt = Veuillez revoir le sujet avant de chnger son statut:
mvnforum.user.editthreadstatus.current_thread_status = Statut du sujet courant
mvnforum.user.editthreadstatus.button.edit_thread_status = Oui, je veux changer le statut du sujet

mvnforum.user.editthreadstatussuccess.title = Le sujet a changé de statut avec succès

mvnforum.user.editthreadtype.title = Confirmer le changement de Type du Sujet = Vous êtes sur le point de changer le type de sujet. Etes-vous \
    sûre de changer son type? Veuillez vérifier les informations ci-dessous avant de changer son type. \
    si vous voulez toujour changer le type du sujet, veuillez entrer votre mot de passe pour confirmer.
mvnforum.user.editthreadtype.prompt = Veuillez revoir le sujet avant de changer son type:
mvnforum.user.editthreadtype.current_thread_type = Type courant du sujet
mvnforum.user.editthreadtype.button.edit_thread_type = Oui, je veux changer le type du sujet.

mvnforum.user.editthreadtypesuccess.title = Le type du sujet a bien été changé

mvnforum.user.editmember.title = Editer mes informations
mvnforum.user.editmember.prompt = Veuillez s'il vous plait entrer les informations suivantes pour éditer votre profile:
mvnforum.user.editmember.login_as = Vous êtes connecté en tant que 
mvnforum.user.editmember.if_not = Si vous n'êtes pas 
mvnforum.user.editmember.click_here = cliquez ici pour
mvnforum.user.editmember.button.edit_info = Editer Mes Infomations

mvnforum.user.error.title = Erreur !!!
mvnforum.user.error.prompt = Le message d'erreur est:
mvnforum.user.error.go_back = Vous pouvez revenir en arrière et essayer à nouveau
mvnforum.user.error.report_bug = rapporter cette erreur à l'administrateur du site
mvnforum.user.error.it_is_an_error = Si vous pensez que c'est un bug, cliquer ici pour 

mvnforum.user.fatalerror.title = Erreur Sérieuse !!!
mvnforum.user.fatalerror.prompt = Ceci est une erreur sérieuse et vous ne devriez jamais voir cette page d'erreur. \
    Si vous avez suivi un lien ou executé une action qui a causé cette erreur, décrivez s'il vous plait les étapes détaillées pour y arriver et rapporter ce problème à l'administrateur du site.
mvnforum.user.fatalerror.report_bug = Rapporter cette erreur à l'administrateur du site

mvnforum.user.forgotpassword.title = Mot de passe Perdu
mvnforum.user.forgotpassword.prompt = Veuillez s'il vous plait taper votre identifiant ou votre email pour recevoir des instruction pour réinitialiser votre mot de passe = Veuillez s'il vous plait entrer votre nom = Veuillez entrer votre Email
mvnforum.user.forgotpassword.button.send_password = Envoyer les instructions pour réinitialiser mon mot de passe dans mon email

mvnforum.user.forgotpasswordsuccess.title = Les instructions de réinitialisation du mot de passe ont bien été envoyées à votre adresse email = Aide = Chercher = Veuillez entrer le texte à chercher = Chercher = Texte à chercher = Cibler le message = Cibler le titre des messages = Cibler le corps des messages = Cibler titre et corps de message = Par nom (membre) = Dans une catégorie/dans un Forum = Par pièces jointes = et a au moins = Par date = Toutes les dates = Depuis Hier = Depuis la Semaine dernière = Depuis 2 semaines = Depuis le mois dernier = Depuis 3 mois = Depuis 6 mois = l'année dernière = et les plus récents = et les plus anciens = Résultats par page = Tous les Forums = Veuillez entrer au moins un des critères 

mvnforum.user.searchresult.title = Résultats de la recherche
mvnforum.user.searchresult.no_post = Aucun résultat ne correspond à vos critères. Vous pouver revenir en arrière et essayer encore.

