When you need an answer, look over your left shoulder ...