Symbols and experience do not follow the same rules