mvnforum.user.login.title = Connection
mvnforum.user.login.prompt = Veuillez entrer votre identifiant et votre mot de passe pour vous connecter
mvnforum.user.login.auto_login = Automatiquement me reconnecter dans
mvnforum.user.login.yes_auto_login_for = Oui, me reconnecter automatiquement pour 
mvnforum.user.login.message = Message
mvnforum.user.login.button.login = Connection = Vous devez déjà posséder un compte enregistré avant de pouvoir vous connecter.
mvnforum.user.login.no_account = Si vous ne possédez pas de compte, vous pouvez cliquer ici pour = s'enregistrer
mvnforum.user.login.not_activated = si vous n'avez pas activé votre compte, vous devriez cliquez ici pour = activer votre compte
mvnforum.user.login.delete_cookie = si vous voulez effacer le cookie, vous devriez cliquez ici pour = effacer votre cookie
mvnforum.user.login.forgot_password = J'ai oublié mon mot de passe! = Cliquer ici!
mvnforum.user.login.login_disabled = La fonctionnalité d'authentification est actuellement désactivée

mvnforum.user.myprofile.title = Mon profile
mvnforum.user.myprofile.prompt = Mes informations courantes: = Changer mes Informations = Changer mon Email = Changer mon mot de passe = Changer mon Avatar = Changer ma Signature = Activer mon compte = Ma Sentinelle = Mes sujets favoris = Efface le Cookie = Trouver tous mes messages 
mvnforum.user.myprofile.has_avatar = Mon avatar courant
mvnforum.user.myprofile.no_avatar = Vous n'avez pas choisi d'avatar. Cliquez ici pour en choisir un.
mvnforum.user.myprofile.current_activation_status = Statut d'activation courant

mvnforum.user.mywatch.title = Ma Sentinelle = Ma Sentinelle est l'endroit ou vous pouvez gérer tous les aspects concernant votre sentinelle.
mvnforum.user.mywatch.start_on = Démarrer le 
mvnforum.user.mywatch.last_sent = Dernier Envoi
mvnforum.user.mywatch.my_global_watch = Ma Sentinelle Globale
mvnforum.user.mywatch.my_category_watch = Ma Sentinelle de Catégorie
mvnforum.user.mywatch.my_forum_watch = Ma Sentinelle de forum
mvnforum.user.mywatch.my_thread_watch = Ma Sentinelle de sujet
mvnforum.user.mywatch.add_watch = Ajouter une sentinelle
mvnforum.user.mywatch.no_global_watch = Pas de sentinelle Globale
mvnforum.user.mywatch.no_category_watch = Pas de sentinelle de catégorie
mvnforum.user.mywatch.no_forum_watch = Pas de sentinelle de forum
mvnforum.user.mywatch.no_thread_watch =Pas de sentinelle de sujet

mvnforum.user.myfavoritethread.title = Mes Messages favoris
mvnforum.user.myfavoritethread.table.desc = Nombre Total de sujets favoris
mvnforum.user.myfavoritethread.table.no_favorite_threads = Pas de sujets favoris

mvnforum.user.addmessage.title = Envoyer des messages privés
mvnforum.user.addmessage.button.add_message = Envoyer des messages privés
mvnforum.user.addmessage.button.add_to_draft_folder = Envoyer dans le répertoire Brouillons
mvnforum.user.addmessage.button.move_to_another_folder = Déplcer dans un répertoire destination
mvnforum.user.addmessage.add_to_sent_folder = J'aimerais ajouter une copie de ce message dans mon répertoire Envoyés 
mvnforum.user.addmessage.delete_message = Effacer les messages séléctionnés 
mvnforum.user.addmessage.mark_unread_message = Marquer comme message non lu
mvnforum.user.addmessage.track_message = J'aimerais suivre mon message
mvnforum.user.addmessage.no_member = La livraison du mail a échoué: renvoi du message à l'expéditeur

mvnforum.user.viewmessage.title = Voir les messages privés
mvnforum.user.viewmessage.reply_with_quote = Répondre avec des guillemets
mvnforum.user.viewmessage.reply_post = Répondre à ce message
mvnforum.user.viewmessage.deletemessagesuccess = Message effacé
mvnforum.user.viewmessage.unreadmessagesuccess = Message marqué comme non lu
mvnforum.user.viewmessage.movingmessagesuccess = Message déplacé

mvnforum.user.mymessage.title = Mes messages privés = Mes messages privés est l'endroit ou gérer tout vos messages privés.
mvnforum.user.mymessage.table.desc = Nombre total de messages privés
mvnforum.user.mymessage.table.no_messages = Il n'y a pas de message privé
mvnforum.user.mymessage.table.no_public_messages = Il n'y a pas de message publique
mvnforum.user.mymessage.destination_folder = Répertoire de Destination
mvnforum.user.mymessage.error.same_folder = Deux Répertoires ne peuvent être le même 
mvnforum.user.mymessage.error.receiver_not_found = Impossible de trouver le destinataire "{0}". La livraison du message privé a échoué. Renvoi du message à l'expéditeur. = Mon répertoire de message est le lieu ou gérer tout vos répertoires de message.
mvnforum.user.mymessagefolder.table.no_folders = Aucun Répertoire

