The oceans’ circulation hasn’t been this sluggish in 1,000 years