Play Framework - How to logout and destroy the session