mvnforum.user.addmessagefolder.button.add_new_folder = Ajouter un nouveau répertoire
mvnforum.user.addmessagefolder.addmessagefoldersuccess = L'ajout d'un répertoire de message a réussi = Vous êtes sur le point d'effacer ce répertoire. Etes vous sure \
    de vouloir l'effacer? Veullez vérifier les informations concernant ce répertoire avant de l'effacer. \
    Si vous voulez effacer ce répertoire entrer votre mot de passe pour confirmer.<p>\
    AVERTISSEMENT: Effacer ce Répertoire effacera aussi tous ses messages.
mvnforum.user.deletemessagefolder.prompt = Veuillez vérifier le répertoire avant de l'effacer:
mvnforum.user.deletemessagefolder.button.delete_messagefolder = Oui, je veux effacer ce répertoire
mvnforum.user.deletemessagefolder.title = Confirmer effacement Répertoire

mvnforum.user.addmessagesuccess.title = votre message privé a été envoyé avec succés.
mvnforum.user.addmessagesuccess.success_message_with_warning = Votre message a été envoyé avec succés. Cependant, vous devriez prendre en compte les avertissements suivants:
mvnforum.user.addmessagesuccess.over_quota_list = Ces membres ne peuvent recevoir votre message privé parce que leur quota est dépassé:
mvnforum.user.addmessagesuccess.over_quota_cannot_add_to_sent = Vous avez utilisé tout votre quota. Impossible d'ajouter ce message au répertoire des messages envoyés.

mvnforum.user.deletemessagesuccess.title = Votre message privé a été effacé avec succés

mvnforum.user.deletemessagefoldersuccess.title = Votre répertoire de message a été effacé avec succcés

mvnforum.user.viewmember.title = Voir le Profile d'un Membre
mvnforum.user.viewmember.dont_want_to_show = Ne veut pas montrer son email
mvnforum.user.viewmember.hidden_to_guest = Caché aux visiteurs
mvnforum.user.viewmember.has_been_viewed = Le profile de ce membre a été vu
mvnforum.user.viewmember.times = fois
mvnforum.user.viewmember.has_posted = et a écrit 
mvnforum.user.viewmember.messages = messages = Trouver tous les messages de ce membre

mvnforum.user.resetpassword.title = Réinitiliser le mot de passe
mvnforum.user.resetpassword.prompt = Veuillez taper votre nouveau mot de passe:
mvnforum.user.resetpassword.member_id = Votre id membre 
mvnforum.user.resetpassword.temp_password = Votre mot de passe temporaire
mvnforum.user.resetpassword.new_password = Nouveau Mot de passe
mvnforum.user.resetpassword.new_password_retype = Confirmer le nouveau mot de passe
mvnforum.user.resetpassword.button.reset_password = Réinitialiser le mot de passe

mvnforum.user.resetpasswordsuccess.title = Votre mot de passe a bien été réinitialisé

mvnforum.user.sendactivationcode.title = Envoyer le formulaire du code d'activation
mvnforum.user.sendactivationcode.prompt = Veuillez entrer votre nom d'utilisateur et votre email pour obtenir les instructions d'activation de votre compte = Veuillez entrer votre nom = Veuillez entrer votre email
mvnforum.user.sendactivationcode.button.send_activation_code = Envoyer les instructions d'activation de mon compte par email

mvnforum.user.sendactivationcodesuccess.title = Vos instruction d'activation de votre compte ont bien été envoyées à votre adresse email

mvnforum.user.updatemembersuccess.title = Les informations membre ont bien été mises à jour

mvnforum.user.updatepostsuccess.title = Le message a bien été mis à jour

mvnforum.user.viewthread.title = Voir les sujets
mvnforum.user.viewthread.total_posts = Total des messages sur ce sujet = Effacer ce sujet = Effacer ce message = Ecrire un nouveau sujet = Déplacer ce message = Changer le statut du message = Changer le type du sujet = Modérer les message en attente = Montrer une version imprimable = Montrer les messages en version imprimable = Répondre à ce message = Répondre avec le message en Quote = Editer ce message = Joindre un fichier = Sujet suivant = Sujet précédent = Ajouter à mes favoris = Surveiller ce sujet
mvnforum.user.viewthread.has_been_viewed = Ce sujet a été vu
mvnforum.user.viewthread.has = et a été
mvnforum.user.viewthread.reply = Répondre
mvnforum.user.viewthread.replies = Réponses
mvnforum.user.viewthread.joined = Inscriptions
mvnforum.user.viewthread.edit = Editer
mvnforum.user.viewthread.times = fois
mvnforum.user.viewthread.last_edit_by = Dernière édition par
mvnforum.user.viewthread.report_need_login = Dénoncer ce message comme incorrect: Veuillez vous connecter d'abord = Dénoncer ce message comme incorrecte
mvnforum.user.viewthread.go_top = Aller en haut
mvnforum.user.viewthread.download_count = Nombre de téléchargement
mvnforum.user.viewthread.current_link = Lien

