By Alvin Alexander. Last updated: March 31, 2023
If you ever need to convert Docbook to AsciiDoc, this Pandoc command seems to work well:
pandoc --wrap=none -f docbook -t asciidoc \
DocbookFile.xml > AsciiDocFile.adoc
As I have found out in the long run, if you want to edit the resulting LaTeX file, the wrap option is very helpful.