If you want to copy the current macOS Terminal path to the clipboard, you can do it with this simple command:
$ pwd | pbcopy
pwd prints the path to STDOUT, and
pbcopy reads that and copies it to the macOS clipboard. Once the path is on the clipboard you can paste it into your other applications.
Of course you can also create an alias, like this:
alias path="pwd | pbcopy"