mvnforum.user.moderatependingposts.title = Modérer les messages en attente
mvnforum.user.moderatependingposts.total_posts = Totale des messages en attente dans ce sujet
mvnforum.user.moderatependingposts.no_pending_posts = Il n'y a pas de message en attente dans ce sujet
mvnforum.user.moderatependingposts.button.moderate_pending_posts = Modérer les messages en attente

mvnforum.user.moderatependingpostssuccess.title = Les mesages en attente ont été modérés avec succès

mvnforum.user.moderatependingthreads.title = Modérer les sujets en attente
mvnforum.user.moderatependingthreads.total_threads = Totale des sujets en atteente dans ce forum
mvnforum.user.moderatependingthreads.no_pending_threads = Il n' a pas de sujet en attente dans ce forum
mvnforum.user.moderatependingthreads.button.moderate_pending_threads = Modérer les sujets en attente

mvnforum.user.moderatependingthreadssuccess.title = Les sujets en attente ont été modérés avec succès

mvnforum.user.printpost.title = Imprimer le message
mvnforum.user.printthread.title = Imprimer le message
mvnforum.user.printthread.print_at = Imprimer à
mvnforum.user.printthread.print_all_posts = Voir tous les messages à ce sujet sur une seule page

# resource keys for Company feature
# = Envoyer un message à votre tuteur = Discuter sur ce sujet avec votre tuteur = Discuster sur ce message avec votre tuteur = Companie Liste = Companie Code = Ceci est une citation des services demandées. Si vous êtes interressés veuillez suivre les étapes dans la pièce jointe. = J'aimerais marquer ce passage comme une citation = Citation
mvnforum.user.addmessage.no_tutor = Cet utilisateur n'a pas de tuteur

