GM to mass-produce self-driving cars without steering wheels or pedals