# resource keys in Java files

# localize exceptions in

mvnforum.user.action.desc.Error = Erreur page [N/A].
mvnforum.user.action.desc.Index = Voir l'index forum.
mvnforum.user.action.desc.ListOnlineUsers = Voir tous les utilisateurs connectés.
mvnforum.user.action.desc.ListForums = Voir la liste de tous les forums.
mvnforum.user.action.desc.ListThreads.without_forum = Voir la liste de tous les sujets dans le forum [forum={0}].
mvnforum.user.action.desc.ListThreads.with_forum = Voir la liste de tous les sujets dans le forum.
mvnforum.user.action.desc.ListRecentThreads = Voir la liste de tous les sjutes récents dans tous les forums
mvnforum.user.action.desc.AddPost = Ajouter un nouveau sujet ou répondre à un message [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddPostProcess = Viens juste de créer un nouveau message avec succés [N/A].
mvnforum.user.action.desc.EditPost = Editer un message [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdatePost = viens juste de mettre à jour un message avec succés [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddAttachment = Attacher un fichier à un message [N/A].
mvnforum.user.action.desc.AddAttachmentProcess = viens juste d'attacher un fichier avec succés [N/A].
mvnforum.user.action.desc.MyFavoriteThread = Gérer mes sujets favoris.
mvnforum.user.action.desc.AddFavoriteThreadProcess = Viens juste d'ajouter mes nouveaux sujets favoris avec succés.
mvnforum.user.action.desc.DeleteFavoriteThreadProcess = Viens juste de d'effacer un sujet de ses favoris avec succés [N/A].
mvnforum.user.action.desc.ViewThread.without_thread = Voir sujet [sujet={0}]
mvnforum.user.action.desc.ViewThread.with_thread = Voir Sujet.
mvnforum.user.action.desc.PrintThread.without_input_error = Imprimer Sujet [Sujet={0}]
mvnforum.user.action.desc.PrintThread.with_input_error = Imprimer Sujet.
mvnforum.user.action.desc.PrintPost.without_input_error = Imprimer message [message={0}]
mvnforum.user.action.desc.PrintPost.with_input_error = Imprimer Message.
mvnforum.user.action.desc.ViewMember = Voir les informations sur le membre [{0}].
mvnforum.user.action.desc.ListMembers = Voir la liste des membres
mvnforum.user.action.desc.EditMember = Editer ses informations [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdateMember = Viens juste de mettre à our ses informations avec succés [N/A].
mvnforum.user.action.desc.Login = A propos de la connection
mvnforum.user.action.desc.LoginProcess = Viens d'être authentifié avec succés [N/A]
mvnforum.user.action.desc.Logout = Viens d'être déconnecté [N/A]
mvnforum.user.action.desc.DeleteCookiesProcess = Viens d'effacer un "cookie" avec succés [N/A]
mvnforum.user.action.desc.RSS = Recevoir l'Inscription RSS 
mvnforum.user.action.desc.Help = Voir le forum d'aide
mvnforum.user.action.desc.HelpIntro = Voir le document : Introduction à mvnForum
mvnforum.user.action.desc.HelpInstall = Voir le document: Aide à l'installation 
mvnforum.user.action.desc.HelpUser = Voir le document: Guide d'utilisation
mvnforum.user.action.desc.HelpAdmin = Voir le document: Guide de l'administrateur
mvnforum.user.action.desc.HelpDeveloper = Voir le document: Guide du developpeur
mvnforum.user.action.desc.FAQ = Voir le document: Foire aux Questions (FAQ)
mvnforum.user.action.desc.Search = Chercher dans le forum
mvnforum.user.action.desc.SearchProcess = Cherche dans le forum
mvnforum.user.action.desc.SearchMember = Chercher un membre
mvnforum.user.action.desc.RegisterMember = S'inscrire pour être membre
mvnforum.user.action.desc.RegisterMemberProcess = Viens jute de s'inscrire avec succés [N/A]
mvnforum.user.action.desc.MyProfile = Editer son profile [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangePassword = A propos de changer son mot de passe [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangePasswordProcess = Viens de changer de mot de passe avec succés [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeEmail = A propos de changer son email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeEmailProcess = Viens juste de changer son email avec succés [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeSignature = A propos de changer sa signature [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeSignatureProcess = Viens juste de changer sa signature avec succés [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ChangeAvatar = A propos de changer/télécharger son avatar [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UploadAvatar = Viens juste de télécharger un nouvel Avatar [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UpdateAvatar = Viens juste de changer d'avatar depuis la liste des avatars prédéfinis [N/A]
mvnforum.user.action.desc.MyWatch = Gérer Sentinelle [N/A]
mvnforum.user.action.desc.AddWatch = Ajouter une nouvelle sentinelle [N/A]
mvnforum.user.action.desc.AddWatchProcess = Viens juste d'ajouter une nouvelle sentinelle [N/A]
mvnforum.user.action.desc.DeleteWatchProcess = Viens d'effacer une nouvelle sentinelle [N/A]
mvnforum.user.action.desc.UsingMessage = Utilise un Message [N/A]

mvnforum.user.action.desc.ListCompanies = Voir la liste des compagnies
mvnforum.user.action.desc.CompanyHomePage = Voir les sites des compagnies

mvnforum.user.action.desc.ModerateForum = Modérer le forum [N/A]

mvnforum.user.action.desc.IForgotPasswords = Utiliser la fonctionnalité mot de passe oublié 
mvnforum.user.action.desc.ForgotPasswordProcess = Viens juste de recevoir une remise à zero du mot de passe par email[N/A]
mvnforum.user.action.desc.ResetPassword = Utiliser la fonctionnalité Mise à zéro du mot de passe
mvnforum.user.action.desc.ResetPasswordProcess = Viens juste de mettre à zéro le mot de passe [N/A]
mvnforum.user.action.desc.SendActivationCode = Utiliser la fonctionnalité d'activation
mvnforum.user.action.desc.SendActivationCodeProcess = Viens de recevoir l'activation de son comptepar email [N/A]
mvnforum.user.action.desc.ActivateMember = Utiliser la fonctionnalité d'ativation de compte
mvnforum.user.action.desc.ActivateMemberProcess = Viens d'activer son compte [N/A]

mvnforum.admin.action.desc.admin_control = Panneau d'administration de la configuration des accés [N/A]

# localized exceptions = Impossible de sauver la pièce jointe. = Impossible d'ouvrir le fichier avec l'attach id = {0}. Veuillez svp, renvoyer cette erreur à l'administrateur du site Web. = Imossible de télécharger. Raison Détaillée: {0} = Impossible de trouver un fichier (peut être est ce un répertoire). = Impossible de trouver un ficier à télécharger(peut être est ce un répertoire). = Erreur pendant l'envoi de la sauvegarde des fichiers vers le serveur. = Impossible de trouver le fichier de sauvegarde sur le server.

mvncore.exception.AssertionException.wrong_size = Assertion: {0} taille {1} 1 (mais la valeur = {2}).
mvncore.exception.AssertionException.serious_bug = Assertion quand execute mot de passe oublié. Il s'agit d'un bug sérieux. Contacter l'administrateur du site Web pour lui rapporter le bug.

mvncore.exception.AssertionException.attachment_is_disabled = Impossible d'ajouter une pièce jointe, cette fonction est désactivée par l'administrateur.
mvncore.exception.AssertionException.avatar_is_disabled = Impossible d'utilser un avatar, la fonction AVATAR est désactivée par l'administrateur.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_register.new_member_is_disabled = Impossible d'enregistrer un nouveau membre, la fonction Nouveau membre est désactivée par l'administrateur.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_create_new_post.new_post_is_disabled = Impossible de créer de nouveau message, la fonction nouveau message est désactivée par l'administrateur.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_watch.watch_is_disabled = Impossible d'ajouter une sentinelle, la fonction ajouter une sentinelle est désactivée par l'administrateur.
mvncore.exception.AssertionException.message_attachment_is_disabled = Impossible d'ajouter un message à la pièce jointe, la fonction est désactivée par l'administrateur.
mvncore.exception.AssertionException.private_message_disabled = Impossible d'operer sur les messages privés, la fonction est désactivée par l'administrateur.
mvncore.exception.AssertionException.search_disabled = Impossible de chercher, la fonction est désactivée par l'administrateur.
mvncore.exception.AssertionException.list_members_is_disabled = Impossible de lister les membres, la fonction est désactivée par l'administrateur.
mvncore.exception.AssertionException.admin_can_change_password_is_disabled = Admin ne peut pas changer les mots de passes utilisateurs.  la fonction est désactivée par l'administrateur.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_uploaded_attach_file_with_form_field = Impossible de traiter le téléchargement de la pièce jointe.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_field_name = Impossible de traiter le nom du champ = {0}.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_uploaded_file_with_a_form_field = Impossible de traiter le téléchargement compagnie {0} depuis le formulaire.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_process_upload_avatar_with_form_field = Impossible de télécharger l'avatar depuis ce formulaire.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_upload_more_than_one = Assertion: Impossible de télécharger plus d'un fichier  pendant le téléchargement {0} fichier pour la compagnie.
mvncore.exception.AssertionException.serious_error.cannot_process_attachment_count = AssertionException: Erreur sérieuse: Impossible de traiter le compte des pièces jointes dans la table Attachment.

mvncore.exception.AssertionException.cannot_list_member_in_reserved_group = Impossible de lister les membres dans un groupe réservé (virtuel).
mvncore.exception.AssertionException.cannot_list_member_in_virtual_group_registered_members = Impossible de lister les membres dans un groupe virtuel de membres inscrits.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_member_to_virtual_group_registered_members = Impossible d'ajouter un membre à un groupe virtuel de membres inscrits.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_add_member_to_virtual_reserved_group = Impossible d'ajouter un membre à un groupe réservé (virtuel).
mvncore.exception.AssertionException.cannot_change_root_password = Impossible de changer le  mot de passe admin.

mvncore.exception.AssertionException.cannot_move_thread_to_the_same_forum = Impossible de déplacer le sujet dans le même forum.
mvncore.exception.AssertionException.cannot_send_message.no_receivers = Impossible d'envoyer un message, pas de destinataire.

mvncore.exception.BadInputException.wrong_captcha = Vous avez entré une mauvaise réponse CAPTCHA. Impossible de poursuivre.
mvncore.exception.BadInputException.please_enter_to_or_cc_or_bcc = Veuillez renseigner au moins vers, Copie à or Copie cachée.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_order.unknown_action = Impossible de mettre à jour l'ordre (action inconnue: {0})
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process_mailto_selector = Impossible de traiter MailToSelector = {0}.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process.no_add_or_remove_is_specified = Ni Ajouter ni Enlever n'ont été spécifié. Impossible à traiter!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_group.id_less_than = Impossible d'effacer un group avec un id <= {0}
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_group_owner_for_reserved_groups = Impossible de mettre à jour un groupe possédant un groupe réservé virtuel
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_member_has_a_post = Impossible d'effacer un membre qui a écrit au moins un message.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_admin_or_guest = Impossible d'effacer admin par défaut et les utilisateurs invités.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_add_attachment.pm_does_not_in_folder_draft = Impossible d'ajouter une pièce jointe parce que ce message privé n'est pas dans le répertoire brouillion
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.thread_has_reply = Impossible d'effacer un sujet qui possède une reponse!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_your_own_disabled_thread = Impossible d'effacer votre propre sujet désactivé.

mvncore.exception.BadInputException.no_belong_to_this_member = Le répertoire n'appartient pas à ce membre
mvncore.exception.BadInputException.pm_not_belongs_to_you = Ce message privé ne vous appartient pas
mvncore.exception.BadInputException.receivers_are_not_members = Les destinataires suivants ne sont pas membres: "{0}". Veuillez les enlever et réessayer! 

mvncore.exception.BadInputException.your_member_name_or_email_is_not_entered = Vous devez entrer au moins votre nom de membre ou email.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_register_with_reserved_name = Impossible d'inscrire un membre avec un nom réservé : {0}
mvncore.exception.BadInputException.member_name_too_long = le nom d'un membre ne peut dépasser 30 caractères.
mvncore.exception.BadInputException.confirmed_password_is_not_match = Mot de passe et confirmation ne sont pas les mêmes, veuillez réessayer.
mvncore.exception.BadInputException.confirmed_email_is_not_match = Email et confrmation d'eamil ne sont pas les mêmes, veuillez réessayer.
mvncore.exception.BadInputException.member_email_too_long = email d'un mmebre ne peut exceder 60 caractères.
mvncore.exception.BadInputException.wrong_password = Vous avez tapé un mauvais mot de passe courant, veuillez réessayer.
mvncore.exception.BadInputException.old_password_and_new_password_cannot_equal = ancien mot de passe and nouveau mot de passe ne peuvent être égale, veuillez réessayer.
mvncore.exception.BadInputException.wrong_temporary_password = Votre mot de passe temporaire est incorrecte, veuillez essayer la fonction mot de passe oublié.
mvncore.exception.BadInputException.provided_email_not_equals_member_email = Votre email n'est pas éguale à l'email du membre dans notre base de donnée. Veuillez réessayer.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_specify_action = Impossible de spécifier l'action
mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_member_status.unknown_status = Impossible de mettre à jour le statut vers un statut inconnu = {0}

mvncore.exception.BadInputException.cannot_get_member_info = Impossible de récuperer les informations dans la vue membre.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_edit.post_is_too_old = Vous ne pouvez editer un message qui est agé de plus de {0} jours.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_root_post = Impossible d'effacer un message racine. Utiliser effacer sujet à la place.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.post_is_too_old = Vous ne pouvez effacer un message qui est agé de plus de {0} jours.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_post.post_has_reply = Impossible effacer un message avec une réponse!
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_your_own_post.post_is_in_pending_status = Impossible d'effacer votre propre message dans le statut ent attente.
mvncore.exception.BadInputException.offset_greater_than_total_rows = Le déplacement n'est pas être plus grand que le total des lignes.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete.watch_is_not_owned_by_current_member = Impossible d'effacer la sentinelle: Cette sentinelle n'appartient pas au membre courant.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_default_folder = Impossible d'effacer le répertoire par défaut.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_delete_not_empty_category = Impossible d'effacer une catégorie non vide. Veuillez effacer tous les forums dans la catégorie en premier.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_update_category.unknown_action = Impossible de mettre à jour l'ordre des catégories action inconnue: {0}
mvncore.exception.BadInputException.cannot_search.key_is_null = Impossible de chercher avec un clef nulle.
mvncore.exception.BadInputException.over_favorite_quota = Vous avez déjà utilisé tout votre quota favoris ({0}).
mvncore.exception.BadInputException.over_private_message_quota = Vous ne pouvez déposer le message dans le répertoire brouillion. Vous avez utilisé tout votre quota de message privé ({0} message(s)).
mvncore.exception.BadInputException.attach_into_old_post = Vous ne pouvez attacher un fichier à un message agé de plus de {0} jours.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_process_upload_with_file_size_is_zero =Impossible de traiter un fichier joint de taille = 0. Vérifier la taille du fichier ou si le fichier est manquant.

mvncore.exception.BadInputException.cannot_get_info_to_view_company = Impossible de retrouver les information pour voir une compagnie
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.invalid_activation_code = Impossible d'activé un membre avec un code invalide d'activation.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.is_activated_member = Impossible d'activer un membre déjà activé.
mvncore.exception.BadInputException.cannot_activate.wrong_activation_code = Votre code d'activation est incorrecte, veuillez la fonction d'activation des membres, svp.

mvncore.exception.ExportException.io_error.create_mail_xml_file = I/O erreur pendant la création de l'XML principale.
mvncore.exception.ExportException.io_error.make_zip_file = I/O erreur pendant la création du fichier ZIP.
mvncore.exception.ExportException.invalid_export_type_specified = Type ivalide d'export spécifié.
mvncore.exception.ExportException.cannot_file_created = Impossible de trouver un fichier qui a été créé.

mvncore.exception.ImportException.invalid_import_type_specified = Type d'import spécifié invalide.
mvncore.exception.ImportException.dont_have_read_permission = Pas de permition de lecture du fichier d'import du serveur.

mvncore.exception.ImportException.import_file_is_not_a_file = Import \"fichier\" est n'est pas actuellement un un fichier(probablement un répertoire).
mvncore.exception.ImportException.cannot_find_import_file = Impossible de trouver le fichier d'import.
mvncore.exception.ImportException.cannot_import.cannot_save_import_file = Imposible de sauver le fichier d'import dans le système de fichier.
mvncore.exception.ImportException.cannot_import.choose_a_file_on_server_or_upload_a_file = Impossible d'importer. Veuillez choisir soit un fichier sur le serveur, soit télécharger un fichier.
mvncore.exception.ImportException.cannot_process_import.file_size_is_zero = Impossible de traiter un fichier import avec une taille de 0. Veuillez vérifier la taille ou si votre fichier n'est pas manquant.
mvncore.exception.ImportException.cannot_process_uploaded_import_file_with_a_form_field = Impossible de traiter le téléchargement du fichier d'import.
mvncore.exception.ImportException.member_belong_to_other_company = Membre \"{0}\" appartient déjà à une autre compagnie.

mvncore.exception.MissingURLMapEntryException.cannot_find_matching_entry = Impossible de trouver une correspondance dans ActionInUserModule pour \"{0}\". Veuillez contacter l'admin.

mvncore.exception.ObjectNotFoundException.postid_not_exists = Le message (id={0}) n'existe pas ou a été effacé.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.threadid_not_exists = Le sujet (id={0}) n'existe pas ou a été effacé.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.memberid_not_exists = Le membre (id={0}) n'existe pas ou a été effacé.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.membername_not_exists = L'id de connection du membre ({0}) n'existe pas ou a été enlevé.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.memberemail_not_exists = Le membre avec l'email ({0}) n'existe pas ou a été effacé.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.forumid_not_exists = Le forum (id={0}) n'existe pas ou a été effacé.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.attachmentid_not_exists = La pièce jointe (id={0}) n'existe pas ou a été effacé.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.messageid_not_exists = Le message (id={0}) n'existe pas ou a été effacé.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.companyid_not_exists = La compagnie (id={0}) n'existe pas ou a été effacé.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.messagefolder_not_exists = Le répertoire de message ({0}) n'existe pas ou a été effacé.

mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_name = La compagnie avec le nom ({0}) n'existe pas ou a été effacé.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_email = La compagnie avec l'email ({0}) n'existe pas ou a été effacé.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_creationdate = La compagnie avec la date d'inscription ({0}) n'existe pas ou a été effacé.
mvncore.exception.ObjectNotFoundException.company_not_exists.with_groupid = La compagnie chef de groupe (id={0}) n'existe pas ou a été effacé.

mvncore.exception.FloodException.login_too_many_times = Vous avez atteint le nombre maximum de mauvais utilisateur/mot de passe ({0} times) pour cette page.<br/>Veuillez réessayer plus tard. Cette mesure est destinée à prévenir des attaques pirates (flooding) .
mvncore.exception.FloodException.add_post_too_many_times = Vous avez atteint le nombre maximum d'envoi de message ({0} times) pour cette page.<br/>Veuillez réessayer plus tard. Cette mesure est destinée à prévenir des attaques pirates (flooding) ..
mvncore.exception.FloodException.register_too_many_times = Vous avez atteint le nombre maximum de tentative d'inscription ({0} times) pour cette page.<br/>Veuillez réessayer plus tard. Cette mesure est destinée à prévenir des attaques pirates (flooding) ..
mvncore.exception.FloodException.send_message_too_many_times = Vous avez atteint le nombre maximum d'envoi de message ({0} times) pour cette page.<br/>Veuillez réessayer plus tard. Cette mesure est destinée à prévenir des attaques pirates (flooding) ...

... this post is sponsored by my books ...

#1 New Release!

FP Best Seller


new blog posts


Copyright 1998-2021 Alvin Alexander,
All Rights Reserved.

A percentage of advertising revenue from
pages under the /java/jwarehouse URI on this website is
paid back to open source projects.